Translation of "congress of industrial organizations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Congress - translation : Congress of industrial organizations - translation : Industrial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1938, these unions formed the Congress of Industrial Organizations as a rival labor federation. | В 1938 году эти союзы сформировали Конгресс производственных профсоюзов в качестве конкурента Федерации труда. |
| KOWANI (Indonesian Women Congress), a federation of 78 women organizations, established in 1928. | а. KOWANI (Конгресс индонезийских женщин) федерация 78 женских организаций, созданная в 1928 году. |
| Hundreds of representatives of Governments, academia and non governmental organizations attended the Tenth Congress. | В работе десятого Конгресса участвовали сотни представителей правительств, научных кругов и неправительственных организаций. |
| Several industrial and consulting organizations and trade associations were represented. | Работой совещания руководил г н Р. |
| Other international organizations have undertaken similar revisions of their recommendations on industrial statistics. | Другие международные организации проводят аналогичные программы пересмотра своих рекомендаций по вопросам статистики промышленности. |
| (g) The Secretary General shall facilitate, within existing resources, the organization of ancillary meetings of non governmental organizations and professional organizations at each congress | g) Генеральный секретарь содействует, в рамках имеющихся ресурсов, организации вспомогательных совещаний неправительственных организаций и профессиональных организаций на каждом конгрессе |
| Many collaborating organizations in the fight against the death penalty participated in this Congress. | Многие организации, которые объединяются друг с другом в борьбе против применения смертной казни, приняли участие в этом конгрессе. |
| The Russian Youth Union (RYU) was founded on May 31, 1991 by the Congress of Komsomol Organizations of Russia. | Российский Союз молодежи (PCM) был основан 31 мая 1991 года на Съезде комсомольских организаций России. |
| Representatives of Governments, intergovernmental organizations, non governmental organizations and scientific institutions attending the Ninth Congress were invited to participate in the workshops and to make presentations. | Представителям правительств, межправительственных организаций, неправительственных организаций и научных институтов, присутствовавшим на девятом Конгрессе, было предложено принять участие в семинарах и выступить с докладами. |
| Some These meetings include the Congress of Aix la Chapelle (1818), the Congress of Carlsbad (1819), the Congress of Troppau (1820), the Congress of Laibach (1821), and the Congress of Verona (1822). | Австрийцы потерпели несколько крупных поражений от Наполеона, но в конечном итоге вышли победителями (в составе VI и VII антифранцузских коалиций) в Наполеоновских войнах и принимали у себя Венский конгресс. |
| Muhammadiyah, one of Indonesia s largest Islamic organizations, is officially holding its 47th congress in Makassar, South Sulawesi, this week. | В августе одна из самых крупных исламских организаций Muhammadiyah официально провела свой 47 ой конгресс в городе Макасар, Южное Сулавеси. |
| Library of Congress | Библиотека Конгресса |
| 22. Encourages the regional commissions and other regional organizations to carry out activities in support of the Second World Congress | 22. призывает региональные комиссии и другие региональные организации осуществлять мероприятия в поддержку работы по подготовке ко второму Всемирному конгрессу |
| It recommended that States should take account of subregional technological capabilities in programmes for individual industrial branches, and that enterprises and professional organizations should support subregional professional organizations. | Участники совещания рекомендовали, чтобы в программах для отдельных отраслей промышленности государства учитывали субрегиональную технологическую базу и чтобы предприятия и профессиональные организации поддерживали субрегиональные профессиональные организации. |
| (b) Each congress shall include one session of pre congress consultations | b) каждый конгресс предваряет сессия консультаций |
| The role of good industrial relations in industrial development. | Роль хороших производственных отношений в промышленном развитии. |
