Translation of "consultancy engineering services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consultancy - translation : Consultancy engineering services - translation : Engineering - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Consultancy services | Консультативные услуги |
| Engineering services | Инженерные службы |
| Engineering services | Общее обслуживание |
| Engineering services | Инженерно технические услуги |
| Consultancy costs and contractual services 113,400 | по связи между органами КБОООН и КБР |
| 92. Engineering Services. | 92. Инженерная служба. |
| Free trade in consultancy and technology related services | В. Свободная торговля консультативными услугами и услугами, связанными с технологиями |
| Technical Support Services Engineering | Отдел технической поддержки и обслуживания Инженерная секция |
| Architectural and engineering services | Проектно строительное обслуживание |
| Simtek (Simulation Technology) was an engineering consultancy firm and Formula One racing team. | Simtek (Simulation Technology) команда Формулы 1 из Великобритании. |
| (a) Advisory or consultancy services on a fee basis | а) предоставление консультативных услуг на платной основе |
| (c) Engineering and Construction Services | c) Инженерно технические и строительные услуги |
| Saur founded an engineering consultancy in 1949, and also started a small publishing house. | В 1949 году Заур основал инженерное бюро, которое также выпускало справочные издания. |
| This would require additional consultancy services in the amount of 75,000 | Для этого потребуются дополнительные консультативные услуги на сумму в 75 000 долл. США |
| (d) Promoting industrial consultancy services at the regional and inter country levels. | d) расширение практики промышленного консультирования на региональном и межстрановом уровнях. |
| (d) Procurement, adaptation and development of technology, plant management and consultancy services | d) закупке, адаптации и разработке технологии, управлению производственными предприятиями и консультативному обслуживанию |
| (d) To procurement, adaptation and development of technology, plant management and consultancy services | d) закупка, адаптация и разработка технологии, управление производственными предприятиями и консультационное обслуживание |
| The second objective is the development of consultancy services for SMEs throughout Belarus. | Вторая цель проекта заключается в развитии сети консультативной помощи МСП на всей территории Беларуси. |
| Engineering Services 3 060.0 3 060.0 2 950.0 110.0 | Водоснабжение Инженерные услуги Перевозки |
| (b) Is free trade in consultancy and technology related services among developing countries feasible? | b) Возможна ли свободная торговля консуль тативными услугами и услугами, связанными с тех нологиями, между развивающимися странами? |
| Receiving and Inspection reports (RIRS) are not applicable to construction projects or consultancy services. | Отчеты о приемке и инспекции (ОПИ) не применимы к строительным объектам или консультативным услугам. |
| 11A An amount of 85,600 would be required to provide the following consultancy services | 11А.44 Сумма в размере 85 600 долл. США потребуется для предоставления следующих консультативных услуг |
| Reduced requirements were due mainly to reduced costs of consultancy services, as architects were hired on individual contracts instead of using consultancy contracts with firms. | Сокращение потребностей обусловлено главным образом меньшей стоимостью консультативных услуг, поскольку вместо заключения контрактов на консультативное обслуживание с фирмами заключались контракты с независимыми архитекторами. |
| Audit of procurement of engineering and airfield goods and services | Проверка закупки инженерных товаров и услуг и аэропортового обслуживания |
| The estimate includes personnel accommodation, ablutions and associated engineering services. | Сметой предусматриваются расходы на размещение персонала, обеспечение душевых и соответствующих инженерных услуг. |
| ACTIVITIES OF PRIVATE COMPANIES OFFERING MILITARY ASSISTANCE, CONSULTANCY AND SECURITY SERVICES ON THE INTERNATIONAL MARKET | И УСЛУГИ В СФЕРЕ БЕЗОПАСНОСТИ НА |
| In addition, natural persons move abroad to provide franchising consultancy services and as sales representatives. | Кроме того, перемещение физических лиц имеет место в случае оказания консультативных услуг в рамках франчайзинга и в качестве торговых представителей. |
| (b) Consultancy services for implementation of telecommunications and satellite systems for the emergency operations centre | b) консультативных услуг в связи с внедрением систем дальней связи и спутниковых систем для центра чрезвычайных операций |
| It also competes more equally with other advisory and consultancy firms which offer similar services. | Ниже приводится краткое описание каждой системы. |
| JS Consultancy | ДжС консалтанси |
| Consultancy study | Консультативное исследование |
| Under non post resources, the decrease of 18,000 for consultancy services reflects the existing expenditure pattern. | Сокращение на 18 000 долл. США не связанных с должностями расходов на консультационные услуги отражает существующую структуру расходов. |
| Consultancy costs 6,100 | Расходы на консультационные услуги 6 100 |
| An amount of 35,000 will be required for consultancy services and for external production of the report | Для оказания консультативных услуг и публикации доклада внешними подрядчиками потребуется сумма в размере 35 000 долл. США |
| Computer and related services (CRS) are among the fast evolving business services. They consist of (i) consultancy services related to the installation of computer hardware, (ii) software implementation services, (iii) data processing services, and (iv) data base services. | Развитие конкурентоспособных профессиональных услуг в развивающихся странах имеет особенно важное значение с учетом их вклада в процесс дальнейшего развития и рациональное корпоративное управление (например, это относится к бухгалтерским услугам). |
| TopCoder has 400,000 engineers who are delivering complex design and engineering services. | В TopCoder работают 400 тысяч инженеров, оказывающих сложные услуги. |
| Architectural and engineering services 11 904 11 904 13 304 13 304 | Услуги в области проектирования и строительства |
| (c) Total number of privates participating in the operation 310 privates (engineering, medical services, communications, administrative services, drivers) | с) общее число рядовых, участвующих в операции 310 человек (саперы и медперсонал, связисты, административный персонал, шоферы) |
| ACTIVITIES OF PRIVATE COMPANIES OFFERING MILITARY ASSISTANCE, CONSULTANCY AND SECURITY SERVICES ON THE INTERNATIONAL MARKET 27 45 11 | и услуги в сфере безопасности на международном рынке 27 45 13 |
| The Advisory Committee is not convinced that a full two work months of consultancy services would be required. | Консультативный комитет не убежден в том, что потребуется полных два месяца консультативных услуг. |
| A feasibility study for a self financing consultancy firm to market UNCTAD services in certain fields was proposed. | Было высказано предложение о подготовке технико экономического обоснования создания хозрасчетной консультационной фирмы, которая занималась бы сбытом услуг ЮНКТАД в отдельных областях. |
| A regional seminar on industrial consultancy and engineering will be held in September 1993 at Arusha, United Republic of Tanzania (approximate cost US 77,000) | В сентябре 1993 года в Аруше, Объединенная Республика Танзания, будет проведен региональный семинар по вопросам промышленного консультирования и инженерного обслуживания (ориентировочная стоимость 77 000 долл. США) |
| The Services is divided into five sections Regional Engineering Units, Engineering Support Section, Buildings Management Section, Materials Management Section and Projects Section. | Эта служба состоит из пяти секций Секция региональных инженерных подразделений, Секция инженерного обеспечения, Секция жилищного управления, Секция управления материальными средствами и Проектная секция. |
| 1 public health consultancy. | 1 медицинский исследовательский центр. |
| (ii) Consultancy 100 000 | ii) Консультанты 100 000 |
Related searches : Engineering Consultancy Services - Engineering Consultancy - Consultancy Services - Engineering Consultancy Firm - Engineering Consultancy Company - Engineering Services - Services Engineering - Consultancy Services For - Technical Consultancy Services - Environmental Consultancy Services - Professional Consultancy Services - Tax Consultancy Services - Business Consultancy Services - Management Consultancy Services
