Перевод "физически не присутствует" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Физически невозможно. | Physically impossible. |
| Том присутствует. | Tom is present. |
| Это физически невозможно. | That's physically impossible. |
| Преодолевать физически, преодолевать духовно . | Physically, mentally, you've gotta push, push, push. |
| Устаешь физически и эмоционально. | You get physically and emotionally fatigued. |
| Женщины физически слабее мужчин. | Women are physically weaker than men. |
| Мужчины физически сильнее женщин. | Men are physically stronger than women. |
| Я физически нетрудоспособный, тяжёлую работу не могу выполнять. | I have a physical disability and cannot do hard work. |
| Билл Гейтс здесь присутствует? | Is Bill Gates here? |
| Он присутствует на встрече. | He is present at the meeting. |
| Сегодня присутствует весь класс. | The whole class is present today. |
| Однако кроме сигарет на столе ничего не присутствует. | However, aside from cigarettes, there was nothing on the table. |
| Мне жаль, что она не присутствует на конференции. | I am sorry that she is absent from the conference. |
| Мужчины обычно физически сильнее женщин. | Men are usually physically stronger than women. |
| Беженцы страдали физически и морально. | The refugees suffered physically and emotionally. |
| Я умственно и физически устала. | I was mentally and physically tired. |
| Я умственно и физически устал. | I was mentally and physically tired. |
| Война калечит людей не только физически, но и душевно. | War maims people, not only physically but also mentally. |
| Комитет присутствует в полном составе. | The committee are all present. |
| Спортсмены должны быть сильными не только физически, но и душевно. | Athletes must be tough not only physically, but also mentally. |
| Как правило, мужчины физически сильнее женщин. | Generally speaking, men are physically stronger than women. |
| Мужчины обычно физически сильнее, чем женщины. | Men are usually physically stronger than women. |
| Конечно, в этом присутствует некоторая предвзятость. | Of course, some bias is involved here. |
| А подотчетность в Мексике теперь присутствует. | And accountability is no longer absent in Mexico. |
| К.А. В аудитории присутствует Бенуа Мандельброт. | CA Benoit Mandelbrot is in the audience. |
| Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей. | There's obviously diversity. Huge numbers of things. |
| В политике ЕС присутствует фундаментальная ошибка. | There is something fundamentally wrong with EU policy. |
| Присутствует и английская, и арабская версии. | We have two versions, English and Arabic. |
| Ртуть присутствует в большинстве сульфидных минералов. | It is a standard in electrochemistry. |
| Присутствует только в женских костюмах (2) . | (It is, however, suggested, that this is an urban myth. |
| Ладно. Значит, физически это тот же свет . | Okay. So they are physically the same. |
| Я была полностью физически и эмоционально сломлена. | I was absolutely, physically and emotionally broken. |
| Такой материал, что мне физически плохо становится. | Such material that it is making me physically ill. |
| Взобраться на эту крутую гору физически невозможно. | Climbing that steep mountain is a physical impossibility. |
| Физически этого не сделаешь, но на компьютере можно. Перейдём на экран компьютера. | Well, you can't do that physically, but on a computer you can do it. Let's switch over to the P.C. |
| Команда сайта в Москве физически не занимается транспортировкой или получением средств помощи. | The site team in Moscow does not physically transport or receive goods. |
| В предложении также присутствует скрытый конфликт интересов. | The proposal is also rife with latent conflict of interest issues. |
| Коррупция также присутствует и в американской политике. | Corruption pays in American politics as well. |
| Прекрасным потому, что в нем присутствует симметрия. | Beautiful, because it has symmetry. |
| SAP присутствует в Китая уже 20 лет. | SAP has been in China for 20 years. |
| Теперь, мне кажется, здесь присутствует дух единения. | Now however, there seems to be a sense of unification. |
| Идея ящиков присутствует и в его живописи. | The viewer, then, is the ultimate artist. |
| убедиться, что эти два пейзажа пустыни физически идентичны. | I want you to first notice that those two desert scenes are physically the same. |
| Она физически отрезает человека для общения с собой, | It physically carves out conversation space for one. |
| Но, кроме того, ее волнение физически сообщалось ему. | But, besides this, her physical agitation communicated itself to him. |
Похожие Запросы : физически присутствует - не присутствует - не присутствует - не присутствует - физически не - присутствует - всегда присутствует - более присутствует - сильно присутствует - присутствует довольно - уже присутствует - присутствует угроза - всегда присутствует
