Translation of "dozens of people" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dozens - translation :

множество

Dozens of people - translation :

десятки людей

People - translation :

люди

Keywords : десятки дюжины десятками десятков десятках народ людьми людям Люди других

Examples (External sources, not reviewed)

Then there's dozens of people who've taken dozens of photos.	Затем десятки людей, сделавших десятки фотографий,
DOZENS OF PEOPLE DROP IN.	Постоянные гости.
Dozens of people have been killed.	Тогда были убиты десятки людей.
I met dozens of people last night.	Я познакомилась с кучей людей.
I've killed dozens of people, in pictures.	Я убил десятки людей в кино.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.	Десятки людей убеждали меня реализовать мои устремления.
People who speak dozens of languages fluently astonish me.	Люди, говорящие на дюжине языков свободно, меня поражают.
Three people died. Dozens more were wounded.	Трое погибли, десятки других получили ранения.
They were memorizing the names of dozens and dozens and dozens of strangers.	Они запоминали имена десятков незнакомцев.
Oleg was seen at the square by dozens of people.	Олега видели на площади десятки людей.
There are actually dozens and dozens of these examples.	Таких примеров на самом деле множество.
In the comments, dozens of people expressed a desire to take in Mr. Handsome.	В комментариях десятки людей выразили желание приютить Мистера Красавчика.
By this time dozens of people had been killed and hundreds had been wounded.	В ходе этой перестрелки были убиты двое и ранены несколько человек.
Dozens of people are said to have fled the area following the raid. 23	Согласно полученным сведениям, после этого нападения десятки людей покинули этот район 23 .
I'll bet you run into dozens of people who knew us before the divorce.	Вы ещё встретите десяток подобных людей.
Microsoft has a big challenge. They put out software like Windows and Office to millions of people in hundreds of different countries and dozens and dozens of different	Перед Microsoft стоит большая задача они выпускают ПО вроде Windows и Office для миллионов людей в сотнях разных стран и на десятках и десятках языках.
There are still dozens and dozens of uncontacted tribes living on this planet.	Раз уж я в тропиках, я выбрал тропический лес .
Dozens of students gathered there.	Там собрались десятки студентов.
Tom has dozens of mistresses.	У Тома десятки любовниц.
They kill dozens of S.H.I.E.L.D.	Кузнец и Гроза прибыли на Землю и присоединились к Людям Икс в борьбе с Противником.
Dozens of others were maimed.	Десятки людей были изувечены.
I've taken dozens of them.	Mнe пpиxoдилocь пpoxoдить дюжинy тaкиx.
Now, if he intended to kill in Olso, Norway last year, dozens and dozens of young people if he intended to do that, he's a vicious criminal.	Если он намеревался убить в прошлом году в Осло, Норвегия десятки и десятки молодых людей, если он намеревался это сделать, он жестокий преступник.
And we are talking about dozens of horses, dozens of riders, each one depicted slightly differently.	Здесь ведь дюжины лошадей и наездников, и все они изображены немного по разному.
Dozens of people gathered together in protests, demanding that there not be another Carolina in Paraguay.	Десятки людей вышли на демонстрации, требуя того, чтобы Парагвае не было другой Каролины .
As people are doing in dozens of nations throughout the world, Belarusians are grieving and giving.	Как и все другие люди во многих странах мира, белорусы скорбят и предлагают помощь.
Dozens of detainees in the yard.	Во дворе десятки задержанных.
Dozens of letters are awaiting you.	Вас ожидают дюжины писем.
Dozens of letters are awaiting you.	Десятки писем ожидают вас.
I went there dozens of times.	Я приходил туда десятки раз.
Order of dozens, and that's it.	Порядка нескольких дюжин. И всё.
There have been dozens of inquiries.	Два дня!
Then there's dozens of people who've taken dozens of photos. And by the time we get around here, we get ten or fewer photos, and then there's this long, flat tail.	Затем десятки людей, сделавших десятки фотографий, наконец в данной области мы имеем 10 и менее фотографий, и длинный, пологий хвост.
Dozens of innocent people were killed, including one of the world's most accomplished peacemakers, Sergio Vieira de Mello.	Десятки невинных людей были убиты, в том числе и один из самых известных в мире миротворцев, Серджио Виейра де Мелло.
Dozens of people dressed up in zombie costumes took part in the zombie walk in central Bishkek.	Десятки людей, одетых в костюмы зомби, приняли участие в зомби прогулке по центру Бишкека.
Dozens of people arrived to Gaza City s al Shifa hospital, where I was on shift that night.	Несколько десятков людей прибыло в госпиталь Газы Аль Шифа , где я был на смене в ту ночь.
And I've recommended it to literally dozens of people, not on the program, like one on one.	И я рекомендовал его буквально десяткам людей, и не на программе, а один на один.
Every year saw dozens of lost ships.	Каждый год здесь погибали десятки судов.
Dozens of bodies lie on the road.	Десятка два вытащенных тел лежат на дороге.
He has dozens of books about Japan.	У него есть множество книг о Японии.
He has dozens of books about Japan.	У него есть несколько десятков книг о Японии.
At least dozens of houses were destroyed.	Были разрушены несколько десятков домов.
The revolution incurred in dozens of casualties.	В результате революции монархия была упразднена.
Dozens of new democracies have been born.	Появились десятки новых демократических государств.
Dozens of Azerbaijani settlements have been seized.	Захвачены десятки азербайджанских населенных пунктов.

Показать эту страницу на русском языке