На Питера это похоже. Даже очень похоже.	Peter's a coward to do a thing like that.
Это, похоже, семейное.	It seems to run in the family.
Это очень похоже.	It's very similar.
Похоже, это маловероятно.	That seems unlikely.
Похоже, это дискриминация.	This looks like discrimination.
Это, похоже, точильщик.	Bugs, even worse than woodborers. Woodborers?
Похоже, это девушка.	It looks like it hit a girl.
Это похоже на...	It's like this...
Похоже это серьезно.	Looks like they're all getting pinched.
Похоже, это Гленнистер.	That looks like Glennister.
Похоже это ключ.	That looks like the key.
Похоже, это северянин.	Norther, looks like.
Похоже на это.	It seems like it.
Похоже, это разведчики.	They're probably scouts.
Похоже, это навсегда.	Oh, it seems like forever.
Отчасти это похоже на гангрену. Похоже, в плоти завелись личинки. Это ужасно.	Some of it is like gangrenous, and there are maggots in the flesh. And it's terrible.
И, похоже, это правда.	And I resemble that remark.
Теперь это, похоже, меняется.	That seems to be changing now.
Похоже, Twitter воскресил это.	Looks like twitter has resurrected this.
Это похоже на него.	It is characteristic of him.
Похоже, что это рысь.	It seems to be a lynx.
Похоже, это семейная черта.	It seems to run in the family.
На что это похоже?	What is it like?
На что это похоже?	What does that look like?
Это похоже на Тома.	That looks like Tom.
Это похоже на Тома.	That sounds like Tom.
Это похоже на шёлк.	This looks like silk.
Это похоже на сказку.	It reads like a fairy tale.
Это похоже на ловушку.	This looks like a trap.
Это на них похоже.	That looks like them.
Это на него похоже.	That looks like him.
Это похоже на свадьбу.	It looks like a wedding.
Это дерево, похоже, засохло.	This tree looks dead.
Это похоже на кровь.	That looks like blood.
Похоже, это настоящий алмаз.	The diamond appears genuine.
Всем, похоже, это нравится.	Everybody seems to like it.
Это дерево, похоже, засохло.	That tree looks dead.
Это, похоже, самый лучший.	This seems to be the best one.
Это, похоже, самая лучшая.	This seems to be the best one.
Это, похоже, самое лучшее.	This seems to be the best one.
Это похоже на скинбординг.	It's like skimboarding.
Это не похоже справа.	It didn't seem right.
Это, похоже, хорошая ставка.	This seems like a good bet.
Это похоже на правду.	That sounds about right.
Это, похоже, город целиком.	Now, this is what the total city...

Display this page in English