Мои дорогая, Джемма, Кэрол хороший, надежный человек, надежный с головы до ног.	My dear, Gemma, Caryl is the nice, dependable sort, solid from tip to toe.
Ты надежный.	You're dependable.
Самый верный и надежный друг.	It is a most faithful friend.
Магазин Вабра старый и надежный.	But the Maison Vabre is solid!
Том довольно надежный.	Tom is quite reliable.
Я надежный парень.	I'm a stand up guy.
Я сказал надежный.	I said the most trustworthy.
Газ парень надежный.	Don't worry about Gus.
Теперь возьмем надежный калькулятор и посчитаем.	And now let me use the trusty calculator to figure out what that is.
Не волнуйтесь, фундамент надежный.	You don't have to worry.
Как и она, он очень надежный друг.	He is very reliable to the other fairies, much like his partner.
Надежный баланс между технологией и рабочей силой	Quality should be increased at each step of the valueadded chain
Мне нужен редактор, честный и надежный человек.	An honest and dependable man.
Многосторонность самый надежный союзник нашей свободы, а Организация Объединенных Наций ее самый надежный гарант.	Multilateralism is the greatest ally of our freedom, and the United Nations the greatest guarantor.
Том хороший муж и хороший отец.	Tom is a good husband and a good father.
Наш Ын Чжо такой надежный.	Our Eun Jo sure is reliable.
Первый вариант это надежный вариант.	So option one is a very solid option.
Слушай, а он надежный человек?	Is he reliable?
Только хороший выбор и ещё один хороший.	A good one and another good one.
Вот почему я здесь самый надежный.	That's why I think I'm the most trustworthy.
Нам существенно важно поддерживать прочный и надежный режим ДНЯО.	It is essential that we maintain a robust and reliable NPT regime.
Ты хороший брат и ты хороший мальчик, Ленни.	I know you think you take care of your brother. Your a good boy Lennie.
Хороший аппетит хороший соус.	A good appetite is a good sauce.
Хороший. Ты хороший мальчик.	Yes, you are.
и хороший друг.	And a good friend.
И, хороший тореадор.	A very good bullfighter.
И хороший дренаж.	It's perfect drainage.
Он хороший ученик и, что ещё лучше, хороший учитель.	He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
Он хороший учёный и, что ещё лучше, хороший учитель.	He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
Существует только два сценария хороший и ещё один хороший.	There are only two situations, a good one and a good one.
И это отличный продукт, это надежный продукт, это промышленное качество.	And it's a great product, it's a rock solid product , it's industrial strength.
Он хороший хозяин и хороший ученый, не так ли, граф?	He's a good host and a good scholar, eh, Count?
Хороший и плохой капитализм	Good and Bad Capitalism
Хороший отдых и сон...	A good night's rest...
И он Хороший товар.	He's like, Good stuff, man.
(Когда отец спросил ее Откуда ты знаешь, что сильный и надежный?	Hire him!
в Котором мы имеем дерзновение и надежный доступчерез веру в Него.	in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.
в Котором мы имеем дерзновение и надежный доступчерез веру в Него.	In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.
Реализуется надежный международный план действий по ядерной безопасности.	A robust international nuclear safety action plan is being implemented.
Мы имеем необходимый надежный минимум требующихся нам документов.	These are the minimum credible desiderata which we have on the table.
Это наиболее надежный способ заручиться содействием других государств.	This would be the best way to attract foreign cooperation.
Хороший.	I like it.
Хороший?	Nice?
Хороший?	Some good?
Это хороший вопрос. Постараюсь дать хороший ответ.	It's a good question. I will try to give a good answer.

Display this page in English