Translation of "direct telephone line" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fixed line telephone service
Услуги проводной телефонной связи
1. Establishment of a direct telephone line between Sarajevo and Pale in order to make effective contact.
1. Установление прямой телефонной линии между Сараево и Пале для осуществления оперативных контактов.
Direct Line
Прямое подключение
Keyswitch telephone system (4 line)
Система телефонной связи с кнопочным переключением (4 линии)
Yesterday I repaired the telephone line.
Вчера я отремонтировал телефонную линию.
It's always like that, with this telephone line.
Всегда вот так с этой линией...
1. Direct telephone links will be opened between Jordan and Israel.
1. между Иорданией и Израилем будет установлена прямая телефонная связь
Maybe you had a direct line.
у него может быть телефон с прямым выходом.
This hope, line, direct line auspices himself the attractive, too attractive.
Эта надежда, линия, прямая линия эгидой сам привлекательным, слишком привлекательно.
Total direct labour hours are 38,306 (line 45).
Общее количество прямых трудозатрат равняется 38 306 (строка 45).
The authorities cut his telephone line and confiscated his mobile phone.
Власти отключили его телефонную линию и конфисковали мобильный телефон.
The authorities cut his telephone line and confiscated his mobile phone.
Власти отключили ему телефонную связь и конфисковали мобильный телефон.
So there is this direct line between feminine handicraft,
Таким образом, есть прямая связь между женским рукоделием,
MOST maintains a free telephone line where voters can report election irregularities.
MOST поддерживает бесплатную телефонную линию, по которой избиратели могут сообщать о связанных с выборами проблемах.
Holding the Line the Telephone in Old Order Mennonite and Amish Life .
Holding the Line the Telephone in Old Order Mennonite and Amish Life .
A telephone line from Kombolcha to Asaita was in operation in 1964.
В 1964 году в город была проведена телефонная линия от Комбольчи.
They tried to banish the telephone line, calling it the work of demons.
Они попытались запретить телефонную связь, называя её работой демонов.
The Division also runs telephone and electronic hot line and help desk services.
Отдел также обсуживает службы телефонной и электронной чрезвычайной связи и оказывает помощь курирующим подразделениям.
This requires a PC or other computer, a telephone line and a modem.
Для того чтобы пользоваться этой почтой, необходимы ПЭВМ или другой компьютер, телефонная линия и модем.
Regular telephone communication has been established at the line of armed confrontation in Donbass.
На линии вооруженного противостояния в Донбассе налажена регулярная телефонная связь.
The line carried the telephone signals that would later make Bell a household name.
Линия передавала телефонные сигналы, которые позже сделали имя Белла нарицательным.
ZAZ Forza became the direct descendant of Slavuta on the line.
Прямым наследником Славуты на конвейере стал ZAZ Forza.
228. INMARSAT M terminals provide direct communications with the public telephone network for voice and facsimile messages.
228. Терминалы ИНМАРСАТ М обеспечивают прямую связь с обычной телефонной сетью для передачи телефонных и факсимильных сообщений.
Over 70 of the 50 families have a television set and a land line telephone.
Более 70 из 50 семей имеют телевизор и наземные телефонные линии.
The data retrieval method depends on available infrastructure telephone line modem or local Internet where available.
Метод вывода данных зависит от имеющейся инфраструктуры модем с питанием от телефонной линии или, если имеется, локальная сеть Интернет.
So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity.
Таким образом, есть прямая связь между женским рукоделием, Евклидом и теорией относительности.
It has a direct reporting line to the Senior Deputy Executive Director (Operations).
Она подотчетна непосредственно старшему заместителю Директора исполнителя (операции).
Telephone exchange Rural telephone (UHF VHF)
ной связи для сельской мест ности (УВЧ ОВЧ)
He tried to re establish his program by using another telephone line, but it too had failed.
Он попытался вновь установить вещание, используя другую телефонную линию, но это также не удалось.
dedicated customer visits direct personal contact with competitors mail and telephone survey (competitors, customers) product purchase and examination customer round table
специализированные посещения клиента прямой личный контакт с конкурентами почтовый опрос телефонный опрос (конкуренты, клиенты) закупка продукции и ее экспертиза круглый стол для клиентов испытания прототипов на объекте клиента
We just need a telephone. A telephone?
Телефона?
Telephone
Телефон
Telephone
Телефон
Telephone
Телефон
Telephone?
Телефон?
Telephone.
елефон.
Telephone?
елефон?
Telephone.
Телефончик.
Telephone!
Телефон!
Telephone.
Мистер Мартинс, извините, вас к телефону.
Telephone!
Телефон.
Telephone!
Алло?
Telephone.
У телефона.
Telephone.
Teлефон.
Total manufacturing overhead 1,623 (line 86) 164,402 (all direct labour hours at RH, line 76) US 9.87 for all other overhead?
Общие производственные наклад ные расходы 1 623 (строка 86) 164 402 (все прямые трудозатраты RH Ltd., стро ка 76) 9,87 долл. США

 

Related searches : Direct Telephone - Telephone Line - Direct Line - Direct Dial Telephone - Direct Telephone Number - Telephone Service Line - Dedicated Telephone Line - Telephone Line Cord - Main Telephone Line - Multi-line Telephone - Telephone Line Connection - Telephone Line Rental - Fixed Telephone Line