Вы чувствуете гнев, и вы чувствуете страх.	And you just feel the anger and you feel the fear.
Как и всеми нами, Райли управляют эмоции Радость, Печаль, Страх, Гнев и Брезгливость.	Riley and everyone else are guided by their emotions Joy, Fear, Anger, Disgust, and Sadness.
То, что мы имеем на данный момент это страх, пыл, гнев, ненависть и недоверие.	What we have at the moment is fear, passion, anger, hatred and distrust.
Это грубое вторжение их подданных в праздное существование их величеств вызвало гнев и ярость и кое что еще страх.	This rude interruption to their majesties' indolence by their subjects incited rage and fury and something else fear.
Как танцовщица, я знаю, что существует 9 чувств, называемых раса или навараса гнев, мужество, отвращение, юмор и страх.	As a dancer, I know the nine rasas or the navarasas anger, valor, disgust, humor and fear.
И навлекли они на себя гнев на гнев.	So they have drawn on themselves wrath upon wrath.
И навлекли они на себя гнев на гнев.	Thus they incurred wrath upon wrath.
И навлекли они на себя гнев на гнев.	They have incurred anger upon anger.
После шока, вызванного этими терактами, США стали экспортировать страх и гнев вместо присущих им более традиционных ценностей, таких как надежда и оптимизм.	Since the shock of those attacks, the US has been exporting fear and anger rather than the country s more traditional values of hope and optimism.
Можете ли вы почувствовать их гнев, их страх, их ярость по поводу того, что случилось с их страной?	Can you feel their anger, their fear, their rage at what has happened in their country?
Страх пособник болезней. Страх...	Fear promotes the disease.
и испытывает страх,	And is also fearful (of God),
и испытывает страх,	And whereas he fears,
и испытывает страх,	and fearfully,
и испытывает страх,	And he feareth'
и испытывает страх,	And is afraid (of Allah and His Punishment),
и испытывает страх,	In awe.
и испытывает страх,	and fears (Allah),
и испытывает страх,	And hath fear,
Умерь свой гнев, свой мужественный гнев!	Abate thy rage, abate thy manly rage!
Действие фильма будет происходить в голове девочки подростка Райли Андерсон, где пять эмоций Гнев, Радость, Брезгливость, Страх и Печаль попытаются провести её через жизнь.	The film will be set in the mind of a young girl, Riley Anderson, where five emotions Joy, Anger, Disgust, Fear and Sadness try to lead the girl through her life.
Страх ваш друг. Страх это индикатор.	So fear is your friend. Fear is an indicator.
Страх и недоверие заразны.	Such fear and mistrust was infectious.
И поборол этот страх.	And conquered that fear.
Страх.	Fear.
Страх.	I'm not afraid, Doc.
Страх!	Fear.
Страх?	Frightened?
Страх?	Fear ?
И это осознание посеет страх страх от понимания всей серьёзности ситуации.	And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation.
И каков был Мой гнев!	So how terrible was My disapproval!
И страх и широкого сердца	And fear and wide your heart
Гнев нарастает.	Anger overflows.
гнев отца	father's anger
Возможно гнев.	Perhaps anger.
Этот гнев.	How?
И навлекли они на себя гнев на гнев. Поистине, для неверных наказание унизительное!	So they deserved wrath upon wrath and for the disbelievers is a disgraceful punishment.
И навлекли они на себя гнев на гнев. Поистине, для неверных наказание унизительное!	Wherefore they have drawn upon themselves wrath upon wrath, and unto the infidel shall be a torment ignominious.
Страх и свобода в интернете	Fear and Freedom on the Internet
Страх и ненависть в Европе	Fear and Loathing in Europe
Она внушала страх и уважение.	She inspired fear and respect.
и испытывая страх (перед Аллахом),	And is also fearful (of God),
и испытывая страх (перед Аллахом),	And whereas he fears,
и испытывая страх (перед Аллахом),	and fearfully,
и испытывая страх (перед Аллахом),	And he feareth'

Display this page in English