Перевод "является то что реально " на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Можем ли мы реально что то изменить?
Can we really drive change?
То, что мы реально считаем, на самом деле имеет значение.
Because what we actually count truly counts.
Реально?
Really?
Откуда ты знаешь, что реально?
How do you know what's real?
Откуда вы знаете, что реально?
How do you know what's real?
Я почувствовала, что должна выступать против этого и реально что то против этого делать.
I felt like speaking up against it and doing something about it....
Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Всё, что ты можешь вообразить, реально.
Everything you can imagine is real.
Ты реально думаешь, что это невозможно?
Do you really think it's impossible?
Нас много, братанов, которые не просто хотят что то изменить, а реально делают это.
There are plenty of My Brethren who not only want to make a difference, they actually are making a difference.
Так что появление страха реально не работало
So fear showed up as not really the driver.
Это всё, что ты реально можешь сделать.
It's all you really can do.
Я реально чую, что это отвлекающий маневр.
I really feel it's a red herring.
Том сказал мне, что это реально работает.
Tom told me this really works.
То, что ты говоришь, является правдой.
What you say is true.
Она реально сложная.
Those are really tough.
Глобальное потепление реально.
Global warming is real.
Это чувство реально.
And it exists.
Это вполне реально.
It's totally possible.
Причем реально раздражает.
Really annoyed by that.
Это реально ужасно.
It feels truly terrible.
Я реально влип.
I'm really up a tree.
Там реально жарко.
It's really hot there.
Я реально испугался.
I was really scared.
Привидения реально существуют?
Ghosts really exist?
Я реально напуган.
I'm really scared.
Я реально боюсь.
I'm really scared.
Готов то был очень хорошо, реально мог выбежать из 13 секунд.
I was very well prepared, and could have run it in under 13 seconds.
Конечно, если вы спросите меня, то я дам реально оптимистичный прогноз.
And of course, if you ask me, I'm going to give you a really optimistic view.
Но может ли кто нибудь реально утверждать, что футбол является причиной плохих дипломатических отношений между Китаем и Японией?
But can one really say that football is responsible for the currently bad diplomatic relations between China and Japan?
Это показывает, что люди в целом крайне недовольны, что у них не существует возможности реально где то голосовать.
This shows that people aren t happy about not having a place where to vote.
Это является отражением реально существующих и очевидных рисков, связанных с вложением инвестиций в регион.
This reflects the real and perceived risks associated with investment in the region. Southern Africa s leading economies must therefore make every effort to promote regional integration.
Но это не реально, так как не является достаточным для адекватной мировой системы управления.
In principle, the IMF could be allowed to print money (it already has its own accounting unit, the so called Special Drawing Rights).
Это является отражением реально существующих и очевидных рисков, связанных с вложением инвестиций в регион.
This reflects the real and perceived risks associated with investment in the region.
Но это не реально, так как не является достаточным для адекватной мировой системы управления.
But this is not realistic, given the lack of an adequate system for global governance.
Сейчас официально он является советником Путина по международным делам, реально же главным пропагандистом режима.
He now formally advises Putin on foreign affairs, but is really the regime s chief propagandist.
40 этого то, что является сутью маркетинга.
Forty percent of it is about what marketing is.
То, что он сказал, возможно, является правдой.
What he said could possibly be true.
То, что является верным для семьи, не является верным для страны.
What is true for a family is not true for a country.
Но реально ли это?
Is it really viable?
Враги либерализма реально существуют.
To be sure, minor enemies should not be inflated into deadly ones.
Враги либерализма реально существуют.
Liberalism's enemies are real enough.
С.С. Это реально модно.
S.S. These days it's really trendy.
Это было реально страшно.
That was really scary.
Этот фильм реально страшный.
This movie is really scary.

 

Похожие Запросы : является то, что реально? - что реально - является то, что - является то, что - реально оценить, что - Предпосылкой является то, что - является то, что высокая - Примером является то, что - является то, что не - является то, что намеренное - является то, что действует - Интуиция является то, что - которая является то, что - является то, что считается - Недостатком является то, что