Перевод "traditional approach" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Approach - translation :

Traditional - translation :

Traditional approach - translation :

ключевые слова : подход подхода приближайтесь подходом приближаться традиционный традиционные традиционной традиционная традиционных

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A similar approach encounters resistance not only in countries maintaining traditional values, but also in those, where there has always existed a liberal attitude to people with non traditional orientations	Подобный подход встречает сопротивление не только в странах, придерживающихся традиционных ценностей, но и там, где всегда существовало либеральное отношение к людям с нетрадиционной ориентацией.
Traditional Kyrgyz music	Традиционная киргизская музыка
Genetics and biology matter in human leadership, but they do not determine it in the way that the traditional heroic warrior approach to leadership suggests.	Генетика и биология имеют значение в человеческих лидерах, однако это не определяет их в той степени, которую подразумевает традиционный подход к героям воителям.
Is Traditional Banking Unbreakable?	Нерушим ли традиционный банкинг?
Traditional means of communication	Традиционные средства коммуникации
In this sense, the traditional approach could be seen as a particular case of this one, as the class loader would do exactly the same processing.	Существенно то, что можно пользоваться именно экземпляром класса, так как при этом во многих случаях становится доступной более широкая функциональность.
Security is another challenge, with the world facing traditional and non traditional threats.	Безопасность другой вызов, связанный с традиционными и нетрадиционными угрозами, с которыми сталкивается мир.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
Was it traditional fiscal conservativism?	Был ли это традиционный фискальный консерватизм?
Does traditional Argentine food exist?	Существует ли традиционная аргентинская еда?
Conversion of traditional dry toilets	Перестройка традиционных сухих туалетов
Simplified and traditional Chinese font.	Китайский шрифт упрощенный и традиционный.
Traditional depiction of a gashadokuro.	Традиционное изображение гасядокуро (букв. голодный скелет прим. перев.).
Santa in a traditional dhoti.	Санта в традиционном дхоти.
I prefer the traditional recipe.	Я предпочитаю традиционный рецепт.
People are very traditional here.	Люди здесь очень консервативные .
Bjørn Lomborg, known for his skepticism toward traditional approaches to fighting climate change, has described this idea as a much smarter approach and more likely to actually succeed.	Бьорн Ломборг, известный своим скептицизмом по отношению к традиционным подходам к борьбе с изменением климата, описал эту идею как гораздо более умный подход, у которого больше шансов на успех .
Instead, they have pursued a gradualist approach that aims to co opt and recruit disaffected members of the traditional classes, including clergy and Revolutionary Guardsmen, to the Green Movement.	Вместо этого они преследуют постепенный подход, целью которого заключается поглощение и включение в состав Зелёного движения недовольных членов традиционных классов, в том числе духовенства и Стражей исламской революции.
It is quite a feat to have achieved the degree of consensus he has around a set of ideas that departs in places so markedly from the traditional approach.	То, что ему удалось достичь такого консенсуса вокруг набора идей, местами столь заметно отклоняющихся от традиционного подхода, уже можно назвать подвигом.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.	К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.	Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?	Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.	К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.	Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.	Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.	Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.	Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.	У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
I suggest a different approach.	Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.	Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.	Том попробовал другой подход.
This is a new approach.	Это новый подход.
This approach has worked before.	Прежде этот подход работал.

Display this page in English