Возможно, это будет единственный выбор, если потребуется выжить самому либерализму.	That may be the only option, if liberalism itself is to survive.
Система может быть нестабильна возможно, потребуется перезагрузка.	Your system might become unstablenow and might need to be restarted.
Возможно, Тому потребуется работать на следующих выходных.	Tom probably needs to work next weekend.
И Каньорски, возможно, прав, говоря, что потребуется немного.	And Kanjorski probably is right that not much would be required.
Мне, возможно, потребуется твоя помощь когда нибудь снова.	I might need your help again sometime.
Тебе это потребуется.	You're going to need this.
На это потребуется время.	That will take time.
Вам, возможно, не потребуется тёрка, если вы хорошо владеете ножом.	You might not need a grater if you have good knife skills.
Возможно, мне потребуется твоя помощь снова когда нибудь в будущем.	I might need your help again sometime.
Тебе это больше не потребуется.	You won't be needing that again.
На это просто потребуется время.	It's just going to take time.
У моего брата, возможно, острый аппендицит, в таком случае ему потребуется операция.	My brother may have acute appendicitis, in which case he d have to have an operation.
Сколько ещё времени на это потребуется?	How much longer will it take?
На это потребуется какое то время.	This will take some time.
Мне потребуется время, чтобы это сделать.	It's going to take me a while to get this done.
Я думаю, на это потребуется время.	I think it's going to take time.
Тебе потребуется специальный инструмент, чтобы это сделать.	You'll need a special tool to do it.
Боюсь, на это потребуется чуть больше денег.	I'm afraid it's going to take a bit more money.
Потребуется немного времени, чтобы это всё объяснить.	It's going to take a little time to explain it all.
Сколько минут потребуется Тому, чтобы это сделать?	How many minutes will it take Tom to do that?
Что потребуется?	On most servers this is the default extension for PHP files, but ask your server administrator to be sure.
Это возможно?	Is this possible?
Это возможно.	That's possible.
Мне потребуется помощь.	I'll need some help.
Мне потребуется помощь.	I will need some help.
Нам потребуется адвокат.	We're going to need a lawyer.
Мне потребуется операция.	I'll need surgery.
Всё, что потребуется.	Whatever it takes!
Чтобы достичь соглашения с Microsoft, потребовалось десять лет возможно, для Google в итоге потребуется столько же.	It took ten years to reach a settlement with Microsoft it may end up taking that long with Google.
Возможно это так.	Perhaps.
Разве это возможно?	Is that possible?
Разве это возможно?	Is this feasible?
Это вполне возможно.	That is not impossible.
И это возможно.	This is not impossible.
Разве это возможно?	Is it possible?
Но это возможно .	But it is possible.
Тогда это возможно.	That's possible then.
Это вообще возможно?	Is this really possible?
Как это возможно?	Do you think this is possible?
Возможно, это знак.	But still, maybe this is a sign.
Теперь это возможно.	Now you can.
Возможно, это игиловцы?	Maybe they re with the Islamic State?
Это вполне возможно.	It's quite possible.
Возможно, это правда.	Maybe it's true.
Думаю, это возможно.	I think it's possible.

Display this page in English