Translation of "deliberately concealed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concealed - translation :

скрытый

Deliberately - translation :

сознательно

Deliberately concealed - translation :

умышленно скрыты

Keywords : скрытое скрыто ношение скрыл скрытого намеренно сознательно умышленно преднамеренно нарочно

Examples (External sources, not reviewed)

You must have known you were doing something wrong when you deliberately concealed Rhoda's actions from me.	Ты должна была знать, что поступаешь не правильно, когда намеренно скрыла от меня поступок Роды.
I concealed it.	Я спрятал это.
You deliberately	Вы сознательно
Deliberately repulsive?	Намеренно отвратительным?
He lied deliberately.	Он солгал умышленно.
The truth cannot be concealed.	Истину скрыть невозможно.
And deliberately being cheated.	Я сам был таким.
He did that deliberately.	Он нарочно это делает.
I did it deliberately.	Я сделала это нарочно.
We did it deliberately.	Мы это сделали намеренно.
You did it deliberately.	Это несчастный случай.
He concealed the fact from me.	Он скрывал этот факт от меня.
I never concealed anything from you.	Я никогда от тебя ничего не скрывал.
He deliberately broke the glass.	Он намеренно разбил стакан.
Tom deliberately broke the window.	Том намеренно разбил окно.
Tom deliberately broke the window.	Том нарочно разбил окно.
I didn't do it deliberately.	Я это не нарочно сделала.
You cut your wrist deliberately!	Вы это сделали сознательно.
He concealed the book under his coat.	Он спрятал книгу под пальто.
He concealed his poverty from my eyes.	Он скрывал свою бедность от моих глаз.
Having seen the propaganda materials, the police officers monitoring participants at the campaign subbotnik believed that the organizers had deliberately concealed its real purpose a public protest (which requires advance permission from the capital s authorities).	Увидев агитматериалы, следившие за участниками субботника полицейские сочли, что организаторы мероприятия намеренно скрыли его истинную суть публичную акцию (для проведения которой необходимо предварительно запрашивать разрешение у столичных властей).
He deliberately exposed her to danger.	Он сознательно подверг её опасности.
Communication between players is deliberately limited.	Общение между игроками очень ограничено.
They are just deliberately finding fault.	Мы соберем все обвинения со стороны.
You came in here deliberately and	Ты подкралась ко мне...
Deliberately drove the jeep through lt.	Твой помошничек проехал тут на джипе
Deliberately yes, but to advise you.	Сознательно да, но это просто совет.
It's foul of you to have concealed it.	Отвратительно, что вы скрыли это.
Had they concealed their identity out of fear?	Скрывали ли они свою национальность из страха?
Western response is marked by poorly concealed concern.	Western response is marked by poorly concealed concern.
Concealed in one of these is a coin.	В одном из них спрятана монета.
Many terrorist attacks had deliberately targeted children.	Очень много террористических актов было направлено специально против детей.
Sometimes, indeed, humanitarian personnel were deliberately targeted.	Иногда объектом преднамеренных нападений является именно персонал гуманитарных миссий.
Unfortunately, all those facts were deliberately ignored.	К сожалению, все эти факты намеренно игнорировались.
And you deliberately do that , don't you ?	И Вы сознательно делаете это, не так ли?
And you kept me here deliberately, too!	И ты умышленно держал меня здесь!
You deliberately failed that examination, didn't you?	Bы нaмepeннo пpoвaлили этoт тecт. Taк вeдь?
You've been deliberately avoiding me all evening.	Вы сознательно избегали меня весь вечер?
There is nothing concealed that will not be revealed.	Нет ничего тайного, что не стало бы явным.
She concealed her abilities and lived a normal life.	Она скрывала свои способности и жила обычной жизнью.
and what is concealed in the breasts is divulged,	и будет представлено взвешено и показано то (хорошее и плохое), что (было) в грудях в душах людей ,
There's a gun concealed in one of those cameras.	Там оружие спрятано в одной из этих камер.
She opened my messages and ignored them deliberately.	Она открывала мои сообщения и специально их игнорировала.
I know it was him, and deliberately said	Я знаю, что это он, а нарочно говорю
However, she hadn't deliberately tried to kill me.	она это сделала не намеренно.

Показать эту страницу на русском языке