Перевод "третий из прошлого" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

из - перевод :

From

из - перевод :

Out from

из - перевод :

Of an

ключевые слова : Those These Criminal Present Record Past History Third Third Option Number

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Третий из четырёх братьев.	He is one of four brothers.
Поцелуи украдкой из прошлого	More discrete kisses in the past
Все это тянется из прошлого. И я хочу предположить, из очень далекого прошлого.	It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back.
Из данных рассуждений вытекает третий урок.	The third lesson follows from such considerations.
Тома преследуют демоны из прошлого.	Tom is haunted by the demons of his past.
Тома преследовали демоны из прошлого.	Tom was haunted by the demons of his past.
Важно уметь извлекать уроки из прошлого.	It is important to learn from the past.
Мэри показала Тому мир из прошлого.	Mary showed Tom the world from the past.
Асбест, в конце концов, материал из прошлого.	Asbestos, after all, is a product of the past.
Безобидное развлечение или реликвия из тёмного прошлого?	Harmless fun or dark relic?
Третий аргумент	Third argument
Вопрос третий.	Question Two.
Правительства Латинской Америки смогли извлечь пользу из уроков прошлого.	To their benefit, Latin American governments have applied the lessons of the past.
Сегодняшняя реальность не должна забываться из за тягот прошлого.	The realities of the present must not be obscured by the burdens of the past.
Начальный пул кандидатов состоит из лауреатов рейтинга прошлого года.	The initial pool of candidates consists of winners from last year's rating.
Но эти, которые не могут договориться люди из прошлого.	But these people who can't agree are people from the past your Nemtsovs, Limonovs, and Kasparovs.
ВИ Какие уроки нужно извлечь из протестов прошлого года?	VI What lessons should be taken away from last year s protests?
Третий человек Франции	France s Third Man
Третий путь эпитафия	The Third Way an Epitaph
Третий осмысление жизни.	And the third path is meaning.
Когда выйдет третий?	When will the third be out?
Бефекаду третий слева.	Befeqadu is third from left.
Президент Буш также отметил, что американцы извлекли уроки из прошлого.	President Bush also made clear that Americans had learned from the past.
Осуждение прошлого	A general u0027s trial
(Мыслители прошлого).	) (2008).
Два из них экономические, а третий, для многих женщин, может быть эмоциональным.	Two are economic, and, for many women, the third may be emotional.
На что третий отвечает Я никому из вас ничего подобного не говорил!	I never told either one of you either one of those things.
Третий вариант стерилизованная интервенция.	The third option is sterilized intervention.
Торговля и Третий Мир	Trade and the Third World
Третий шаг несоответствие образов.	Third step is cognitive dissonance.
Третий вопрос изменение климата.	A third issue is climate change.
Третий способ противостояния России	A Third Way for Confronting Russia
Европа или Третий мир?	Europe or Third World?
Он взял третий приз.	He won the third prize.
Он выиграл третий приз.	He won the third prize.
Я хочу третий вариант.	I want a third alternative.
Март третий месяц года.	March is the third month of the year.
Сейчас начнётся третий акт.	The third act is about to begin.
Том третий в ряду.	Tom is the third man in line.
А какой третий вариант?	What's the third choice?
Это мой третий брак.	This is my third marriage.
Том третий муж Мэри.	Tom is Mary's third husband.
Том третий в списке.	Tom is third on the list.
Том третий в очереди.	Tom is third in line.
Одна из них была беженкой из Армении, другой вынужденным переселенцем из Абхазии, а третий переехал из Лондона в Ереван уже давно.	One was a refugee from Armenia, another one was IDP from Abkhazia and third one just moved from London to Yerevan long time ago.

Display this page in English