Перевод "тревога и страх" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На его лице отразились страх и тревога. | His face reflected fear and anxiety. |
| Тревога | High Anxiety |
| Люди, тревога!!! | Alert people!!! |
| Боевая тревога! | Red alert! |
| Красная тревога! | Red alert! |
| Земля начала сотрясаться, и зазвучала тревога. | The ground started to shake and the alarm rang. |
| Прозвенела тревога и все должны были эвакуироваться. | The alarm rang and everyone had to evacuate. |
| Тревога и надежда в 2 т. Статьи. | Shadow of Chernobyl and S.T.A.L.K.E.R. |
| Тревога ничего не решает . | Worrying solves nothing. |
| Людьми овладевает рассеянная тревога. | A diffuse anxiety is gaining ground. |
| Это была ложная тревога. | It was a false alarm. |
| Вероятно, это ложная тревога. | It's probably a false alarm. |
| Именно это делает с нами страх и тревога. Они вынуждают нас, это так называемая глубокая обработка, концентрироваться, ни на что не отвлекаться | That's what fear and anxiety does it causes you to be what's called depth first processing to focus, not be distracted. |
| Ложная тревога по поводу Китая | A False Alarm About China |
| Из за чего была эта тревога? | What was that alarm for? |
| Страх ваш друг. Страх это индикатор. | So fear is your friend. Fear is an indicator. |
| У нас сегодня дважды была ложная тревога. | Today, we had two false alarms. |
| Если зазвучит тревога иди, но не беги. | In case the alarm rings walk, don't run. |
| Я не проснусь, даже если зазвучит тревога. | I won't wake up even if the alarm rings. |
| Страх и свобода в интернете | Fear and Freedom on the Internet |
| Страх и ненависть в Европе | Fear and Loathing in Europe |
| Она внушала страх и уважение. | She inspired fear and respect. |
| В этом случае, банкротство и страх банкротства порождают эпидемию дальнейших банкротств, усиливая страх. | In that case, bankruptcies and fear of bankruptcy spawn an epidemic of further bankruptcies, reinforcing fear. |
| Страх и ненависть в России и Грузии | Fear and Loathing in Russia and Georgia |
| Страх сжимает и закрывает моё горло. | My throat thickens and closes in fear. |
| Самое древнее и сильное чувство человека страх, а самый древний и сильный вид страха страх неизвестного. | The oldest and strongest emotion of mankind is fear, and the oldest and strongest kind of fear is fear of the unknown. |
| Однако тревога по поводу национальной безопасности это не глупость. | National security concerns are not foolish. |
| Страх охватил меня. | Fear gripped me. |
| Им овладел страх. | He was seized with fear. |
| Её охватил страх. | Fear fell upon her. |
| Страх великий мотиватор. | Fear is a great motivator. |
| Я почувствовал страх. | I felt fear. |
| Этот страх понятен. | This fear is understandable. |
| Страх это страшно. | Fear is scary. |
| Тома сковал страх. | Tom was paralyzed by fear. |
| Страх и ненависть в странах Первого Мира | Fear and Loathing in the First World |
| И этот страх испытывают не только потребители. | Nor is this fear limited to consumers. |
| Я думаю, что немножко злобы для тебя лучше, чем тревога. | I think a bit of anger is better for you than worry. |
| АДЕЛАИДА Протекционистские настроения и страх перед глобализацией растут. | ADELAIDE Protectionist sentiment and fear of globalization are on the rise. |
| Вот как они вербуют и вселяют страх, ужас. | This is how they recruit and instill fear, horror. |
| Я сделал это на свой страх и риск. | No, I did it on my own account. |
| Невежество и страх это два кита любой религии. | Ignorance and fear, those are the two pillars of any religion. |
| Он сделал это на свой страх и риск. | He did it at his own risk. |
| Но страх плохой советчик. | But fear is a bad counselor. |
| Страх перед миром финансов | Fear of Finance |
Похожие Запросы : тревога и стресс - тревога и депрессия - страх и дрожь - страх и гнев - страх и жадность - страх и ужас - Страх и ненависть - страх и беспокойство - страх и риск - жадность и страх - гнев и страх - страх - страх - страх
