Перевод "цена за пару" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Цена за Общая | Unit Total |
| Цемент схватится за пару часов. | The cement will set in a couple of hours. |
| Кажется, это высокая цена за сплетни. | It seems a high price to pay for gossip. |
| Он нарисовал престарелую пару за завтраком. | It depicted an elderly couple at the breakfast table. |
| Я сделал это за пару дней. | I did it in a couple of days. |
| Я сделал это за пару дней. | I did that in a couple of days. |
| Цена этой верёвки 200 иен за метр. | This rope is 200 yen a meter. |
| Это было всё получилось за пару часов. | So it was a pretty, you know, it all happened in about two hours. |
| Я справлюсь с этим за пару минут. | I'll get it through in a couple of minutes. |
| За ночь ты едва пару слов сказал. | You've barely said a word all night. |
| Откуда цена в 40 млн. грн. за километр?????????? | Where does the price of 40 million hryvnias per kilometer come from?????????? |
| Цена на нефть опустилась ниже 30 за баррель. | The price of oil has dipped below 30 a barrel. |
| Нельзя выучить иностранный язык всего за пару недель. | You can't learn a foreign language in just a couple of weeks. |
| Цена? | The price? |
| Это та цена, которую они платят за годы переедания. | It is the price they pay for their years of over eating. |
| Цена на нефть опустилась ниже тридцати долларов за баррель. | The price of oil has dipped below 30 a barrel. |
| Например, минимальная цена кофе составляет 1.26 доллара за фунт, независимо от того, насколько может упасть рыночная цена. | For example, the minimum price for coffee is 1.26 per pound, no matter how low the market price may fall. |
| Цена реформ | Paying the Price of Reform |
| Цена мира | The Price of Peace |
| Цена бездействия | The Price of Inaction |
| Цена неравенства | The Price of Inequality |
| Цена биоразнообразия | The Price of Biodiversity |
| Какова цена? | What is the price? |
| Цена неразумна. | The price is not reasonable. |
| Цена разумная. | The price is reasonable. |
| Цена выросла. | The price rose. |
| Какова цена? | What's the price? |
| Цена правильная. | The price is right. |
| Цена хорошая. | The price is good. |
| Цена высоковата. | The price is very high. |
| Цена повысилась. | The price has gone up. |
| Цена высока. | The price is high. |
| Цена разумная. | This price is reasonable. |
| Цена 300. | The cost is 300. |
| Цена 300 . | The cost is 300. |
| Какая цена? | What is the price? |
| Это цена, которую он должен заплатить за достижение своей мечты. | This is the price you have to pay to realise your dreams. |
| Прейскурантная цена за шесть самолетов составит более 1 миллиарда долларов. | List price for six of those is more than 1 billion. |
| Как ни старайся, а за пару месяцев английским не овладеть. | Try as you may, you can't master English in a few months. |
| Достопримечательностей было слишком много, чтобы осмотреть все за пару дней. | There were too many sights to see in a day or two. |
| (В течение последних 5 лет средняя цена составляла 22 за баррель). | (Over the last five years, the average would have been 22 a barrel.) |
| Цена, которую необходимо будет оплатить за эту политическую брезгливость, потребует крови. | The price to be paid for this political squeamishness is exacted in blood. |
| Цена, которую мы желаем заплатить за безопасность, не может быть безграничной. | The price we are willing to pay for safety cannot be infinite. |
| Во время снегопада цена за бутылку воды увеличилась в 4 раза. | The price for bottled water rose four times during snowing days. |
| За пару дней до Рождества мы заметили изменения в его поведении. | A couple of days before Christmas we noticed his change in attitude. |
Похожие Запросы : за пару - за пару - пару булочек - пару недель - пару месяцев - пару напитков - Пару секунд - пару минут - получить пару - на пару - пару миль - сделать пару - пару раз - пару раз
