Что, если это брат Николай?	Can it be brother Nicholas?
Что будет, если это случится?	What happens if that happens?
А что, если это правда?	So what if that's true?
Но что если это не Медведев?	But what if it is not Medvedev s?
Если это правда, то что делать?	So, if this is true, what can we do?
Что, если кто нибудь это увидит?	What if someone sees this?
Что, если это кто нибудь видел?	What if somebody saw this?
Если это была не мышь, то что это было?	If it wasn't a mouse, what was it?
Делайте, что хотите, если вам это весело.	'Do whatever you like, whatever pleases you!
А что, если Том это не сделает?	What if Tom doesn't make it?
Что, если бы это кто нибудь увидел?	What if somebody saw this?
Знаете, что будет, если вы это выпьете?	Do you know what would happen if you drank that?
Знаешь, что будет, если ты это выпьешь?	Do you know what would happen if you drank that?
Что ты будешь делать, если это произойдёт?	What'll you do if that happens?
Что вы будете делать, если это произойдёт?	What'll you do if that happens?
Что ты будешь делать, если это случится?	What'll you do if that happens?
Что вы будете делать, если это случится?	What'll you do if that happens?
Я обещал, что сделаю это, если смогу.	I promised I'd do that if I could.
Что если, это происходило и раньше? Как мне это выяснить?	What if it had happened before? How would I find out?
Если человек убивает тигра, то говорят, что это спорт. Если же тигр убивает человека, то говорят, что это зверство.	If a man kills a tiger, they say it's sport. If a tiger kills a man, they say it's brutality.
А что, если мы посмотрим на это повнимательнее?	Now, what if we want to look at this more closely?
Это так, если мы предполагаем, что обвинение верно.	That's if we assume the charge is true.
Я думаю, что мы сделаем это, если поспешим.	I think we'll make it if we hurry.
Если это так, то что мы должны делать?	If so, what should we do?
Если бы это произошло, что бы ты делал?	If that happened, what would you do?
Если это не работает, попробуй что нибудь ещё.	If that doesn't work, try something else.
Если это не работает, попробуйте что нибудь ещё.	If that doesn't work, try something else.
Что бы случилось, если бы Том это сделал?	What would happen if Tom did that?
Если вам есть что сказать, скажите это сейчас.	If you have something to say, say it now.
Если тебе есть что сказать, скажи это сейчас.	If you have something to say, say it now.
Если для Вас это представление, что ж, хорошо.	If that is entertainment to you, well, that's OK.
Что касается климата, если это не семья, что насчет дома?	For climate, if it s not family, what about home?
Но что это должно означать, если это больше, чем пустые речи?	But what should that mean, if it is to be more than rhetoric?
Это невероятно. И если сфотографировать, то видно, что это очень красиво.	This is sort of incredible. But actually it's quite beautiful, when you take a picture of it.
Если предположить, что все это случилось что тогда будет с долларом?	Suppose all this happens, what will happen to the dollar?
А что, если это вызовет региональную гонку ядерных вооружений?	And what if it triggers a regional nuclear arms race?
Если бы я спросил вас, что это за страны	If I were to ask you, Which are the two Asian countries?
чем если бы это что то тебя не касалось .	than to live untouched.
Что делать, если это затрагивает отношения с близкими людьми?	What do you do when it affects your bonds with the people who matter?
Если бы это произошло, что бы вы стали делать?	If that happened, what would you do?
Если бы это произошло, что бы ты стал делать?	If that happened, what would you do?
Если бы это случилось, что бы ты стал делать?	If that happened, what would you do?
Если бы это случилось, что бы вы стали делать?	If that happened, what would you do?
Если бы это было правдой, что бы вы сделали?	If it were true, what would you do?
Если бы это было правдой, что бы ты сделал?	If it were true, what would you do?

Display this page in English