Translation of "collective events" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Collective - translation : Collective events - translation : Events - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not many events remain in the collective memory as a watershed that divides two distinct periods. | Не многие события остаются в коллективной памяти как поворотный момент, который разделяет два различных периода. |
| Let us enhance the effectiveness of our collective efforts before, during and after such tragic events. | Давайте повысим эффективность наших коллективных усилий до, в ходе и после таких трагических событий. |
| During those events, our sometimes differing views about our system of peace and collective security became openly apparent. | Во время этих мероприятий мы открыто высказывали свои порой различные мнения относительно нашей системы мира и коллективной безопасности. |
| Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable. | Коллективные стратегии, коллективные институты и коллективные действия совершенно необходимы. |
| Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable . | Коллективные стратегии, коллективные институты и коллективные действия совершенно необходимы . |
| The great number of festivals, cultural events, sports events and religious conferences organized in recent years attest to the collective awareness that dialogue is a key factor in establishing peace. | Значительное число организуемых в последние годы фестивалей, культурных и спортивных мероприятий и религиозных конференций свидетельствует о коллективном осознании того, что диалог является одним из ключевых факторов в установлении мира. |
| The exercise focuses on a real case scenario and aims at enhancing our collective ability to respond to unforeseen events. | Учения основаны на реалистичном сценарии и нацелены на то, чтобы укрепить нашу коллективную способность реагировать на непредвиденные события. |
| Collective security alliances are just that collective. | Коллективные альянсы по обеспечению безопасности являются именно коллективными. |
| The events in Rwanda are a tragic reminder of human folly and have etched an indelible mark on the collective conscience of humanity. | События в Руанде являются трагическим напоминанием о человеческой глупости они оставили неизгладимый след на совести всего человечества. |
| Collective security. | Соllесtivе sесurity. |
| Collective property | Страны члены ЕС |
| At the very moment when we are starting a new year, we know that it will be studded with important events for our collective security. | Уже в самом начале нового года мы знаем, что он будет отмечен важными вехами для нашей коллективной безопасности. |
| 1403 Past Events 812 Upcoming Events | 1403 прошедших мероприятия 812 готовящихся мероприятия |
| Collective IQ is a measure of collective intelligence, although it is often used interchangeably with the term collective intelligence. | Коллективный интеллект термин, который появился в середине 1980 х годов в социологии при изучении процесса коллективного принятия решений. |
| You're all collective. | Вы собирательны. |
| Collective Branch Agreements | Коллективные вспомогательные соглашения |
| (b) Collective punishment | b) Коллективные наказания |
| (vi) Collective punishment | vi) коллективное наказание |
| (d) Collective punishment | d) коллективных наказаний |
| Tactical Technology Collective | 10 тактик, чтобы превратить информацию в действие. фильм подготовлен Коллективом Тактических Технологий |
| Events | Событие |
| Events | СобытияShort column header meaning default for new to dos |
| Events | События |
| Events | События |
| Oh, not current events. We get current events. | Как обычно, о поездках и последних новостях? |
| Collective punishment implies the existence of conscious or subconscious belief in collective guilt. | Коллективное наказание предполагает наличие осознанной или подсознательной веры в коллективную вину. |
| Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure. | Наследие наше куда богаче, чем просто коллективная память это коллективное сокровище |
| A production co operative (collective farm) The members work on the collective farm | (коллективное хозяйство) |
| Peace and collective security | мир и коллективная безопасность |
| Punishments are always collective | Наказания всегда коллективные |
| Collective responsibility means irresponsibility. | Коллективная ответственность есть отсутствие всякой ответственности. |
| Peace and collective security | мир и коллективная безопасности |
| A truly collective security. | Поистине коллективной безопасности. |
| Application through collective agreements. | Применение Конвенции в рамках коллективных договоров. |
| Peace and collective security | мир и коллективная безопасность |
| in a collective farm | Q в колхозе |
| The events happening there tell us that without a collective response the barbaric acts of genocide and the abhorrent practice of quot ethnic cleansing quot cannot be stopped. | Происходящие там события показывают нам, что без коллективной реакции нельзя остановить варварские акты геноцида и отвратительную практику quot этнической чистки quot . |
| (b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals) | b) культурные мероприятия (музейные выставки, музейные мероприятия, кинофестивали) |
| Key events | Ключевые события |
| C. Events | События |
| Viewing Events | Просмотр записей |
| Inserting Events | Добавление событий |
| Entering Events | Создание событий |
| Rescheduling Events | Перепланирование событий |
| Text Events | Сообщения |
Related searches : Collective Protection - Collective Housing - Collective Power - Collective Rights - Collective Choice - Collective Mark - Collective Investment - Collective Redundancies - Collective Mind - Collective Knowledge - Collective Provision - Collective Item
