Перевод "указывают на предложение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стрелки компаса указывают на север. | Compass needles point to the north. |
| Знаки повсюду указывают на движение назад. | Everywhere, the signs are pointing backwards. |
| Какие симптомы указывают на венерическое заболевание? | Which symptoms indicate a sexually transmitted disease? |
| Все свидетельства указывают на его вину. | All the evidence points to his guilt. |
| Экономические условия указывают на дальнейшую инфляцию. | Economic conditions point to further inflation. |
| Действительно, эмпирические данные указывают на значительность этой опасности. | In fact, empirical data suggest the significance of this danger. |
| Тем не менее, следы насилия указывают на другое. | However, the traces of violence point out another thing. |
| Одновременно, данные указывают на увеличение числа ураганов наибольшей силы. | In spite of that, there is some evidence that the intensity of hurricanes is increasing. |
| Я согласен на ваше предложение. | I agree to your proposal. |
| Я согласился на это предложение. | I agreed to the proposal. |
| Это предложение не на английском. | This sentence is not in English. |
| Это предложение не на французском. | This sentence is not French. |
| Моё предложение на эсперанто верно? | Is my Esperanto sentence correct? |
| Моё предложение на эсперанто верно? | Is my sentence in Esperanto correct? |
| Это предложение не на польском. | This sentence is not in Polish. |
| Том неохотно согласился на предложение. | Tom reluctantly agreed to the proposal. |
| Том согласился на наше предложение. | Tom has agreed to our proposal. |
| Переведи это предложение на эсперанто. | Translate the sentence into Esperanto. |
| Переведите это предложение на эсперанто. | Translate the sentence into Esperanto. |
| Запросы указывают на шесть разных элементов пользовательского контента на сайтах Yahoo. | The requests specified six different items of user content on Yahoo websites. |
| Это предложение не предложение. | This sentence is not a sentence. |
| Данные указывают на то, что изменения климата ускорят эти потери. | Evidence suggests that climate change will accelerate this loss. |
| Сторонники евро указывают на успех Соединенных Штатов, имеющих единую валюту. | Supporters of the Euro point to the success of the US, with its single currency. |
| Результаты выборов определённо указывают на то, что людям нужны перемены. | The outcome certainly signals that people wanted a change. |
| Сейчас тайваньские руководители указывают на Гонконг как на провалившуюся модель ошибочной концепции. | Now Taiwan's leaders point to Hong Kong as a failed model of a flawed concept. |
| Татуировки на лице женщины указывают на принадлежность к одной из банд Сальвадора. | The image shows a woman from a gang in El Salvador with the tattoos that identify gang members. |
| Сегодня эксперты указывают на неё как на модель реальной борьбы с обезлесением. | Now experts repeatedly point to it as a model for how to really take on deforestation. |
| физики указывают набор реализуемых частиц. | But physics does tell us what particles can be produced. |
| Пожалуйста, переведи это предложение на японский. | Please translate this sentence into Japanese. |
| Пожалуйста, переведите это предложение на японский. | Please translate this sentence into Japanese. |
| Он не согласился на моё предложение. | He didn't agree to my proposal. |
| Он охотно согласился на моё предложение. | He readily agreed to my proposal. |
| Она неохотно согласилась на наше предложение. | She reluctantly agreed to our proposal. |
| Переведи это предложение на английский язык. | Translate this sentence into English. |
| Что означает это предложение на эсперанто? | What does this Esperanto sentence mean? |
| Я напишу предложение на немецком языке. | I'll write a sentence in German. |
| Это предложение не на английском языке. | This sentence isn't in English. |
| Это предложение не на польском языке. | This sentence is not in Polish. |
| Можете перевести это предложение на английский? | Could you translate this sentence into English? |
| Я написал четырёхмиллионное предложение на Татоэбе. | I wrote the four millionth sentence in Tatoeba. |
| Это моё тысячное предложение на эсперанто. | This is my thousandth sentence in Esperanto. |
| Предложение | Offering |
| Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно. | The following sentence is true. The preceding sentence is false. |
| Отчеты указывают на казни и нанесение увечий заключенным, служившим сирийскому правительству. | US military strikes against Syria would further fuel extremism and result in widespread atrocities by the rebels against Syrians of all faiths. |
| Отчеты указывают на казни и нанесение увечий заключенным, служившим сирийскому правительству. | Reports point to the execution and mutilation of Syrian government prisoners. |
Похожие Запросы : указывают на - указывают на - указывают на - указывают на - данные указывают на - указывают на иное - указывают на изменения - указывают на соответствие - указывают на необходимость - указывают на обсуждение - указывают на различия - исследования указывают на - указывают на ошибки - указывают на предпочтение
