Translation of "contracted services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Human contracted itself blind, malignant. | Человек сам подписывает этот договор. |
| My father contracted pneumonia last month. | Мой отец в прошлом месяце подхватил пневмонию. |
| My father contracted pneumonia last month. | Отец в прошлом месяце подхватил пневмонию. |
| My father contracted pneumonia last month. | Мой отец в прошлом месяце подхватил воспаление лёгких. |
| My father contracted pneumonia last month. | Отец в прошлом месяце подхватил воспаление лёгких. |
| He contracted that illness many years ago. | Он заразился этой болезнью много лет назад. |
| At the same time, the HWA contracted C.G. | В январе 1942 года HWaA потребовало от фирм C.G. |
| The NSF contracted operation to Network Solutions (NSI). | ННФ заключил контракт на проведение работ с Network Solutions (NSI). |
| ...They were contracted to set fire to the castle . | Самыми могущественными были школы Ига рю и Кока рю. |
| There was no shortage of privately contracted surveillance and wiretapping. | Не было недостатка в частных наемных наблюдателях и в прослушивании телефонных разговоров. |
| They cannot be consciously contracted, especially if you overdid the Botox. | Эти мышцы невозможно сократить созательно, особенно если вы переборщили с Ботоксом. |
| In Egypt s case, the crucial tourist sector contracted sharply after the revolution. | В случае Египта, ключевой туристический сектор после революции резко сократился. |
| After a spike earlier in the year, Japan s exports have also contracted. | После всплеска , случившегося ранее в этом году, экспорт Японии также уменьшился. |
| My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection. | Мой доктор сказал мне, что я заразился инфекцией, передающейся половым путём. |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. |
| Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act. | В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции. |
| He has lost count of how many times he has contracted the disease. | Он уже потерял счет, сколько раз он переносил эту болезнь. |
| In the US, as the financial sector soared, the manufacturing base contracted sharply. | В США во время резкого роста финансового сектора резко сократилась производственная база. |
| The economy contracted by a whopping 18 , and the unemployment rate peaked above 22 . | Экономика сократилась на ошеломляющие 18 , а уровень безработицы достиг своего максимума, превысив 22 . |
| Meanwhile, the Egyptian economy contracted by 0.8 , and one million Egyptians lost their jobs. | Между тем, египетская экономика сократилась на 0,8 , и один миллион египтян потерял рабочие места. |
| Public sector demand has also contracted, owing to state and local governments deteriorating budgets. | Спрос государственного сектора также сократился, в связи с ухудшением состояния бюджетов штатов и местных правительств. |
| In the autumn of 1914 K. Ivanov contracted tuberculosis, he went to his home. | Осенью 1914 года К. Иванов, заболев туберкулёзом, уезжает к себе на родину. |
| On the way there, he contracted dysentery and soon died on 20 September 1942. | Умер 20 сентября 1942 года в тюремной больнице города Красноводска. |
| In June 1998, DreamWorks confirmed that it had contracted Mendes to direct the film. | В июне 1998 года DreamWorks подтвердила, что заключила договор с Мендесом в качестве режиссёра фильма. |
| News services | Службы новостей |
| Library services | Библиотечные службы |
| Outreach services | Информационно пропагандистские услуги |
| Statistical services | Статистические услуги |
| News services | Новостные услуги |
| Library services | Библиотечные услуги |
| Outreach services | Информационно просветительные услуги |
| Outreach services | Информационно просветительская работа |
| Meanwhile, gross government investment, already minuscule, contracted even further from 2.7 to 2.4 of GDP. | Между тем, общие правительственные капиталовложения, и так мизерные, сократились еще больше с 2,7 до 2,4 от ВВП. |
| The number of newly contracted cases of HIV has been on the decline since 2007. | Количество новых заражений ВИЧ с 2007 года снижается. |
| Asia s Stifled Services | Зажатая в тиски сфера услуг Азии |
| Services without Tears | Услуги без слёз |
| Common support services | Общее вспомогательное обслуживание |
| Strategic communications services | Стратегические информационные службы |
| Strategic communications services | Стратегические коммуникационные службы |
| Strategic communications services | Стратегические коммуникационные услуги |
| (a) Management services | а) Управленческое обслуживание |
| (a) Operational services | a) Оперативное обслуживание |
| GNOME Flashback Services | Сервисы GNOME Flashback |
| Maintenance services 60.0 | Услуги по эксплуатации помещений 60,0 |
| Audit services 10.0 | Услуги ревизоров 10,0 |
Related searches : Contracted Supplier - Contracted Staff - As Contracted - Was Contracted - Contracted Hours - Contracted Personnel - Contracted Employee - Economy Contracted - Contracted Resources - Contracted Position - Contracted Agent - Contracted Item - Contracted Between
