Перевод "там было но" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

но - перевод :

But

Там - перевод :

Out there

Там - перевод :

Over there

там - перевод :

There

там - перевод :

In there

ключевые слова : Happened Wasn There Years Still Never More Really Something There Still Over Down

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Там было его тело, но не мысли.	He was there physically, but not mentally.
Но у них было перемирие, так что там было безопаснее.	But they had a truce so it was safer.
Там было все необходимое. Там было тихо.	It had everything I needed. It was quiet.
Но там также никогда не было и диктатора.	But there was never a dictator, either.
Она пошла на кухню, чтобы посмотреть, кто там, но там никого не было.	She went into the kitchen to see who was there, but there was nobody there.
Как бы там ни было, но это просто неправда.	For better or worse, that simply is not true.
Меня не было там, но я видела отснятые материалы.	I wasn t there, but I saw the footage.
Там проходили допросы. Там было ЦРУ.	It was the interrogation hold. The CIA was there.
Они и вообще любили сидеть там после обеда, но нынче там было еще и дело.	They always liked to sit there after dinner but to day they had special business there.
Там не было эскорта.	There was no motorcade back there.
Меня не было там.	I wasn t there.
Там никого не было.	There was nobody there.
Там было трое мужчин.	There were three men.
Там было три человека.	There were three men.
Там было человек двадцать.	There were twenty or so people there.
Там было практически пусто.	The place was almost empty.
Там было обнаружено золото.	Gold was discovered there.
Там никого не было.	There wasn't anyone there.
Там никого не было.	No one was there.
Там никого не было.	There was no one there.
Тома там не было.	Tom wasn't there.
Их там не было.	They weren't there.
Меня там не было.	I wasn't there.
Там не было заперто.	It wasn't locked.
Тебя там не было.	You weren't there.
Вас там не было.	You weren't there.
Его там не было.	He wasn't there.
Её там не было.	She wasn't there.
Нас там не было.	We weren't there.
Сколько их там было?	How many of them were there?
Сколько наших там было?	How many of us were there?
Там что то было.	There was something there.
Там ничего не было.	There was nothing there.
Там не было кошки.	There was no cat.
Там не было кота.	There was no cat.
Там было много народу.	There were a lot of people there.
Там было нечему гореть.	There was nothing to burn.
Сколько там было человек?	How many people were there?
Там не было боев, не было окопавшихся повстанцев , но украинская артиллерия уничтожила часть промышленного объекта.	There were no battles in the area, there were no entrenched rebels , but Ukrainian artillery destroyed a part of the industrial facility.
Удивительным было то, что ни один из них не был обязан там находиться но они были там.	And the amazing thing was that not one of them had to be there yet they were.
Что, в общем, правда, но не вся. Как бы там ни было.	Not quite the whole truth. Anyway.
Уж я не знаю, что там было, но его привезли как мертвого.	I don't know what happened there, but they brought him back like a corpse.
Это место было хорошо посетить, но я бы не хотел жить там.	It was a nice place to visit, but I wouldn't want to live there.
Это место было хорошо посетить, но я бы не хотела жить там.	It was a nice place to visit, but I wouldn't want to live there.
Что было в Афинах? Климат там средиземноморский, но на солнце было довольно жарко и не комфортно.	What about Athens? Mediterranean climate, but in the sun it was not comfortable. They didn't perceive comfort.

Display this page in English