Это условие, при котором процветают популисты.	This is the condition in which populists thrive.
Это единственное условие, при котором Народная Освободительная Армия и всесильная Военная Комиссия примут демократизацию.	This is the only condition under which the People's Liberation Army and the all powerful Military Commission will accept democratization.
Добре, генерале, идвам при едно условие.	All right, General, I'll go with you on one condition.
Важное условие, о котором следует помнить, это 100 мл.	So that is one important thing to remember, that it is per 100ml.
Это условие мы назвали Сизифово условие.	And this other condition we called the Sisyphic condition.
В теории, разработанной экономистом Дени Родриком, нехватка капитала может быть необходимым ограничителем роста условие, при котором может быть начато резкое изменение экономической политики .	In the framework developed by the development economist Dani Rodrik, a shortage of capital can be a binding growth constraint the place where the biggest bang for the policy reform buck can be obtained.
Условие	Criteria
Условие	Range marking the conditions
Условие	Condition
Условие	Page number
Условие?	Condition?
Есть условие.	There's a condition.
Дополнительное условие	Appending Condition
Обратить условие	Invert Condition
Сбросить условие	Reset parameter
Сохранить условие	Save parameter changes
Первое условие	First Condition
Второе условие	Second Condition
Третье условие	Third Condition
Какое условие?	What condition?
Вероятность отрицательного результата при наличии болезни, и это уже больше не условие.	The probability of a negative test and having cancer, and this is not conditional anymore.
при котором сад прибежище праведных .	Close to which is the Garden of Tranquility,
при котором сад прибежище праведных .	Close to which is the Everlasting Paradise.
при котором сад прибежище праведных .	nigh which is the Garden of the Refuge,
при котором сад прибежище праведных .	Nigh thereto is the Garden of Abode.
при котором сад прибежище праведных .	Near it is the Paradise of Abode.
при котором сад прибежище праведных .	Near which is the Garden of Repose.
при котором сад прибежище праведных .	near which is the Garden of Abode.
при котором сад прибежище праведных .	Nigh unto which is the Garden of Abode.
Условие такое же, как и в предыдущем примере, нам нужно вычислить значение выражения, в котором есть переменные.	Evaluate the following expressions involving variables. All right. Same idea.
Это временное условие.	It's a temporary condition.
Есть одно условие.	There's a condition.
Какое второе условие?	What's the other condition?
Есть одно условие.	There's one condition.
ПОРОГОВОЕ УСЛОВИЕ ПРИЕМЛЕМОСТИ	The Panel developed a two step process for conducting the threshold eligibility assessment directed by the Governing Council.
Условие для поиска	Search Criteria
Главное условие 1Stencils	conditional head1
Главное условие 2Stencils	conditional head2
Было другое условие.	There was another condition.
Очень простое условие.	So it's a very simple condition.
Но есть условие.	I have a condition.
Здоровье необходимое условие успеха.	Health is an important condition of success.
Итак, теперь условие ложно.	So now the test is False.
Это мое единственное условие	That is my one condition for investing.
Но мы выдвигаем условие.	We insist on only one condition.

Display this page in English