Перевод "через друга" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

через - перевод :

Across

через - перевод :

Through

через - перевод :

Via a

через - перевод :

Up through

ключевые слова : Another Kill Together Best Across Minute Door Hour Weeks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы познакомились через общего друга.	We met through a mutual friend.
Том и Мэри смотрели друг на друга через окно.	Tom and Mary looked at each other through the window.
Продавец и покупатель чаще всего находят друг друга через знакомых.	The buyer and seller often find each other through friends.
Они игриво целуют друг друга через стеклянное окно, а затем страстно целуются.	They converse playfully, kiss each other through a glass window, and then kiss passionately.
Убай, яванец родом из Джакарты, познакомился с Дженг Рени через их общего друга.	Ubai, a Javanese descent born in Jakarta, met Jeng Reni through a mutual a friend.
Она подруга друга друга.	She's a friend of a friend of a friend.
Том друг друга друга.	Tom is a friend of a friend of a friend.
Не имей друга потатчика, а имей друга поперечника.	Don't have a friend who always agrees with you, but have a friend who argues with you.
Хорошие люди познают друг друга через укусы, а плохие люди заслуживают того, чтобы быть укушенными хорошими людьми... .	Good people get to know each other by biting each other and it serves bad people right if they are bitten by good ones
Я встретил друга.	I met a friend.
Я хочу друга.	I want a friend.
Том друг друга.	Tom is a friend of a friend.
Моего друга подстрелили.	My friend was shot.
Он обманул друга.	He deceived his friend.
Я привёл друга.	I brought a friend.
Он друг друга.	He's a friend of a friend.
Я друга жду.	I'm waiting for a friend.
Она позвала друга.	She called a friend.
Я у друга.	I'm at a friend's house.
Я позвал друга.	I called a friend.
Это для друга.	It's for a friend.
Блоги представляют своего рода мост между двумя общинами, живущими очень далеко друг от друга, они также обмениваются информацией через социальную сеть Barillenses , а также через Facebook и Twitter ( barillas).	Blogs represent a bridge between these two communities living so far apart and they share information through a social network called Barillenses , and also use Facebook and Twitter ( barillas) .
Друг на против друга.	In mirror reflection position.
Компьютеры страхуют друг друга.	The computers back up each other.
И берегите друг друга.	And take care of one another.
Они защищали друг друга.	They protected each other.
Заявлять друг на друга?	Do we denounce each other?
Все боятся друг друга.	Everyone is afraid of the other.
Я встретил друга Мэри.	I met a friend of Mary's.
Это для моего друга.	It's for a friend of mine.
Братья ненавидят друг друга.	The brothers hate each other.
Я встретил там друга.	I met a friend there.
Вы знаете друг друга?	Do you know each other?
Мы любим друг друга.	We love each other.
Мы утешили друг друга.	We consoled each other.
Я встретил твоего друга.	I met your friend.
Я гощу у друга.	I am staying with a friend.
Они ненавидели друг друга.	They hated each other.
Он навестил своего друга.	He paid a visit to his friend.
Они любят друг друга?	Do they love each other?
Они друг друга уважают.	They have mutual respect.
Они любят друг друга.	They love each other.
Приведи с собой друга.	Bring along your friend.
Приведите с собой друга.	Bring along your friend.
Это для моего друга.	This is for my friend.

Display this page in English