Translation of "domestic transactions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Domestic - translation : Domestic transactions - translation : Transactions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transactions. | Учебник. |
| Transactions | Операции |
| transactions | операций |
| Transactions | Транзакции |
| Businessmen find it impossible to use the rial even for domestic transactions, because inflation is spiraling out of control. | Бизнесмены находят невозможным использовать риал даже для сделок внутри страны, потому что инфляция стремительно выходит из под контроля. |
| Canada In Canada, virtually all domestic debit card transactions are processed over the Interac network, though several financial institutions have also permitted PIN based ATM transactions internationally over the Visa owned Plus network. | В Канаде практически все операции в пределах страны по дебетовым картам обрабатываются сетью Interac, хотя несколько финансовых учреждений также разрешают международные подтверждённые PIN кодом операции в банкоматах по сети PLUS, принадлежащей VISA. |
| Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. | Невозможно одновременно изменять инвестиционные и обычные операции. |
| Commercial transactions | Коммерческие сделки |
| Financial transactions | Финансовые операции |
| Reverse transactions | обратные операции. |
| Isochronous transactions | Изохронные транзакции |
| Single transactions | Одинарные транзакции |
| Multiple transactions | Множественные транзакции |
| Nested transactions | Вложенные транзакции |
| Storing transactions | Сохранение операций |
| Merge Transactions | Объединить операции |
| Investment Transactions | Инвестиционные операции |
| Loan Transactions | Операции по кредитам |
| Scheduled transactions | Платежи |
| Fix transactions | Восстановление испорченных операций |
| Import transactions | Импорт операций |
| Loading transactions... | Загрузка операций... |
| Adding transactions | Добавление операций |
| Saving transactions... | Сохранение операций... |
| Future transactions | Будущие операции |
| Adjusting transactions... | Загрузка операций... |
| Deleting transactions | Удаление операций |
| Duplicating transactions | Дублирование операции |
| Edit Transactions... | Редактировать операции... |
| Search transactions | Поиск операций |
| Scheduled Transactions | Платежи |
| This often requires revision of domestic legislation on issues such as signatures in electronic transactions, admissibility of electronic transactions as evidence in courts, the use of non negotiable documents and recognition of digital certifications. | Документы, используемые в электронной торговле, должны признаваться различными нормативными органами, например таможнями и санитарными и фитосанитарными агентствами. |
| However, Interac's dominance has left little room for alternative debit networks such as Visa or MasterCard to be used for domestic transactions. | Тем не менее, доминирование Interac оставляет мало возможностей для альтернативных сетей, подобным VISA или MasterCard, при совершении операций по дебетовым картам внутри страны. |
| Annual internal transactions | пункт 42 ниже). |
| Annual external transactions | Таблица 2 b). |
| Total annual transactions | Таблица 2 с). |
| on Secured Transactions | Записка Секретариата |
| Single transactions support | Одиночные транзакции |
| Multiple transactions support | Множественные транзакции |
| Nested transactions support | Многоуровневые транзакции |
| Transactions by Account | Операции по счетам |
| Transactions by Category | Операции по статьям |
| Transactions by Payee | Операции по получателям |
| Transactions by Month | Операции по месяцам |
| Transactions by Week | Операции по неделям |
Related searches : Exchange Transactions - Monetary Transactions - Equity Transactions - Securities Transactions - Precedent Transactions - Trade Transactions - Account Transactions - Secured Transactions - Recent Transactions - Material Transactions - Process Transactions - Suspicious Transactions
