Translation of "actual unemployment rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Actual - translation :

фактический

Actual unemployment rate - translation :

Фактический уровень безработицы

Rate - translation :

ставка

Unemployment - translation :

безработица

Keywords : настоящих реальный настоящую настоящей настоящего темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный безработицы безработице безработица пособие безработных

Examples (External sources, not reviewed)

Wage rate variance (standard hourly rate actual hourly rate) χ actual hours.	Отклонения в ставках зарплаты (нормативная почасовая ставка фактиче ская почасовая ставка) χ фактическое время работы
Unemployment rate d	Уровень безработицы d
Unemployment rate was 10 .	Показатель безработицы составлял 10 процентов.
Actual IMF Equilibrium Rate	Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ
The youth unemployment rate is 65 .	Безработица среди молодежи составляет 65 .
Unemployment rate is rather low (3.02 ).	Уровень безработицы является довольно низким (3,02 ).
Youth unemployment rate (age 15 24) ____________	8.4 Уровень безработицы среди молодежи (в возрасте от 15 до 24 лет) ____________
The overall unemployment rate is down to just 5.5 , and the unemployment rate among college graduates is just 2.5 .	Общий уровень безработицы снизился всего до 5,5 , а уровень безработицы среди выпускников колледжей составляет всего 2,5 .
In January 2013, Bucharest had an unemployment rate of 2.1 , significantly lower than the national unemployment rate of 5.8 .	В апреле 2005 уровень безработицы в Бухаресте составлял 2,7 , что значительно меньше, чем в целом по стране (5,5 ).
, the state's unemployment rate is 9 , with the highest unemployment rate for veterans in the country at 10.8 percent.	На 2010 год предполагаемая доля нелегальных иммигрантов составляет 6,4 (4 й самый высокий показатель в стране).
The unemployment rate went up to 5 .	Уровень безработицы поднялся до 5 .
The US unemployment rate is below 5 .	Доля безработных в США ниже 5 .
Mesocco has an unemployment rate of 4.26 .	Уровень безработицы в коммуне составляет 4,26 .
The high unemployment rate among women was a reflection of Latvia's overall unemployment rate, which stood at 10.6 per cent.	Высокий уровень безработицы среди женщин отражает общий уровень безработицы в Латвии, который составляет 10,6 процента.
Economy , Genthod had an unemployment rate of 3.2 .	В 2010 году уровень безработицы в Жанто составлял 3,2 .
In 2001 and 2002 the unemployment rate dropped.	В 2001 и 2002 годах уровень безработицы понизился.
The rate of unemployment in 2002 was 13.1 .	Уровень безработицы в 2002 году составлял 13,1 .
It wasn't because the unemployment rate went down.	Это повредит мою честь.
While the official unemployment rate was currently between 5 and 7 per cent, non governmental experts estimated that the actual figure was significantly higher.	Согласно официальным данным, уровень безработицы в настоящее время составляет от 5 до 7 процентов однако, по оценкам неправительственных экспертов, реальная цифра значительно выше.
When does the actual interest rate get calculated?	Когда подсчитываются проценты?
Regarding unemployment among the Bedouin population, their rate of unemployment today is more than 20 .	Что касается безработицы среди бедуинов, то ее уровень сегодня составляет более 20 .
The unemployment rate has dropped to 5 , just above the Fed s current median estimate for the non accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU).	Уровень безработицы упал до 5 , что лишь немного выше текущего медианного определения ФРС уровня безработицы, не влияющего на инфляцию (NAIRU).
America secured a much lower rate of unemployment without inflation eventually unemployment fell to below 4 .	Америке удалось значительно понизить уровень безработицы, не вызвав при этом инфляцию в конечном итоге уровень безработицы опустился ниже 4 .
That's higher than the general unemployment rate (or at least what's thought to be the unemployment rate, since data out of China is unreliable).	Это выше, чем общий уровень безработицы (или, по крайней мере, уровень безработицы, каким его принято считать, так как статистика в Китае не всегда достоверна).
The 2005 average actual rate was used for Kigali.	Для Кигали использовался средний фактический курс за 2005 год.
Annual inflation rate for this type of machine (actual )	Ежегодная ставка инфляции для такого типа станков ( )
And the unemployment rate among college graduates is just 2.7 .	А уровень безработицы среди выпускников институтов является лишь 2,7 .
For young graduates, the unemployment rate last year was 8.5 .	В прошлом году безработица среди выпускников составила 8,5 .
The youth unemployment rate is at an all time high.	Уровень безработицы среди молодёжи рекордно высок.
As of January 2010, the state's unemployment rate is 4.6 .	На январь 2010 года безработица в Небраске составляла 4,6 .
As of January 2010, the state's unemployment rate was 10.9 .	На январь 2010 уровень безработицы составил 10,9 .
The unemployment rate in Gaborone is 11.7 as of 2008.	По данным на 2008 год уровень безработицы в Габороне составлял 11,7 .
Women have a slightly higher unemployment rate (7.4 ) than men.	Процент безработных среди женщин (7,4 процента) несколько выше, чем среди мужчин.
11.2 The Rate of Unemployment by Region, Area and Sex	11.2 Уровень безработицы с разбивкой по районам, областям и полу
Germany s unemployment rate this past summer was around 5.5 , and its youth unemployment rate was around 8 remarkably low compared with many other high income economies.	Уровень безработицы в Германии летом этого года составил около 5,5 , а уровень безработицы среди молодежи составил около 8 очень низкий уровень по сравнению со многими другими экономиками с высокими доходами.
And this is not the actual exchange rate right now.	И это не действительный курс.
But the unemployment rate is more than double among the young.	Но уровень безработицы более чем в два раза больше среди молодёжи.
Unemployment, moreover, is rising at its fastest rate in seven years.	Более того, безработица достигла самых больших высот за последние семь лет.
At the start of 1996, the US unemployment rate was 5.6 .	В начале 1996 года, уровень безработицы в США был 5,6 .
Why is the rate of unemployment of handicapped workers so high?	Почему доля безработицы среди работников инвалидов так высока?
The three month trend unemployment rate to March 2007 was 6.2 .	Средний уровень безработицы на март 2007 составлял 6,2 .
The Commission is encouraged by the reduction of the unemployment rate.	Комиссия с удовлетворением отмечает сокращение уровня безработицы.
Unemployment rate in Latvia at the end of the reporting period ( )	Право на минимальную заработную плату
In 1991, the unemployment rate was approximately 10 per cent. 14	В 1991 году уровень безработицы составил приблизительно 10 процентов 14 .
With the broad definition of unemployment, the rate of unemployment in Namibia is estimated to be 34.5 in 2000.	Согласно широкому определению безработицы уровень безработицы в Намибии составлял в 2000 году 34,5 процента.

Показать эту страницу на русском языке