Перевод "это путь к" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Поистине, путь к Богу это путь ислама! | Say 'God's guidance is the true guidance.' |
Поистине, путь к Богу это путь ислама! | Say, God s guidance is the guidance. |
Это путь к успеху. | It is essential for success. |
Это кратчайший путь к станции. | This is the shortest way to the station. |
Это прямой путь к катастрофе. | This is a recipe for disaster. |
Это самый короткий путь к станции. | This is the shortest way to the station. |
Это тоже путь к Божьму благословению. | In the grace of God, my child. |
Это проложило путь к аптекам нового поколения. | This has paved the way for next generation pharmacies. |
И это, похоже, единственный путь к спасению. | That well appears to be the only source of survival. |
Диалог это путь к мирному решению проблем. | Dialogue this is the way to solve problems peacefully. |
Это не я путь к барышне говорить. | That's not th' way for a young lady to talk. |
Теперь from_filename это путь к нашему файлу. | Now, from file name, is the path to that file. |
Любой путь путь к жизни | Every way is a way to live. |
В конце концов, практика, это путь к совершенству. | After all, practice makes perfect. |
Это прямой путь к созданию новых пахучих веществ. | And so that s a direct path to making new odorants. |
Это путь, к которому мы должны быть привержены. | This is the path to which we must pledge ourselves. |
Это же путь к маркеру на лицевой панели | It's the same way for the marker on the bezel |
Это прямой путь к созданию новых пахучих веществ. | And so that's a direct path to making new odorants. |
Любой путь путь к смерти, да? | Every way is a way to die, huh? |
Многостороннее сотрудничество это единственный путь к построению лучшего мира. | Multilateral cooperation is the only way to a better world. |
Самый надежный путь к увеличению благосостояния это рост торговли. | The surest path to greater wealth is greater trade. |
Скажи Путь Аллаха это прямой путь . | Say 'God's guidance is the true guidance.' |
Скажи Путь Аллаха это прямой путь . | Say thou verily the guidance of Allah, that is the guidance. |
Скажи Путь Аллаха это прямой путь . | Say Verily, the Guidance of Allah (i.e. Islamic Monotheism) that is the (only) Guidance. |
Скажи Путь Аллаха это прямой путь . | Say, God s guidance is the guidance. |
Скажи Путь Аллаха это прямой путь . | Tell them plainly, The right way is shown by Allah. |
Скажи Путь Аллаха это прямой путь . | Say Lo! the guidance of Allah (Himself) is Guidance. |
Не приближайтесь к блуду вы, Ведь это срам и путь к дурному. | And do not go near fornication, as it is immoral and an evil way. |
Не приближайтесь к блуду вы, Ведь это срам и путь к дурному. | And do not approach adultery it is indeed a shameful deed and a very evil way. |
Не приближайтесь к блуду вы, Ведь это срам и путь к дурному. | And approach not fornication surely it is an indecency, and evil as a way. |
Не приближайтесь к блуду вы, Ведь это срам и путь к дурному. | And approach not adultery verily it is ever an abomination and vile as a pathway. |
Не приближайтесь к блуду вы, Ведь это срам и путь к дурному. | And come not near to the unlawful sexual intercourse. Verily, it is a Fahishah i.e. anything that transgresses its limits (a great sin) , and an evil way (that leads one to Hell unless Allah forgives him). |
Не приближайтесь к блуду вы, Ведь это срам и путь к дурному. | And do not come near adultery. It is immoral, and an evil way. |
Не приближайтесь к блуду вы, Ведь это срам и путь к дурному. | (viii) Do not even approach fornication for it is an outrageous act, and an evil way. |
Не приближайтесь к блуду вы, Ведь это срам и путь к дурному. | And come not near unto adultery. Lo! it is an abomination and an evil way. |
Я понял, что абсолютная приверженность к приобретению это единственный путь к победе. | I came to understand the only way to win is to make a total commitment to acquisition. |
Путь к альтруизму | The Path to Altruism |
Путь к обязательству | A Pathway to Commitment |
Путь к CGI | CGI Path |
Путь к программе | Executable path |
Путь к браузеру | Custom browser executable path |
Путь к PHP | p, li white space pre wrap IP address or hostname of the SOCKS server |
Путь к приложению | Application path |
Путь к xsltproc | xsltproc executable |
Путь к txt2pho | Try to Determine From Voice File |
Похожие Запросы : это путь - это путь - путь к - Путь к - это путь вперед - это ваш путь - путь к каталогу - путь к данным - Путь к победе - Путь к конверсии - Путь к славе - путь к журналу - Путь к гражданству - Путь к совершенству