Перевод "мое сострадание" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сострадание - перевод : сострадание - перевод : мое сострадание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сострадание?
Compassion?
Прояви сострадание.
Show some compassion.
Ужас? Сострадание?
Shock, horror, sympathy?
Сострадание стимулирует любопытство.
Compassion cultivates and practices curiosity.
Мы показываем сострадание
And we're understanding. And you show compassion.
Вот это сострадание.
Now that's compassion.
Вот это сострадание.
That's compassion.
Как вызвать сострадание?
Now, how do you create compassion?
Нет, имейте сострадание!
No, have mercy!
О, христианское сострадание!
There's another of your victories.
Мое сострадание к нему приняла форму мысли, что я не хотел бы его чтобы люди видели его в тот момент.
My compassion for him took the shape of the thought that I wouldn't have liked his people to see him at that moment.
Так что, сострадание означает чувствовать чувства других, а человек всущности есть сострадание.
So, compassion means to feel the feelings of others, and the human being actually is compassion.
Джеки Тэбик Сбалансированное сострадание.
Rabbi Jackie Tabick The balancing act of compassion
Привязанность это не сострадание.
Attachment isn't compassion.
Из чего состоит сострадание?
What is compassion comprised of?
Сострадание. Что это такое?
Compassion what does it look like?
Мое, мое, мое!
Go, go, go!
Сострадание может быть синонимом эмпатии.
Compassion can be synonymous with empathy.
И сострадание постоянно хочет воплотиться.
And compassion does seek physicality.
Нет ничего важнее, чем сострадание.
Nothing is as important as compassion.
Он испытывал боль и сострадание.
He felt pain and compassion.
Что влечет за собой сострадание?
What does this compassion entail?
Другой принцип сочувствие и сострадание.
And the other one is empathy and compassion.
Вам нужно было мое сочувствие и сострадание. И, помимо всего прочего, вам нужен был доктор, который бы подумал что это не вы подвели систему.
You needed my empathy and compassion, and above all else, you needed a doctor who was willing to consider maybe you didn't let the system down.
Я хочу обратиться к понятию сострадание .
I want to address the issue of compassion.
И существует сострадание направленное и ненаправленное.
And there's referential and non referential compassion.
Но сострадание возможно и прощение возможно.
But compassion is possible and forgiveness is possible.
Тебе за твой неприкосновенный запас сострадание.
You take art I take Spam
У тебя есть сострадание к человеку?
Show me a human and I might have.
Ты проявляешь к людям сострадание гораздо больше меня. Однако я осмеливаюсь просить у Тебя нечто, что успокоит меня, утешит мою душу и приумножит мое вознаграждение .
You are the Best Inheritor.
Осмелимся добавить и сострадание. Ибо по своей сути они неразделимы красота всегда благородна, а сострадание, благородство неизменно красивы.
To that I would add compassion because they in effect are inseparable since beauty is always noble while compassion and nobility are always beautiful.
Мое сокровище, мое сокровище.
Tesoro mio, tesoro mio.
Это мое золото, мое!
Это мое золото, мое!
Мое имя Смит. Мое
My name's Smith.
Это мое золото, мое!
Get back! It's all mine!
Мое золото! Мое! А!
It's all mine!
Сострадание же в Республиканской программе отсутствует вовсе.
Most of all, the Republican platform is devoid of compassion.
Джоан Халифакс Сострадание и истинный смысл эмпатии.
Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy
Сострадание это самое логичное и уместное продолжение.
Compassion is a worthy successor.
Сострадание также несет в себе любопытный настрой.
Compassion is also curious.
И сострадание может тоже иметь такие качества.
And compassion can also have those qualities.
И они реализовали сострадание через прямое действие.
And they have actualized compassion through direct action.
Как превратить сострадание во что нибудь реальное?
How do you tangibilitate compassion?
Сострадание, по определению, значит жалеть кого то.
Sympathy, by definition, means pitying someone else.
Мы показываем сострадание и мы становимся друзьями.
And we're understanding. And you show compassion. And you become friends.

 

Похожие Запросы : показать сострадание - человеческое сострадание - подлинное сострадание - показать сострадание - сострадание с - глубокое сострадание - сострадание усталость - истинное сострадание - пробудить сострадание - развивается сострадание - уход и сострадание - любовь и сострадание