Хватит хохотать!	Stop laughing.
Мэри заорала во всё горло.	Mary started screaming at the top of her lungs.
Том завопил во всё горло.	Tom started screaming at the top of his lungs.
Том заорал во всё горло.	Tom started yelling at the top of his lungs.
Вам незачем кричать во всё горло.	You don't have to shout at the top of your voice.
Хочу кричать об этом во всё горло, но лишь тихонько прошепчу.	I gotta beep out what I really wanna shout.
Оратор прочистил горло.	The speaker cleared his throat.
Говорящий прочистил горло.	The speaker cleared his throat.
Он прочистил горло.	He cleared his throat.
Мэри прочищает горло.	Mary is clearing her throat.
Дел по горло.	There's a lot to do.
Дел по горло.	There is a lot to do.
Врач осмотрел моё горло.	The doctor examined my throat.
У меня горло горит.	My throat burns.
У меня горло болит.	I have a sore throat.
Просунь палец сквозь горло!	Stick your finger through your throat!
У меня болит горло.	My throat hurts.
Том перерезал Мэри горло.	Tom slit Mary's throat.
Том перерезал себе горло.	Tom slit his own throat.
У Тома болит горло.	Tom has a sore throat.
Том перерезал Мэри горло.	Tom slashed Mary's throat.
У тебя болит горло?	Does your throat hurt?
У Тома болело горло.	Tom had a sore throat.
У меня горло пересохло.	My throat is parched.
Юридическое сообщество сыто по горло	The legal fraternity has had enough
Я сыт этим по горло.	I am fed up with it.
Я сыта этим по горло.	I am fed up with it.
У меня работы по горло.	I am up to my neck in work.
У меня работы по горло.	I'm up to my neck in work.
Человек схватил его за горло.	The man seized him by the neck.
Я сыт по горло математикой.	I'm fed up with math.
От бесплатного пения горло болит.	Singing without pay makes your throat hurt.
Том сыт Мэри по горло.	Tom is fed up with Mary.
Я сыта им по горло.	I'm fed up with him.
Я сыт им по горло.	I'm fed up with him.
Я сыт этим по горло.	I'm fed up with it.
Я сыт этим по горло.	I'm fed up with this.
Я сыт этим по горло.	I'm sick and tired of it.
Я сыт этим по горло.	I'm sick and tired of this.
Она по горло в долгах.	She's up to her neck in debt.
Я сыт по горло одиночеством.	I'm sick and tired of being lonely.
Я сыта по горло одиночеством.	I'm sick and tired of being lonely.
У Тома не болело горло.	Tom didn't have a sore throat.
Врач смазал Тому горло йодом.	The doctor painted Tom's throat with iodine.
Том прочистил горло и заговорил.	Tom cleared his throat and began to speak.

Display this page in English