Перевод "тридцать с чем то" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

чем - перевод :

ключевые слова : Same Thing Mean Then Thirty Thirty Thinking Nothing Talking Ever Anything

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тому тридцать с чем то.	Tom is thirty something.
Тому, вероятно, где то тридцать.	Tom must be about thirty.
Вообще то, Тому почти тридцать.	Tom is actually almost thirty.
Том похудел более, чем на тридцать килограмм.	Tom lost more than thirty kilograms.
Том похудел больше, чем на тридцать килограмм.	Tom has lost more than thirty kilograms.
Нептун более чем в тридцать раз дальше от Солнца, чем Земля.	Neptune is more than 30 times as far from the sun as Earth is.
Сейчас пять с чем то.	It's 5 something.
и сталкиваться с чем то новым.	There were so many things new to me.
Моя цель обзавестись собственным домом, прежде чем мне исполнится тридцать.	My goal is to own a home before I'm thirty.
Тому с Мэри обоим по тридцать.	Tom and Mary are both thirty.
С чем то, выходящим за грань нормального.	Something outside of the norm.
У тебя всего тридцать секунд на то, чтобы объясниться.	You've only got thirty seconds to explain yourself.
В то время ему было всего тридцать семь лет .	He was only thirty seven years old at the time.
Деревья высажены с интервалом в тридцать метров.	The trees are planted at intervals of thirty meters.
Мы с ней женаты уже тридцать лет.	She and I have been married 30 years.
Нам с Томом обоим по тридцать лет.	Tom and I are both thirty.
Нам с Томом обоим по тридцать лет.	Both Tom and I are thirty.
Нам с Томом обоим по тридцать лет.	Tom and I are both thirty years old.
Нам с Томом обоим по тридцать лет.	Both Tom and I are thirty years old.
Дома бабушка о чем то разговаривала с соседкой.	Grandma was chatting with a neighbor woman in the house.
Мы боремся с чем то из другого мира.	We fight something from another world.
Это то, чем мы с Томом очень гордимся.	This is something Tom and I are very proud of.
Странным было то, с чем ваш отец сталкивался .	It was strange what your daddy had to deal with.
Является ли это чем то большим, чем несогласие с реформой системы образования ?	Is there something more to their disagreements with education reform?
Тому тридцать.	Tom's thirty.
Мне тридцать.	I'm thirty.
Тому тридцать.	Tom is thirty.
Том покончил с собой, когда ему было тридцать.	Tom committed suicide when he was thirty.
Вы видите? Это то, с чем мы имеем дело.	You see? This is what we're dealing with, okay?
Том думал, что Мэри не сможет зарабатывать больше, чем тридцать долларов в час.	Tom thought Mary wouldn't be able to earn more than thirty dollars an hour.
То дитя постоянно чем то недовольно.	That child is always fretting.
Спустя тридцать лет акционеры окончательно порвали с этой системой.	Thirty years on, shareholders have broken definitively with this system.
Прошло тридцать лет с тех пор, как мы поженились.	It's been thirty years since we got married.
В свои тридцать с небольшим, Мэри очень привлекательная женщина.	Mary is a very attractive woman in her early thirties.
Наша модель безопасности электричества это то, с чем мы родились.	Our model of security around electricity is something we were born into.
Вот с чем то в этом роде я и столкнулся.	So, this is sort of a complication I've found.
Это политическая или информационная платформа, инструмент борьбы с чем то?	Is it a political or information platform, a tool for a fight with something?
Не будь таким жадным, а то останешься ни с чем.	Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
Тридцать два города.	Thirty two cities.
Сейчас мне тридцать.	I am 30 years old now.
Было семь тридцать.	It was seven thirty.
Ей тридцать один.	She is thirty one.
Ему тридцать лет.	He is thirty years old.
Сейчас семь тридцать.	It is 7 30.
Ей тридцать три.	She's thirty three.

Display this page in English