Перевод "учиться чтобы стать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Стать - перевод :

Become established

учиться - перевод :

Learning from

чтобы - перевод :

In order to

ключевые слова : Becoming Become Being Better Might Study Studying Learning Learn College Enough Wanted Find Come

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я буду учиться, чтобы стать кардиохирургом.	I will learn to be a heart surgeon.
Возможно, просто стать фермером и пойти учиться.	Maybe just become a farmer and go to school.
Он слишком устал, чтобы учиться.	He is too tired to study.
Я слишком устал, чтобы учиться.	I'm too tired to do study.
Я слишком устала, чтобы учиться.	I'm too tired to do study.
Я пришёл сюда, чтобы учиться.	I came here to learn.
Цеховая система это значит, что, будучи учеником, я должна была учиться ремеслу, чтобы стать мастером гончаром.	The guild system that means when I was an apprentice, I had to apprentice myself in order to become a pottery master.
Дети ходят в школу, чтобы учиться.	Children go to school to learn things.
Мы ходим в школу, чтобы учиться.	We go to school to learn.
Мы работает, чтобы делиться и учиться вместе.	We do our work with the intention of sharing and learning together.
Она поехала в Париж, чтобы учиться балету.	She went to Paris for the purpose of learning ballet.
Мы ходим в школу для того, чтобы учиться.	We go to school to learn.
Мы ходим в школу для того, чтобы учиться.	We go to school to study.
Учитель предложил, чтобы мы пошли учиться в библиотеку.	The teacher suggested that we go to the library to study.
Дети ходят в школу для того, чтобы учиться.	Kids go to school to study.
Мне ещё учиться и учиться.	I still have a lot to learn.
Но зачем прошлое, если не для того, чтобы учиться	But what is the past for if not to learn from it
Он учится, чтобы стать священником.	He is studying to be a minister.
Чтобы стать кузнецом, надо ковать.	It's by smithing that one becomes a blacksmith.
Он учится, чтобы стать врачом.	He is studying to become a doctor.
Я должен прилежно учиться, чтобы не отставать от других студентов.	I have to study hard to keep up with the other students.
Я должен упорно учиться, чтобы не отставать от других студентов.	I have to study hard to keep up with the other students.
Она устроилась на полставки, чтобы иметь возможность учиться в колледже.	She got a part time job so that she could study at college.
Учиться руководить	Learning to Lead
Учиться обучению	Choosing to Learn
Давайте учиться.	Let's study.
Учиться нелегко.	Studying is not easy.
Поэтомукаждый хочет стать первым, чтобы выйти.	So each one want to be among the first to get out.
Мне пришлось стать феминисткой, чтобы выжить.	I had to turn into a feminist for survival.
Он много учился, чтобы стать учёным.	He studied very hard to become a scientist.
Он был рождён, чтобы стать художником.	He was born to be a painter.
Он сделал все, чтобы стать счастливым.	He did everything to become happy.
Он делал все, чтобы стать счастливым.	He did everything to become happy.
Сколько лет нужно, чтобы стать врачом?	How many years does it take to become a doctor?
Поправка учиться в университете или НЕ учиться вообще.	Correction Study from chartered universities or NOT study at all.
Оно должно отвисеться, чтобы стать мягким, чтобы мышцы расслабились.	It needs to hang there to become tender, so that the muscles relax.
Чтобы быть астрономом, нужно учиться, а чтобы быть астрологом, достаточно быть неудачником и лжецом.	To be an astronomer, you have to study, but to be an astrologer, it is sufficient to be a loser and a big liar.
Теперь мне позволено остаться на три года, чтобы работать и учиться.	I am allowed now to stay for three years to work and study.
В Парагвае многие бедные девочки работают в рабских условиях, чтобы учиться	In Paraguay, Many of the Country's Poorest Girls Undergo Slavery Just to Receive an Education
Я должен учиться с усердием, чтобы не отставать от других студентов.	I have to study hard to keep up with the other students.
Я хотел бы учиться в Китае, чтобы повысить уровень своего китайского.	I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
А надо, чтобы она упала гораздо ниже, чтобы стать рентабельной.	And it really needed to get much lower than that to be cost effective.
Эти дети вырастают, чтобы стать бедными взрослыми.	These children grow up to be poor adults, and the cycle goes on, viciously.
Бабочке нужно два года, чтобы стать взрослой.	It takes two years for the butterfly to mature.
Он склоняется к тому, чтобы стать певцом.	He is bent on becoming a vocalist.

Display this page in English