Я настаиваю на том, что я невиновен.	I insist that I'm innocent.
Я настаиваю на этом.	I insist on that.
Я на этом настаиваю.	I insist on that.
Я настаиваю на вашем присутствии.	I insist on your being present.
Я настаиваю на том, чтобы мы сделали это сейчас.	I insist that we do this now.
Заходи. Я настаиваю.	Come in. I insist.
Я настаиваю на своём прежнем утверждении.	I stand by my previous statement.
Я настаиваю, что он должен пойти с нами.	I insist that he should go with us.
Я настаиваю, подумайте об этом. Как грандиозно. Как амбициозно.	I mean, think about that. How grand. How ambitious.
Я настаиваю на соблюдении правил, даже если не со всеми из них согласен.	I enforce the rules even though I don't agree with them all.
Я настаиваю, что мальчик не сделал ничего плохого и не должен был быть наказан.	I want to stress that the boy has done nothing wrong and should not be educated.
Я настаиваю, чтобы качество всеобщего начального образования было одним из главных приоритетов ЦУР.	I insist that quality universal primary education must be one of the SDGs top priorities.
Я настаиваю, что критикую режим из лучших побуждений Я продолжу критиковать незаконный военный режим, пока они не заберут мой смартфон	I insist that I criticize the military regime in good faith I will continue to criticize the illegitimate military regime until they take away my smartphone.
Я знаю, на что Том смотрит.	I know what Tom is looking at.
Я знаю, что Том на пенсии.	I know that Tom is retired.
Я знаю, что Том на улице.	I know that Tom is outside.
Я знаю, что Том на пенсии.	I know Tom is retired.
Я сосредоточился на том, что он говорил.	I concentrated on what he was saying.
Я сосредоточилась на том, что он говорил.	I concentrated on what he was saying.
Я сконцентрировался на том, что он говорил.	I concentrated on what he was saying.
Я сконцентрировалась на том, что он говорил.	I concentrated on what he was saying.
Я думаю, что Том похож на Джона.	I think Tom looks like John.
Я уверен, что Том на меня злится.	I'm sure Tom is mad at me.
Я думал, что Том был на свидании.	I thought Tom had a date.
Я думала, что Том был на свидании.	I thought Tom had a date.
Том говорит, что я похож на ребёнка.	Tom says I look like a kid.
Том говорит, что я похож на девочку.	Tom says I look like a girl.
Я не знал, что Том на пенсии.	I didn't know Tom was retired.
Я не знал, на что Том смотрит.	I didn't know what Tom was looking at.
Я знаю, что Том на меня смотрит.	I know Tom is looking at me.
Я уверен, что Том придёт на вечеринку.	I'm sure that Tom will come to the party.
Я уверен, что Том придёт на вечеринку.	I'm sure Tom will come to the party.
Женщина Они настаивали на том, что я лгала.	Woman They insisted that I was lying.
Я слышал, что Том женился на богатой женщине.	I heard that Tom got married to a rich woman.
Я не сомневаюсь, что Том победит на выборах.	There is no doubt in my mind that Tom will win the election.
Я думал, что Том будет на этой встрече.	I thought Tom would be at this meeting.
Я знаю, на что способны Том и Мэри.	I know what Tom and Mary are capable of.
Я не думаю, что Том способен на это.	I don't think Tom is capable of that.
Я не ожидал, что Том будет на встрече.	I had not expected Tom to be at the meeting.
Я знаю, что Том рассчитывает на мою помощь.	I know that Tom expects me to help him.
Я знаю, что Том хочет на день рождения.	I know what Tom wants for his birthday.
Том сказал мне, что я на полчаса опоздал.	Tom told me that I was thirty minutes late.
Я перевёл всё, что написал Том, на французский.	I translated everything Tom wrote into French.
Я не знал, что Том вышел на пенсию.	I didn't know that Tom retired.
Я не знал, что Том женат на Мэри.	I didn't know that Tom was married to Mary.

Display this page in English