Перевод "те с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С одной стороны те, кто поддерживает широкомасштабные инвестиции, а с другой те, кто защищает окружающею среду. | On one side are those who promote large scale investments and on the other, those who defend the environment. |
| Те туфли идеально сочетаются с этой белой юбкой. | Those shoes are a perfect match for this white skirt. |
| Кто те люди, с которыми я её видел? | Who are the people I saw her with? |
| Те мои. | Those are mine. |
| Те велики. | Those are too big. |
| Те хорошие. | Those are good. |
| И все те же, и все те же! | 'We went back to my place after the races. |
| Только те, кто тесно связан с режимом, придерживаются иного мнения. | Only people linked to the regime appear to differ. |
| это и есть те виды, с которыми мы должны объединиться. | These are a species that we need to join with. |
| Они спали не с теми. Они принимали не те таблетки. | They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance. |
| Я подумал Это те люди, с которыми я хочу поговорить . | And so I thought to myself, Well, these are the guys who I want to talk to. |
| Те же, кто узнал его, отреагировали с недоверием и ностальгией. | The ones who did recognize him reacted with disbelief and nostalgia. |
| Активность в блогосфере проявляют и либералы и националисты, и те, кто против Путина и те, кто за Путина. Те, кто за Сталина и те, кто против. Те, кто за Ходорковского и те, кто против. | There is evidence of both liberal and nationalist activity in the blogosphere those for Putin, and those against him those for Stalin, and those against him those for Khodorkovsky, and those against him. |
| Но все из нас те, кто с нетерпением ждёт освобождения, и те, кто против него нетерпеливо следят за новостями. | But all of us those eagerly awaiting the liberation as well as those against it are anxiously following the news. |
| Поднимите руки те, кто говорят да , те, кто за . | So those who are yes, raise your hand. For. |
| женщины, те, кто на кухне, те, кто знает традиции, | Women, because we're on the ground, we know the tradition. |
| Те дни прошли. | Those days are over. |
| Те дни ушли. | Those days are gone. |
| Те книги мои. | Those books are mine. |
| Те цветы завяли. | Those flowers have died. |
| Те дома большие. | Those houses are big. |
| Те яблоки большие. | Those apples are big. |
| Те собаки большие. | Those dogs are big. |
| Те девушки проститутки. | Those girls are prostitutes. |
| Кто те люди? | Who are those people? |
| Те принадлежат мне. | Those are mine. |
| Они съедят те. | They'll eat those. |
| Дайте мне те. | Give me those. |
| Посмотри на те. | Look at those. |
| Те двое ушли. | The two left. |
| Те двое уехали. | The two left. |
| Те часы идут? | Is that clock going? |
| Кто те люди? | Who are those men? |
| Вот те на! | Well I never! |
| Вот те нате! | Well I never! |
| Вот те на! | Holy smokes. |
| Хочу те ботинки! | I want those shoes! |
| Вот те на! | Gee whiz! |
| Вот те нате! | Gee whiz! |
| Те женщины сильные. | Those women are strong. |
| Я купил те. | I bought those. |
| Те слишком большие. | Those are too big. |
| Те люди погибли. | Those men died. |
| Те часы отстают. | That clock is slow. |
| Те мужчины солдаты. | Those men are soldiers. |
Похожие Запросы : те, с - даже те, с - те - те, - это те, - только те - все те - те что - те времена - те части - как те - дополнительные те
