Translation of "consumer products industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consumer - translation : Consumer products industry - translation : Industry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a third example, consider consumer products. | Третий пример, возьмём потребительские продукты. |
| Demand for consumer products typically follows an S curve. | Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой. |
| This method is especially common among products of consumer goods. | Частота контактов, приходящихся на один счет |
| The Review covers forest products from the forest to the final consumer, i.e. from roundwood and primary processed products to value added products. | Производство и экспорт бумаги и картона России, 1994 2004 годы |
| Its consumer products are marketed under the brands Crucial Technology and Lexar. | Продукция для потребительского рынка продается под торговой маркой Crucial Technology и Lexar Media. |
| The industry fears substitution by non wood packaging products. | Промышленность опасается замещения ее продукции недеревянными упаковочными материалами. |
| Most important types of industries are wood working industry and food industry (especially dairy products). | Основными отраслями экономики являются деревообрабатывающая и пищевая (особенно молочные продукты) промышленности. |
| Value added wood products industry implements policies to stay competitive | Предприятия сектора лесных товаров с добавленной стоимостью принимают меры с целью сохранения своей конкурентоспособности Рынки лесных товаров с добавленной стоимостью, 2004 2005 годы |
| Definition of a category The Nielsen definition of a 'category', used as the basic definition across the industry, is that the products should meet a similar consumer need, or that the products should be inter related or substitutable. | Базовым определением категории служит определение исследовательской компании AC Nielsen, которое гласит, что продукты одной категории должны отвечать схожим потребительским потребностям или, что они должны быть взаимосвязаны между собой или взаимозаменяемы. |
| (b) Consumer preferences in many countries are turning towards quot environmentally friendlier quot products. | b) во многих странах потребители все чаще отдают предпочтение quot более экологически приемлемым quot товарам. |
| Our jute industry and jute products are more acceptable, in environmental terms, than various chemical and synthetic products. | Наша джутовая промышленность и ее продукция более соответствует требованиям защиты окружающей среды по сравнению с различными химическими и синтетическими продуктами. |
| The sector is dominated in terms of turnover by food retailing and consumer care products. | Во многих развивающихся странах сектор оптовой торговли существенно меньше с точки зрения объема продаж, чем сектор розничной торговли, тогда как в большинстве развитых стран они, как правило, равны. |
| Google products are critical for users in high tech industry, especially programmers. | Продукты Google являются чрезвычайно важными для пользователей, имеющих отношение к хайтек индустрии, особенно для программистов. |
| Sales at Disney Consumer Products rose from 300 million in 2001 to 3 billion in 2006. | Продажи в Disney Consumer Products выросли с 300 млн долл. |
| Costs must therefore be considered for the consumer user of water, whether domestic, industry or agriculture. | ЦПКВ и или ПДВС, уже установленные законодательством ЕС, должны приниматься во внимание, например Директива по Интегрированному Контролю и Предотвращению Загрязнения, Директива по Очистке Городских Сточных Вод и Директива по Сбросам Опасных Веществ в Воду. |
| It encompasses seven business sectors communications and information technology, engineering, materials, services, energy, consumer products and chemicals. | Компания работает в области связи и информационных технологий, машиностроения, производства материалов, сфера услуг, энергетика, потребительские продукты и химические вещества. |
| International efforts are required, in both consumer and producer countries, to tackle illegal trade in forest products. | Для борьбы с незаконной торговлей лесохозяйственной продукцией как в странах потребителях, так и в странах производителях требуются международные усилия. |
| Problems vary with the type of industry (for example manufacturing, consumer goods products, process industries, etc.), the economic and social environment, the country as each of the former soviet republic has evolved differently since independence. | Проблемы различны в разных отраслях промышленности (например, обрабатываю щая промышленность, потребительские товары, перерабатывающая промышлен ность и т.д.). |
| Similarly, in industrial countries affected by toxic waste, women have a major role in selection of consumer products. | Аналогичным образом в промышленно развитых странах, страдающих от наличия токсичных отходов, женщины играют важную роль в выборе потребительских товаров. |
| But for Eastern Europeans, the sudden availability of all these consumer products on the marketplace was a deluge. | Но для жителей Восточной Европы внезапная доступность всех видов продуктов на рынке стала стихийным бедствием. |
| Because if we're right, it could impact consumer education, food services, public health and even the insurance industry. | Потому что если мы правы, это может повлиять на просвещение потребителей, общественное питание, здравоохранение и даже на систему страхования. |
| Illegal Logging and Global Wood Markets The Competitive Impacts on the US Wood Products Industry. | Illegal Logging and Global Wood Markets The Competitive Impacts on the US Wood Products Industry. |
