Я только что пришел.	'I have only just got here.
Я пришел оттуда только что.	I just came from there.
Я только что пришел оттуда.	I've just come from there.
Том только что пришел.	Tom just showed up.
Я уснул, как только пришел домой.	I went to sleep as soon as I got home.
Мой отец только что пришел домой.	My father has just come home.
Я пришел пешком.	I came on foot.
Спасибо, что пришел.	Thank you for coming.
Спасибо, что пришел.	Thanks for coming.
Я пришел к выводу, что меня обманули.	I came to the conclusion that I had been deceived.
Я пришел, чтобы сказать Вам кое что.	I came here to tell you something.
Я пришел, чтобы сказать тебе кое что.	I came here to tell you something.
А Ортега пришел бы к финишу только третьим.	Ortega would manage only a third place finish.
Я пришел с друзьями.	I came with my friends.
Я пришел тебя спасти.	I came to save you.
Я пришел повидать Тома.	I'm here to see Tom.
Я пришел сказать вам, что ухожу в отставку.	I came to tell you that I'm resigning.
Я пришел предупредить тебя о том, что случится.	I've come to warn you about what's going to happen.
Я рад, что ты пришел жить к нам.	I'm glad you've come to live with us.
Мне очень жаль, что я пришел домой так поздно.	I'm very sorry I came home so late.
Я пришел сюда около пяти.	I arrived here about five o'clock.
Прошлой ночью я поздно пришел.	Last night I arrived late.
Я пришел, чтобы убить его.	I came to kill him.
Я не пришел с Томом.	I didn't come with Tom.
Я пришел по просьбе Тома.	I came at Tom's request.
Я пришел поговорить с Томом.	I came to talk with Tom.
Вот почему большинство людей, пользующихся этой услугой, приобретают привычку говорить Эй, я только что пришел домой. Можно я тебе перезвоню?	Which is why most people with this service get into the habit of saying, Hey, I just got home. Can I call you right back?
Ты что так рано пришел?	Why did you come this early?
Если бы я знал, что ты там, я бы сразу пришел.	If I had known that you were here, I would have come at once.
Я пришел в ужас от того, что увидел и услышал.	I felt sick to my stomach from what I saw and heard.
Я пришел вам сказать... сказал он...	'I came to tell you...' said he.
Я пришел сюда в поисках Тома.	I came here looking for Tom.
Вы знаете, почему я пришел сюда?	Do you know why I came here?
Я пришел сюда, потому что Том сказал, что ты хотел меня видеть.	I came here because Tom said you wanted to see me.
Успех пришел.	Success is there.
Пришел мастер.	The telecom repair worker came.
Он пришел, несмотря на то, что я сказал ему не приходить.	He came even though I told him not to.
Когда отец пришел домой, я смотрел телевизор.	When Dad came home, I was watching TV.
Я знаю человека, с которым ты пришел.	I know the man you came with.
Он пришел домой раньше, чем я ожидал.	He came home earlier than I expected.
Он пришел как раз, когда я уходил.	He came just as I was leaving.
Я пришел рано, чтобы получить хорошее место.	I came early in order to get a good seat.
Я знаю человека, с которым ты пришел.	I know the person that you came with.
Он сказал, что придет, и он пришел.	He said he would come and he did come.
Этому пришел конец.	Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home.

Display this page in English