Перевод "условно подходит" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подходит - перевод : подходит - перевод : подходит - перевод : условно - перевод : условно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тома приговорили к шести месяцам условно.
Tom was given a six month suspended sentence.
Не подходит.
This doesn't fit.
Подходит идеально.
It fits perfectly.
Завтра подходит.
Tomorrow is fine.
Это подходит?
Does this fit?
Автобус подходит.
The bus is coming.
Это подходит?
Is that agreeable?
В прошлом месяце Тома условно досрочно освободили.
Tom was paroled last month.
Условно говоря, 2020 год находится на расстоянии вечности.
Relatively speaking, 2020 is an eternity away.
Дальше то, что можно условно назвать Франкен Нуар.
Well, one thing you could do is what some people might call Franken Noir.
В 2003 году Монтейро был условно досрочно освобожден.
In 2003, Monteiro was granted parole.
Ее брат был осужден условно на три года.
Her brother endured a suspended sentence of three years.
Очень подходит негодяю.
ArepaElTacoEstaContigo This suits the asshole perfectly.
Мне это подходит.
It suits me.
Это идеально подходит.
This fits perfectly.
Это прекрасно подходит.
This fits perfectly.
Понедельник не подходит.
Monday's not good.
Вам это подходит?
Does that suit you?
Тебе это подходит?
Does that suit you?
Он подходит ближе.
He's coming closer.
Мне это подходит.
This is good for me.
Он идеально подходит.
It fits perfectly.
Она идеально подходит.
It fits perfectly.
Оно идеально подходит.
It fits perfectly.
Завтра не подходит.
Tomorrow's no good.
Том подходит ближе.
Tom is coming closer.
В начале 1977 года он был выпущен условно досрочно.
He was released on parole in early 1977.
Подходит к первому зданию.
Gets to the first building.
Нет, четверг не подходит.
No, Thursday's out.
Нет, четверг не подходит.
In No, Thursday's out.
Не всё подходит каждому.
Not everything is for everyone.
Этот фильм подходит детям.
This movie is suitable for children.
Это пальто тебе подходит.
This coat fits you.
Месяц подходит к концу.
The month is drawing to an end.
Она мне не подходит.
She is no match for me.
Враг подходит к городу.
The enemy approaches the town.
Эта туфля мне подходит.
This shoe fits me well.
Эта одежда тебе подходит.
These clothes suit you.
Эта часть не подходит.
This piece doesn't match.
Это покрытие не подходит.
This cover doesn't fit.
Это мне не подходит.
That isn't convenient for me.
Он тебе идеально подходит.
He's the perfect guy for you.
Том идеально тебе подходит.
Tom is perfect for you.
Эта рубашка не подходит.
That shirt is inappropriate.
Это не подходит Тому.
This isn't good for Tom.

 

Похожие Запросы : условно - условно - условно - условно утвержденных - условно принято - условно принято - условно учитывая - условно стабильной - условно принят - условно требуется - условно приемлемым - условно незаменимой