Перевод "чтобы они начали" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

чтобы - перевод :

In order to

они - перевод :

Are they

начали - перевод :

Have begun

чтобы они начали - перевод :

Get them started

ключевые слова : Begun Began Starting Dating Started These Where Their Come Then Enough Wanted Find Come

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Необходимо модернизировать углеродные электростанции, чтобы они начали использовать природный газ.	Because what you have to do is you have to take a coal fired plant and retrofit it to use natural gas instead.
Они начали переписываться.	They started corresponding.
Они начали одновременно.	They started at the same time.
Они уже начали.	They have already begun.
Они начали танцевать.	They started dancing.
Они начали стрелять.	They started firing.
Они начали целоваться.	They started kissing.
Они начали стрелять.	They started shooting.
Они начали целоваться.	They started kissing each other.
Они начали целоваться.	They began to kiss.
Они это начали.	They started that.
Это они начали.	They started it.
Они начали первыми.	What!
Они хорошо начали.	They started very well.
Они первые начали.	They killed Casy first.
Они начали выстраиваться в линию друг за другом чтобы добраться до крыши.	They're going to have to line up one after another to get down to the roof here.
Они начали раньше нас.	They had started earlier than we had.
Они начали раньше нас.	They had started earlier than us.
Они все начали смеяться.	They all began to laugh.
И они начали думать	So they started to think,
И они начали развиваться.	And they did start to evolve.
Тогда они начали мошенничать.	Goldsmiths started cheating on the system.
Они начали уважать его.	They come to respect him.
Они уже начали петь	They're already singing!
Мне жаль, что они не смогут прожить свои жизни, чтобы закончить дела, которые они начали.	I'm sorry they didn't get a chance to live out their lives, so they could've finished the things they started out to do.
Они хорошо начали. Они использовали помощь.	They started very well. They used the aid well.
Чтобы схемы денежных переводов начали работать, они должны быть регулярными, предсказуемыми и долгосрочными.	For cash transfer schemes to work, they must be regular, predictable, and long term.
Благодаря инициативе местного руководства они начали кампанию мирного сопротивления, чтобы остановить процесс строительства.	Through inspired local leadership, they launched a peaceful resistance campaign to stop that from happening.
Прямо перед твоими кровожадными собратьями, чтобы они начали новую войну в твою честь.	Out here in front of all your bloodthirsty brethren, so they can sing your praises and start another war in your honour.
Я предложил, чтобы мы начали рано.	I suggested that we should start early.
Они даже начали сопереживать им.	They have even started to empathize with them.
Они начали взбираться на холм.	They began to climb the hill.
Они начали раньше, чем мы.	They had started earlier than we had.
Они начали несколько часов назад.	They started hours ago.
Они начали в этом году.	They began this year.
Они начали встречу без меня.	They started the meeting without me.
Заблокировав вход, они начали демонстрацию.	After blocking the entrance, they started demonstrating.
И они все начали маршировать	Few hundred people there
И затем они начали строить.	And then they started to build.
Это мятежники. Они начали восстание.	The insurrection has started.
И тогда они начали голосовать...	And then we had to vote...
Я хочу, чтобы вы начали это делать.	I want you to start doing that.
Люди начали разбивать окна, чтобы выбраться оттуда.	People started breaking windows to get out.
Встряхните вашей рукой, чтобы крылья начали двигаться.	Shake your hand to make the wings move.
И начали искать раны, чтобы составить рапорт.	And started to check the damage, just for the record.

Display this page in English