Перевод "что могло бы объяснить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Повышение уровня моря могло бы объяснить многие геологические и экономические события. | Rising sea levels would explain a lot of geological and economic events. |
| То, что было бы интересно посмотреть и в то же время могло объяснить пользу пробиотиков. | Something that would be fascinating to watch and at the same time explain the benefits of probiotics. |
| Что бы это могло значить? | What could be the meaning of it? |
| Что бы это могло значить? | What could it mean? |
| Что бы это могло значить? | What could that mean? |
| Что бы это могло быть? | What could that be? |
| Что бы это могло быть? | What could this be? |
| Что бы это могло быть? | What might that be? |
| Что бы это могло быть? | Whatever could it have been? |
| Что могло бы быть проще? | What could be easier? |
| На данный момент нет какого либо изложения событий, которое могло бы объяснить смысл происхолящего. | There is no single narrative that makes sense of this all. |
| Не могло бы правительство объяснить, как именно используется это золотое дно для помощи жителям Сингапура? | Can the government spell out specifically how it has been using this bonanza to help Singaporeans? |
| Это лучшее, что могло бы быть. | It is the best that could happen.' |
| Что же могло бы их заменить? | What could replace them? |
| Что бы это всё могло значить? | What could it all mean? |
| Что ещё это могло бы значить? | What else could it mean? |
| Что могло бы заставить Тома передумать? | What could've changed Tom's mind? |
| Интересно, что бы это могло значить. | I wonder what this could mean. |
| Что самое худшее, что могло бы случиться? | What's the worst thing that could happen? |
| Что бы это могло значить? подумала я. | What could it be? I wondered to myself. |
| Как думаешь, что бы это могло быть? | What do you think it could be? |
| Что, по твоему, это могло бы быть? | What do you think this could be? |
| Что, по вашему, это могло бы быть? | What do you think this could be? |
| Мог бы ты объяснить? | Could you explain? |
| Могла бы ты объяснить? | Could you explain? |
| Могли бы вы объяснить? | Could you explain? |
| Это могло бы произойти. | That could happen. |
| Это могло бы помочь. | It might help. |
| Это могло бы помочь. | That could help. |
| Это могло бы пригодиться. | That could come in handy. |
| Это могло бы помочь. | That might help. |
| Это могло бы помочь? | Could this help? |
| Если бы ни это, кто знает, что могло бы случиться. | Who knows what would have happened otherwise. |
| Ты не мог бы мне объяснить, что произошло? | Could you explain to me what happened? |
| Вы не могли бы мне объяснить, что произошло? | Could you explain to me what happened? |
| Так что бы это могло означать на практике? | So what might this mean in practice? |
| Есть опасения, что это могло бы замедлить восстановление. | This, it is feared, might slow recovery. |
| Что могло бы вернуть к жизни эту привычку? | What could revive that habit? |
| Она сказала, что это могло бы быть правдой. | She said that it might be true. |
| Как ты думаешь, что это могло бы быть? | What do you think this could be? |
| Как вы думаете, что это могло бы быть? | What do you think this could be? |
| Нет ничего, что могло бы заставить нас объединиться. | ... There is simply no motivation to re group. |
| Вы не могли бы объяснить? | Could you explain? |
| Ты не мог бы объяснить? | Could you explain? |
| Мне могло бы это понадобиться. | I might need that. |
Похожие Запросы : это могло бы объяснить - это могло бы объяснить - что бы объяснить - что могло бы помочь - бы объяснить - бы объяснить - могло бы показаться - могло бы помочь - могло бы привести - могло бы вызвать - могло бы привести - могло бы произойти - объяснить, что - следовало бы объяснить
