Перевод "я изменил свое мнение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

я изменил свое мнение - перевод : мнение - перевод : мнение - перевод : изменил - перевод : мнение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Значит, изменил свое мнение.
He must have changed his mind.
Итак, почему я полностью изменил свое мнение и подумал
That is, why I now completely changed my mind and I thought
Что ж, я изменил мнение.
Well, I changed my mind.
Я изменил свое мнение о том, что harpooneer . Я не буду спать с ним.
I've changed my mind about that harpooneer. I shan't sleep with him.
Но ты изменил свое мнение и теперь ты со мной.
But you changed your mind, and now, you are with me.
Я изменил свое имя на Том.
I changed my name to Tom.
Том изменил своё мнение.
Tom has changed his opinion.
Возможно он изменил мнение.
Maybe he's suffered a change of heart.
Я рада, что ты изменил свое решение.
I'm glad you reconsidered.
Я высказал свое мнение.
I am merely offering an opinion, General.
Президент изменил свое решение
Mr President changed his mind
С течением времени он изменил своё мнение.
In the course of time, he changed his mind.
Я не хочу менять свое мнение.
I do not want to have my opinions challenged.
Глисон поначалу не хотел сниматься вместе со своим отцом в одном фильме, но позже изменил свое мнение.
Gleeson had initially been reluctant to act alongside his father in the same film but later changed his mind.
Только тогда я смогу выразить свое мнение.
Only then will I be able to express an opinion.
Я выскажу свое личное мнение о нем.
I will tell you my personal opinion of him.
Итак, почему же МВФ изменил свое решение?
So why did the IMF flip?
Но один из комментариев судей вскоре изменил её мнение
Josh is the competition for Anya projectrunway A few minutes later, she was convinced that
Но я не вижу причин менять свое мнение.
I see no reason to change my mind.
Pycm высказывает свое мнение
Pycm opines
Оставьте, пожалуйста, свое мнение.
Leave your opinions here.
Скажи нам свое мнение.
Tell us what's on your mind.
У меня свое мнение.
I'm entitled to my opinion.
Я подумал об этой проблеме еще. Я поменял свое мнение.
I've changed my mind.
К 2006 году его издатель изменил мнение об этой идее.
By the year 2006, his publisher had warmed to the idea.
Я могу говорить свое мнение в любом месте. я чувствую... свободы.
I can speak my own view anywhere. This, I feel like... freedom.
Народ Гонконга высказал свое мнение.
Hong Kong's people have spoken.
Марат Шибутов высказал свое мнение
Marat Shibutov opined
Мы осмеливаемся высказать свое мнение.
And we dare to speak our minds.
Он просто выкладывал свое мнение.
He was just giving his opinion.
Ты должен отстоять свое мнение.
You have to state your meaning.
Ты жестоко отстаивал свое мнение.
You were pushing your point rather hard.
Это было не просто, что Холмс изменил свое костюм.
It was not merely that Holmes changed his costume.
Я изменил флаг.
I changed the flag.
Я изменил его.
I've changed it.
Я изменил причёску.
I changed my hairstyle.
Я изменил жене.
I have cheated on my wife.
Я изменил жене.
I cheated on my wife.
Я это изменил.
I changed that.
Я изменил план.
I've changed the plan.
Я изменил направление.
I changed direction.
Я изменил лицо.
Mom.
Я четко видела цель, я выражала свое мнение точным и праведным способом.
I had a real sense of purpose I demonstrated my opinion a precise and righteous way.
Но причина того, почему председатель Федеральной резервной системы изменил свое мнение по поводу слабой позиции Америки на внешнем рынке, не экономическая, а политическая.
But politics, not economics, explains why the Fed chairman changed his tune about America s weak external position.
Затем, несколько месяцев тому назад, Тюдор внезапно объявил, что у него было религиозное откровение, в результате чего он изменил свое мнение относительно евреев.
Then, suddenly, a few months ago, Tudor announced that he had undergone a religious experience and had changed his mind about the Jews.

 

Похожие Запросы : изменил свое лицо - изменил свое место жительства - я просто изменил - я только изменил - что я изменил - я изменил это - высказать свое мнение - сказать свое мнение - изменить свое мнение - оставить свое мнение - дать свое мнение - высказал свое мнение - изменить свое мнение