Translation of "defensive driving" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

preventive maintenance of light vehicle, defensive driving
профилактическое обслуживание автомобилей, методы безопасного вождения автотранспортных средств
Tom's defensive.
Том готов защищаться.
Why so defensive, then?
Что это ты так упорно защищаешься?
Life hardened and became defensive.
Жизнь становилась прочнее и защищеннее.
The economic motivations are mostly defensive.
Экономическая мотивация в большинстве случаев является защитной.
Land mines are essentially defensive weapons.
Наземные мины это по сути оборонительное оружие.
Driving?
За руль?
The Spaniards were kept on the defensive.
Но на этом революция не остановилась.
You fellas are always on the defensive.
Вы всегда оправдаетесь. Входите.
Why are you so defensive about it?
Почему ты так от этого открещиваешься?
Emax for the driving beam of a driving lamp or a passing driving lamp.
Emax для луча дальнего света фары дальнего света или фары ближнего дальнего света.
You're driving yourself nuts, you're driving me nuts.
Ты и сама спятишь, и я с тобой спячу.
This defensive view of transatlantic relations is problematic.
Такой ampquot оборонительныйampquot подход к трансатлантическим отношениям является проблематичным.
Then defensive tactics, V formations and the like...
Ďîňîě îáîđîíčňĺëüíűĺ ňŕęňčęč, ďîńňđîĺíčĺ ęëčíîě č...
I'm driving.
Я веду машину.
Keep driving.
Едь дальше.
Keep driving.
Поезжай дальше.
I'm driving.
Я за рулём.
I'm driving.
Я веду.
I'm driving.
Я за рулем.
Who's driving?
Кто за рулём?
Night driving
(Сорок седьмая сессия, 12 15 сентября 2005 года,
(iv) driving,
iv) вождение автомобиля
I'm driving,
Я веду тачку.
Our interactions with Muslims may be unconsciously influenced by this defensive reflex, and that may encourage equally defensive attitudes on their part.
Наши взаимоотношения с мусульманами могут подсознательно находиться под влиянием этого защитного рефлекса, и это может вызвать одинаково оборонительную тактику с их стороны.
He's saying the sexual principle is driving everything it's driving the ants, it's driving the human beings,
Он говорит, что сексуальному влечению подвластны все от муравьёв до людей...
As a result, more effective methods of driver training, including compulsory training courses for beginners and improved defensive driving techniques designed to improve drivers' ability to perceive and avoid risks, have been introduced.
В этой связи внедряются более эффективные методы подготовки водителей, включая обязательные подготовительные курсы для начинающих и улучшение техники упреждающего вождения, разработанные с целью повышения мастерства водителей воспринимать риск и избегать его.
As a defensive measure, the enemy country responds by unleashing a defensive cyberattack that results in the allied nations' power grids going down.
В качестве оборонной меры враг предпринимает защитную кибер атаку, которая выводит из строя всю энергосистему союзных государств.
They are grouped into offensive, defensive, and utility categories.
Они сгруппированы в три категории нападение, защита, поддержка.
The defensive walls were ruined in the 20th century.
В XX веке стены крепости были разрушены.
He's driving himself nuts with that killer. And driving us, too.
Этот убийца у него просто навязчивая идея.
You re driving slowly.
Ты медленно водишь.
Driving relaxes me.
Вождение автомобиля меня успокаивает.
Driving relaxes me.
Вождение автомобиля помогает мне расслабиться.
Tom is driving.
Том ведёт машину.
I like driving.
Я люблю водить машину.
I love driving.
Я люблю водить машину.
Tom was driving.
Том вёл машину.
Drowsy driving kills.
Сонливость за рулём убивает.
Tom was driving.
Том был за рулём.
I hate driving.
Ненавижу водить машину.
Driving for A.J.
В раннем возрасте увлёкся автоспортом.
5.1.1 Driving permit
5.1.1 Водительское удостоверение
1949 driving permits
Водительские удостоверения, выдаваемые на основании Конвенции 1949 года
1.5 Night driving
1.5 Управление транспортным средством в темное время суток

 

Related searches : Defensive Driving Training - Defensive Driving Techniques - Defensive Position - Defensive Posture - Defensive Wall - Get Defensive - Defensive Measure - Defensive Stance - Defensive Attitude - Defensive Structure - Defensive Approach - Defensive Battle - Defensive Side