Перевод "человеческое сострадание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сострадание - перевод : сострадание - перевод : человеческое сострадание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что сострадание на самом деле это врождённое человеческое качество. | That compassion is actually an inherent human quality. |
| Не могу поверить, что лучшее человеческое качество, сострадание к ближнему, вам чуждо. | I can't believe that the noblest impulse of man... his compassion for another... can be completely dead here. |
| Сострадание? | Compassion? |
| Закон человеческое установление. Ответственность человеческое установление. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| Прояви сострадание. | Show some compassion. |
| Ужас? Сострадание? | Shock, horror, sympathy? |
| Человеческое сердце. | That's human heart. |
| Человеческое общение. | Human companionship. |
| Сострадание стимулирует любопытство. | Compassion cultivates and practices curiosity. |
| Мы показываем сострадание | And we're understanding. And you show compassion. |
| Вот это сострадание. | Now that's compassion. |
| Вот это сострадание. | That's compassion. |
| Как вызвать сострадание? | Now, how do you create compassion? |
| Нет, имейте сострадание! | No, have mercy! |
| О, христианское сострадание! | There's another of your victories. |
| Жжет человеческое тело. | It glows and burns the skin. |
| Жжет человеческое тело. | It strips away the hide of man. |
| Жжет человеческое тело. | scorching the flesh |
| Жжет человеческое тело. | . Scorching the skin. |
| Жжет человеческое тело. | Burning the skins! |
| Жжет человеческое тело. | It scorches the flesh. |
| Жжет человеческое тело. | it scorches (even) the skin. |
| Жжет человеческое тело. | It shrivelleth the man. |
| IV. ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ИЗМЕРЕНИЕ | IV. THE HUMAN DIMENSION |
| Я человеческое существо. | I'm a human being. |
| Это человеческое сердце. | This is the human heart. |
| Изменилось человеческое сознание? | Has the human mind changed? |
| Так что, сострадание означает чувствовать чувства других, а человек всущности есть сострадание. | So, compassion means to feel the feelings of others, and the human being actually is compassion. |
| Ошибаться человеческое. Винить кого либо за свои ошибки ещё более человеческое. | To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human. |
| Джеки Тэбик Сбалансированное сострадание. | Rabbi Jackie Tabick The balancing act of compassion |
| Привязанность это не сострадание. | Attachment isn't compassion. |
| Из чего состоит сострадание? | What is compassion comprised of? |
| Сострадание. Что это такое? | Compassion what does it look like? |
| Массовые убийства человеческое измерение | Mass Slaughter on a Personal Level |
| Человеческое сердце подобно насосу. | The human heart is analogous to a pump. |
| Он только человеческое слово . | Nothing more than the speech of a man! |
| Он только человеческое слово . | This is nothing but the speech of a man. |
| Он только человеческое слово . | 'this is nothing but mortal speech.' |
| Он только человеческое слово . | Naught is this but the word of Man. |
| Он только человеческое слово . | This is nothing but the word of a human being! |
| Он только человеческое слово . | This is nothing but the word of a mortal. |
| Он только человеческое слово . | this is nothing but the word of a mere mortal! |
| Он только человеческое слово . | This is naught else than speech of mortal man. |
| VIII. ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ИЗМЕРЕНИЕ 51 | VIII. THE HUMAN DIMENSION . 40 |
| Человеческое достоинство было попрано. | Human dignity has been violated. |
Похожие Запросы : показать сострадание - подлинное сострадание - показать сострадание - сострадание с - глубокое сострадание - сострадание усталость - истинное сострадание - мое сострадание - пробудить сострадание - развивается сострадание - человеческое повышение - человеческое зрение
