Перевод "эти вещи случаются" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Такие вещи случаются. | These things happen. |
| Такие вещи случаются. | Those things happen. |
| Почему плохие вещи случаются? | Why do bad things happen? |
| Такого рода вещи случаются. | This sort of thing happens. |
| Такие вещи случаются только в Швеции. | These things only happen in Sweden. |
| Такие вещи случаются не очень часто. | This kind of thing doesn't happen very often. |
| Иногда случаются на первый взгляд невозможные вещи. | Seemingly impossible things sometimes happen. |
| Такие вещи обычно не случаются со мной. | Things like this don't usually happen to me. |
| Почему плохие вещи случаются с хорошими людьми? | Why do bad things happen to good people? |
| Знаешь, тебе повезло! Такие вещи случаются только раз в жизни. | You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime. |
| Да, это хвост. Когда думаешь, что разгадал природу, случаются вот такие вещи. | It has a tail. And just when you think you've figured out nature, this kind of thing happens. |
| Эти вещи не мои! | These things aren't mine! |
| Эти вещи для тебя. | These things are for you. |
| Зачем нужны эти вещи? | What are these things used for? |
| Сколько стоят эти вещи? | How much do those things cost? |
| Эти вещи не меняются. | These things always remain the same. |
| Кто покупает эти вещи? | Who's buying these things? |
| Том ненавидит эти вещи. | Tom hates these things. |
| Где сделали эти вещи? | Where were these built? |
| совместить все эти несопоставимые вещи? | where do you go putting all of these disparate pieces together? |
| Эти вещи довольно трудно достать. | These items are rather hard to obtain. |
| Эти вещи достаточно сложно достать. | These items are rather hard to obtain. |
| Для чего нужны эти вещи? | What are these things used for? |
| Эти вещи принадлежат только мне. | These things belong only to me. |
| Давай выбросим все эти вещи. | Let's throw all this stuff away. |
| Давайте выбросим все эти вещи. | Let's throw all this stuff away. |
| Откуда у Тома эти вещи? | Where did Tom get this stuff? |
| Где Том взял эти вещи? | Where did Tom get this stuff? |
| Откуда у неё эти вещи? | Where did she get this stuff? |
| Откуда у него эти вещи? | Where did he get this stuff? |
| Случаются кризисы. | Crises occur. |
| Совпадения случаются. | Coincidences happen. |
| Чудеса случаются | 'Miracles happen' |
| Ошибки случаются. | Mistakes happen. |
| Все эти вещи часть одного уравнения. | All of those things are part of that equation. |
| Как Вы увяжете эти две вещи? | How do you reconcile the two things? |
| Мы делаем эти вещи за ужином. | We do these things over dinner. |
| Все эти вещи помогают нам развиваться? | Are all these things helping us develop? |
| Откуда у Тома все эти вещи? | Where did Tom get all this stuff? |
| Нам нужно сжечь все эти вещи. | We need to burn all this stuff. |
| В основном эти вещи не мои. | Most of this stuff isn't mine. |
| Чудеса действительно случаются. | Miracles do happen. |
| Эти воспоминания детства возвратились ко мне, когда я прочитал революционный доклад Худшие вещи, случаются в море благополучие диких пойманных рыб , выложенный в прошлом месяце на fishcount.org.uk. | These childhood memories flooded back when I read Worse things happen at sea the welfare of wild caught fish, a breakthrough report released last month on fishcount.org.uk. |
| Они говрят эти вещи вполне обыденным тоном. | And they say these things as if it's okay. |
| раз тогда были созданы все эти вещи. | It allowed to do all those things there. |
Похожие Запросы : великие вещи случаются - такие вещи случаются - пусть вещи случаются - плохие вещи случаются - удивительные вещи случаются - эти вещи - эти вещи - эти вещи - случаются - все эти вещи - все эти вещи - все эти вещи - чудеса случаются
