Перевод "Покончить с чем то" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Покончить с еврозоной | Down with the Eurozone |
| Другой пытался покончить с собой. | Another had attempted suicide. |
| Он пытался покончить с собой. | He tried to kill himself. |
| Мы должны покончить с насилием. | We must do away with violence. |
| Она пытается покончить с собой. | She's trying to commit suicide. |
| Он пытался покончить с собой. | He attempted suicide. |
| Она попыталась покончить с собой. | She tried to kill herself. |
| Она попыталась покончить с собой. | She attempted to commit suicide. |
| Я хочу покончить с жизнью. | I want to commit suicide. |
| Том пытался покончить с собой. | Tom tried to commit suicide. |
| Том пытался покончить с собой. | Tom attempted to kill himself. |
| Том пытался покончить с собой. | Tom has tried to kill himself. |
| Том хочет покончить с этим. | Tom wants to end this. |
| Том хочет с этим покончить. | Tom wants to end this. |
| Том угрожал покончить с собой. | Tom threatened to kill himself. |
| Как нам покончить с войнами? | How can we end war? |
| Том намеревался покончить с собой. | Tom intended to kill himself. |
| Мэри пыталась покончить с собой. | Mary has tried to kill herself. |
| Мэри пыталась покончить с собой. | Mary attempted to kill herself. |
| Мэри хочет покончить с собой. | Mary wants to kill herself. |
| Мэри пыталась покончить с собой. | Mary tried to kill herself. |
| Покончить с мерами строгой экономии сегодня | End Austerity Now |
| Почему ты хочешь покончить с собой? | Why do you want to commit suicide? |
| Почему Вы хотите покончить с собой? | Why do you want to commit suicide? |
| Думаю, Том хочет покончить с собой. | I think Tom wants to kill himself. |
| Я предпочёл бы с этим покончить. | I'd rather get this over with. |
| Я дважды пытался покончить с собой. | I've attempted suicide twice. |
| Я дважды пытался покончить с собой. | I tried to kill myself twice. |
| Я дважды пытался покончить с собой. | I have attempted suicide two times. |
| Том вчера пытался покончить с собой. | Tom tried to kill himself yesterday. |
| Я дважды пытался покончить с собой. | Twice I have tried to kill myself. |
| Лучший способ покончить с безработицей работать. | The best way to solve unemployment is to work. |
| Том опять пытался покончить с собой. | Tom has tried to kill himself again. |
| Я не пытаюсь покончить с собой. | I'm not trying to kill myself. |
| Том трижды пытался покончить с собой. | Tom has tried to commit suicide three times. |
| Почему он хочет покончить с собой? | Why does he want to commit suicide? |
| Новое правительство будет решительно настроено на то, чтобы покончить с этим неприемлемым положением. | The new government would be strongly committed to ending this unacceptable state of affairs. |
| какое то отношение. Честно говоря, отучившись в монастыре, я решила покончить с религией. | After I left my convent, I'd finished with religion, frankly. |
| Я хочу покончить с этим дополнительным негативом. | I want to do away with that added negativity. |
| Многих молодых людей призывают покончить с собой. | Many young people have been induced to end their lives. |
| Она пыталась покончить с собой вчера вечером. | She tried to kill herself last night. |
| Она пыталась покончить с собой прошлой ночью. | She tried to kill herself last night. |
| Вчера вечером она пыталась покончить с собой. | She tried to kill herself last night. |
| Мне сильно нужно покончить с этим сегодня. | I really have to get this done today. |
| Том сказал, что хочет покончить с собой. | Tom said he wanted to kill himself. |
Похожие Запросы : Покончить с чем-то - покончить с - с чем-то - покончить с собой - столкнуться с чем-то - сравнить с чем-то - согласны с чем-то - с чем-то еще - помощь с чем-то - сопрягать с чем-то - тридцать с чем-то - связанные с чем-то - бороться с чем-то - что-то плохо с чем-то