| Chroma's Haiku Classic Santoku range and several sharpening stones have been recognized as top rated products by Consumer Reports. | Линейка Haiku Classic Santoku компании Chroma и несколько точильных камней были включены в топ самых высококачественных продуктов по версии Consumer Reports. |
| When I was growing up, most people in America reacted poorly to numbers on the surface of consumer products. | Когда я была маленькой, большинство людей в Америке отреагировал плохо Номера на поверхности потребительских товаров. |
| Because if we're right, it could impact on consumer education, food services, public health and even the insurance industry. | Потому что если мы правы, это может повлиять на просвещение потребителей, общественное питание, здравоохранение и даже на систему страхования. |
| Silicon Silicon is the material used to create most integrated circuits used in consumer electronics in the modern industry. | Кремний является материалом, используемым для создания большинства интегрированных цепей, используемых в потребительской электроникe в современном мире. |
| Europe's furniture industry, which was a high consumer of beech, is suffering from increasing imports of furniture from Asia. | м3, из которых 61 приходится на лиственные породы, причем запасы дуба в два раза превышают запасы бука. |
| Before the Liberian Civil War, Zwedru was known for timber production and its wood products industry. | До первой гражданской войны в Либерии он был важным центром деревоперерабатывающей промышленности и производства древесины. |
| The hurricanes of 2004 A major impact on the southern wood products industry. November, p. 2. | The hurricanes of 2004 A major impact on the southern wood products industry. November, p. |
| Illegal Logging and Global Wood Markets The Competitive Impacts on the U.S. Wood Products Industry, 2004. | Illegal Logging and Global Wood Markets The Competitive Impacts on the U.S. Wood Products Industry, 2004. |
| Illegal logging' and global wood markets The competitive impacts on the U.S. wood products industry, 2004. | Illegal logging' and global wood markets The competitive impacts on the U.S. wood products industry, 2004. |
| Bang Olufsen (B O) is a Danish consumer electronics company that designs and manufactures audio products, television sets, and telephones. | Bang Olufsen (B O) датская компания, специализирующаяся на разработке и производстве дорогостоящих аудио , видеосистем и телефонов класса Hi End. |
| It provides the essential inputs for other sectors of the economy and produces the end products to satisfy consumer needs. | Она предоставляет основные капиталы для других отраслей экономики и производит конечные продукты для удовлетворения запросов потребителей. |
| Forest products markets soar higher in the UNECE region in 2004 and 2005 Region's forest and forest industry sector development influenced by government and industry policies . | Подъем на рынках лесных товаров в регионе ЕЭК ООН в 2004 и 2005 годах на развитие сектора лесного хозяйства и лесной промышленности региона влияет политика правительств и промышленности . |
| While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods. | Среди возможных объяснений наиболее вероятным представляется то, что у этих стран разная специализация. |
| While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods. | В то время как Франция специализируется на потребительских товарах, таких, как продукты питания и фармацевтическая продукция, Германия ведущий экспортер средств производства. |
| North America In the United States, the ENERGY STAR program is the largest program defining low energy homes and consumer products. | США В США самой большой программой, способствующей строительству низкоэнергетичных домов, является Energy Star. |
| I feel like Sacrificial Lambz is like a gift to the industry and a gift to the consumer, whoever buys it. | Я думаю, что Sacrificial Lambz подарок индустрии и подарок для потребителей, которые покупает его. |
| The study showed industry to be the predominant energy consumer in Tver, with the chemical and glass industries the most important. | В настоящее время промышленность является основным потребителем энергии в г. Твери. |
| The Government and the industry face the challenge of creating affordable medical aid products for these citizens, generally referred to in the industry as the emerging market. | Перед правительством и отраслевыми кругами стоит задача обеспечения доступной медицинской помощи в интересах этих граждан, которые, по общему мнению отраслевых кругов, символизируют формирующийся рынок. |
| The highest growth rate was expected from digital electronic products (e.g. audio and video markets, and the digital part of traditional consumer electronics), while the analog consumer electronics market could almost disappear by 2008. | евро в 2008 году. |
| (b) Consumer. | b) потребители. |
| Consumer fraud | Обман потребителей |
| Consumer goods? | Стоки за потребление? |
| Pharmaceuticals, products of the agri food industry, services and the motor vehicle sector are excluded for the moment. | В предварительном порядке исключены фармацевтическая, продовольственная продукция и услуги автомобильного сектора. |
Related searches : Consumer Industry - Industry Consumer - Consumer Products - Products Industry - Industry Products - Consumer Electronic Industry - Industry And Consumer - Consumer Electronics Industry - Consumer Product Industry - Consumer Good Industry - End Consumer Industry - Consumer Retail Industry - Consumer Products Group
