Перевод "явно не разрешено" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Здесь запрещено всё, что явно не разрешено. | Here everything is forbidden that isn't expressly permitted. |
| Это не разрешено. | That's not allowed. |
| Это не разрешено. | It's unauthorized. |
| Это не разрешено. | That isn't allowed. |
| Купаться здесь не разрешено! | No swimming allowed here! |
| Курить здесь не разрешено. | Smoking isn't allowed here. |
| Вам не разрешено делать фотографии. | You aren't allowed to take photographs. |
| Ему не разрешено покидать страну. | He's not allowed to leave the country. |
| Нам не разрешено это делать. | We're not allowed to do that. |
| Не думаю, что это разрешено. | I don't think that's allowed. |
| Нам не разрешено это делать. | We aren't allowed to do that. |
| Это разрешено? | Is that allowed? |
| На этой улице не разрешено парковаться. | You can't park on this street. |
| Не думаю, что здесь это разрешено. | I don't think that's allowed here. |
| Вам больше не разрешено этого делать. | You're not permitted to do that anymore. |
| Почему женщинам не разрешено этого делать? | Why aren't women allowed to do that? |
| Полагаю, это разрешено. | I suppose that's allowed. |
| Почему это разрешено? | Why is this allowed? |
| Это действительно разрешено? | Is this really allowed? |
| Никому, кроме меня, не разрешено этого делать! | No one but me is allowed to do that! |
| Том явно не счастлив. | Tom is clearly not happy. |
| Мне разрешено этим пользоваться? | Am I allowed to use this? |
| Нам разрешено быть здесь. | We have permission to be here. |
| Разрешено использование смертельной силы. | Use of deadly force has been authorized. |
| Пребывание с животными разрешено. | Pets are permitted. |
| Пребывание с собаками разрешено. | Dogs are permitted. |
| Тому разрешено это делать. | Tom is allowed to do that. |
| а) не является явно необоснованной | (a) Is not manifestly unfounded |
| Что то явно не сходится! | Something is terribly wrong .... ! |
| Том явно этого не хочет. | Tom obviously doesn't want it. |
| Тому явно не по себе. | Tom is obviously uncomfortable. |
| Том явно не был счастлив. | Tom obviously wasn't happy. |
| Тому явно не терпелось узнать. | Tom was obviously dying to know. |
| Том явно не очень старается. | Tom is certainly not trying very hard. |
| Тому явно не очень весело. | Tom is definitely not having much fun. |
| Том явно этого не делал. | Tom clearly hasn't done that. |
| Было разрешено увеличение бюджетного дефицита. | The budget deficit was allowed to increase. |
| Изображение любезно разрешено к использованию. | Courtesy image. |
| Разрешено ли нам пользоваться лифтом? | Are we allowed to use the lift? |
| В Германии домашнее обучение всё ещё не разрешено законом. | Homeschooling is still illegal in Germany. |
| При выполнении команды система теперь сообщает, что удаление не разрешено. | Upon executing the command, the system now reports that the removal of is not allowed. |
| А сейчас явно не лучшее время. | And this is manifestly not the best of times. |
| Она явно не знает историю Польши. | She clearly doesn't know Polish History. On his blog, karkonosznawygnaniu wrote a letter addressed to the journalist. |
| Это явно не решение серебряной пули . | There is clearly no silver bullet solution. |
| Тут явно что то не так. | There's clearly something wrong. |
Похожие Запросы : явно разрешено - если не указано явно разрешено - не разрешено - не разрешено - не разрешено - явно не - явно не - явно не - явно не - не было разрешено - явно не так - явно не желают - если не явно
