Перевод "это беспокоит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вас это беспокоит? | Do you have any trouble with that? |
Это меня беспокоит. | That worries me. |
Меня это беспокоит. | I'm worried about it. |
Это его беспокоит. | This disturbs him. |
Это беспокоит Тома. | This disturbs Tom. |
Вас это беспокоит? | Does it bother you? |
Это тебя беспокоит? | Does it bother you? |
Меня это беспокоит. | That bothers me. |
Это меня беспокоит. | This troubles me. |
Меня это беспокоит. | And that concerns me. |
Вас это беспокоит? | Would that bother you? |
Это даже беспокоит. | It's disturbing as well. |
Это вас беспокоит? | Does that bother you? No. |
Меня это беспокоит. | I worry about it. |
Тебя это беспокоит? | What do you care? |
Тебя это беспокоит? | That bother you? |
Тебя это беспокоит? | And that bugs you? |
Это меня не беспокоит. | I am not concerned with this. |
Это меня не беспокоит. | That doesn't bother me. |
Тебя это не беспокоит? | Doesn't it bother you? |
Вас это не беспокоит? | Doesn't it bother you? |
Это меня действительно беспокоит. | That does worry me. |
Меня не это беспокоит. | That's not what's bothering me. |
Меня не это беспокоит. | That's not what worries me. |
Это меня и беспокоит. | That's what worries me. |
Это меня и беспокоит. | That's what worrying me. |
Меня это очень беспокоит. | It bothers me a lot. |
Это меня действительно беспокоит. | It does bother me. |
Меня это тоже беспокоит. | It bothers me, too. |
Почему это тебя беспокоит? | Why does that bother you? |
Что это тебя беспокоит? | What is it that bothers you? |
Меня это не беспокоит. | It doesn't worry me. |
Это нас очень беспокоит. | That bothers us a lot. |
Это меня очень беспокоит. | This worries me a lot. |
Тома это очень беспокоит. | Tom is very concerned about that. |
Тома это тоже беспокоит. | Tom is concerned about that, too. |
Тома это не беспокоит. | Tom isn't concerned about that. |
Тома это тоже беспокоит. | Tom is concerned about it, too. |
Тома это беспокоит, да? | Tom is worried about that, isn't he? |
Это нас очень беспокоит. | This is extremely worrying. |
Вас это не беспокоит? | Do you worry about that? |
Вас это не беспокоит? | I'm scared we'll lose it. Aren't you? |
Это меня не беспокоит. | That wouldn't worry me. |
Это беспокоит меня, Джейн. | It's been bothering me, Jane. |
Это меня не беспокоит. | I wouldn't worry about it too much. |
Похожие Запросы : это беспокоит меня - это беспокоит меня - это меня беспокоит - это меня беспокоит - это меня беспокоит - беспокоит - действительно беспокоит - вас беспокоит - беспокоит нас - больше беспокоит - Сейчас беспокоит - не беспокоит