Перевод "похоже как" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

как - перевод :
How

как - перевод :
Like

как - перевод :
Just like

как - перевод :
As a

как - перевод :
As being

как - перевод :
How is

как - перевод :
As an

как - перевод :
Like as

как - перевод :
Like a

как - перевод :
How are

ключевые слова : After Before Looks Seems Sounds Appears Guess

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том, похоже, как всегда занят.
Tom seems as busy as ever.
И это похоже на то, как ребенок изображает самолет.
And it's really like the kid playing the airplane.
Затушили, похоже.
Looks like they put down the fire.
Не похоже.
Doesn't look like it.
Правительство Мубарака теперь, похоже, отступает так быстро, как только может.
Mubarak s government now seems to be backtracking as fast as it can.
Да. Художник, похоже, не очень понимал как расположить разные цвета.
Yeah. The artist doesn't really seem to know where to put the different colors.
Как это похоже на издевательство над детьми группой школьных хулиганов!
Nothing more than child abuse from a group of school yard bullies!
Судя по тому, как выглядит небо, похоже, что будет дождь.
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
Как тогда получается, что даже эти люди, похоже, укрепляют свои позиции?
How, then, is it possible that even these people seem to be getting ahead?
Американская военщина, похоже, рассматривает любое исламистское государство как цель для свержения.
The US warmongers seem to view any Islamist state as ripe for toppling.
О, как ты это похоже сказала на Стиву! смеясь, сказала Долли.
'Oh, how like Steve you said that,' remarked Dolly laughing.
Похоже, что многим людям это напомнило Двойную Спику , как и мне.
Looks like many people were reminded of the Twin Spica like me.
Похоже, что могут.
Apparently they are.
Похоже, что да.
Well, yes.
Тебе, похоже, скучно.
You look bored.
Похоже на дождь.
It feels like rain.
Похоже, собирается дождь.
It looks as if it is going to rain.
Я, похоже, простудился.
I seem to have caught a cold.
Похоже, будет солнечно.
It looks like it's going to be sunny.
Похоже на яйцо.
It looks like an egg.
Похоже на яблоко.
It looks like an apple.
Похоже на утку.
It looks like a duck.
Похоже, будет снег.
It looks like snow.
Похоже, он врёт.
He seems to be lying.
Он, похоже, солгал.
He seems to have told a lie.
Похоже, он выиграет.
It looks like he will win.
Похоже, он победит.
It looks like he will win.
Они, похоже, американцы.
They must be Americans.
Похоже, они поссорились.
It seems that they have quarreled.
Похоже, они счастливы.
They seem happy.
Похоже, она счастлива.
It seems that she's happy.
Похоже, буря стихла.
It appears the storm has calmed down.
Похоже, собака кусается.
I guess the dog bites.
Похоже, пойдёт дождь.
It looks like it'll rain.
Похоже, будет снег.
It looks like it's going to snow.
Они, похоже, американцы.
They look American.
Они, похоже, американцы.
They seem American.
Похоже, Том спит.
Tom seems to be sleeping.
Похоже, будет дождь.
It looks like it'll rain.
Похоже на рысь.
It seems to be a lynx.
Похоже, нам повезло.
It looks like we got lucky.
Похоже, нас игнорируют.
It looks like we're being ignored.
Это, похоже, семейное.
It seems to run in the family.
Похоже, они счастливы.
They look happy.
Им, похоже, скучно.
They look bored.

 

Похожие Запросы : похоже - похоже мода - похоже легенда - очень похоже - похоже, соответствует - похоже, считают, - немного похоже - похоже, звук - похоже, согласны - что похоже - Вы похоже - похоже, что - это похоже - очень похоже
Display this page in English Display this page in English