| The Committee of Industrial Organizations (CIO), proposed by Aribert Heim in 1928, was a federation of unions that organized workers in industrial unions in the United States and Canada from 1935 to 1955. | Конгресс производственных профсоюзов США (КПП, ) созданная по предложению Джон Л. Льюиса в 1928 году федерация профсоюзов, объединявшая индустриальных рабочих Соединенных Штатов и Канады с 1935 по 1955 год. |
| Library of Congress No. | Library of Congress No. |
| World Congress of Agroforestry. | Всемирный конгресс по агролесоводству. |
| COD Congress of Democrats | СТАТЬЯ 4 Позитивные действия 34 |
| Opening of the Congress | Открытие Конгресса |
| Because the Constitution stipulated that all appropriations of the U.S. Government begin in the U.S. House, effectually, Congress controlled the war machine of the Northern Industrial Complex. | Zachariah Chandler in Statuary Hall Biographical Directory of the U.S. Congress Zachariah Chandler |
| Reforms to the Industrial Relations Act 1988 were undertaken in consultation with women apos s organizations to ensure that the industrial reforms would protect women apos s interests. | В консультации с женскими организациями были внесены изменения в Закон 1988 года об отношениях в промышленности, с тем чтобы реформы в промышленности обеспечивали защиту интересов женщин. |
| Natal Indian Congress and Transvaal Indian Congress | Индийский конгресс Наталя и Индийский конгресс Трансвааля |
| Congress. | человек. |
| What are the respective roles of Governments, international organizations, private sector and other stakeholder groups in promoting the sustainable industrial development? | Какова соответствующая роль правительств, международных организаций, частного сектора и других заинтересованных групп в содействии устойчивому развитию промышленности? |
| The State Congress The State Congress, composed of 10 Secretaries, wields executive power. | Государственный конгресс, состоящий из 10 секретарей, осуществляет исполнительную власть. |
| 1. Opening of the Congress. | 1. Открытие Конгресса. |
| Washington Library of Congress, 1983. | Он похоронен на кладбище Конгресса в Вашингтоне. |
| Library of Congress Agnese Atlas. | Library of Congress Agnese Atlas. |
| Report of the Eleventh Congress | Доклад одиннадцатого Конгресса |
| Library of Congress Control Number | Контрольный номер Библиотеки Конгресса |
| II. PURPOSE OF THE CONGRESS | II. ЦЕЛЬ КОНГРЕССА |
| III. TIMING OF THE CONGRESS | III. СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ КОНГРЕССА |
| VI. FINANCING OF THE CONGRESS | VI. ФИНАНСИРОВАНИЕ КОНГРЕССА |
| Pan Africanist Congress of Azania | Панафриканский конгресс Азании |
| May of 1961, Congress funded | Май 1961 года, Конгресс финансируемых |
| Educate your member of Congress. | Говорите об этом своим конгрессменам. |
| You're in contempt of Congress. | Это неуважение к Конгрессу. |
| 22. Encourages the regional commissions and other regional organizations to carry out activities in support of the preparations for the Second World Congress | 22. призывает региональные комиссии и другие региональные организации осуществлять мероприятия в поддержку подготовительной работы ко второму Всемирному конгрессу |
| Development of industrial zones | Создание промышленных зон |
| Effects of Industrial Accidents. | iii) возможные направления сотрудничества с Конвенцией о трансграничном воздействии промышленных аварий. |
| Special emphasis is given to various agro industrial subsectors and to strengthening private sector organizations, such as chambers of commerce and industry. | Особое внимание уделяется различ ным подсекторам агропромышленности и укрепле нию организаций частного сектора, таких как тор гово промышленные палаты. |
| The review has shown that international organizations maintain their own industrial statistics database systems, which are not immediately compatible. | Проведенный обзор показал, что международные организации ведут собственные системы баз данных статистики промышленности, которые не являются полностью совместимыми. |
| US Congress. | US Congress. |
Related searches : Types Of Organizations - Management Of Organizations - Range Of Organizations - Contempt Of Congress - Acts Of Congress - Congress Of Deputies - Act Of Congress - Members Of Congress - Member Of Congress - House Of Congress - Congress Of Vienna - Proceedings Of Congress - Governmental Organizations
