Translation of "earn your spot" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Earn - translation : Earn your spot - translation : Spot - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Jericho won the match to earn his spot at Survivor Series. | Это шоу стало двадцать третьим в линейке Survivor Series. |
He would make me earn that spot by doing work, right? | Он давал мне зарабатывать это место, выполняя работу, не так ли? ДЖЕЙСОН |
Earn your salt! | Прошу вас, капитан. |
Nah, you don't earn a spot in science Valhalla just for making a list. | Нет, составлением списков никому не заработать места в пантеоне науки. |
Go to your spot. | Иди на свое место. |
You gotta earn your living. | На жизнь надо зарабатывать. |
Next time earn your pay. | Впредь отрабатывай слово жалование. |
Earn a living from your looks? | Зарабатывать своей внешностью? |
Do somethin' to earn your keep! | Отрабатывай своё содержание! |
There's a spot on your shirt. | У тебя пятно на рубашке. |
There's a spot on your shirt. | У тебя на рубашке пятно. |
There's a spot on your shirt. | У Вас на рубашке пятно. |
There's a spot on your shirt. | У Вас пятно на рубашке. |
You gotta pick your spot, get your land, your own land. | Ты должен выбрать местечко, получить землю, свою собственную землю. |
How will you earn your daily bread? | Как вы зарабатываете себе на хлеб? |
But this time, you'll earn your way. | На этот раз легально. |
Go in there and earn your raise. | Ты заслужил повышение. |
I am eager to earn your confidence back. | Я очень хочу вернуть ваше доверие . |
It's about time you earn your own keep. | Пора тебе крутить баранку! |
Now is your chance to earn it! Tighten up your cinches. | Теперь пришло время отработать их. |
The spot is not on your nose yet. | Пятно у вас не на носу. |
So find your monotask spot within the multitasking world. | И я желаю вам найти своё место в этом многозадачном мире. |
You still have a soft spot for your ex? | Как женщина, которая вас бросила? |
I want you to earn the pay of your treachery. | Я хочу, чтобы ты заработал на своем предательстве. |
Why did you choose this spot to build your house? | Почему ты выбрал это место для строительства своего дома? |
He knoweth both your secret and your utterance, and He knoweth what ye earn. | (И Он) знает ваше тайное то, что вы скрываете и явное то, что совершаете открыто и Он знает то, что вы приобретаете какие дела совершаете (и воздаст Он вам за них). |
He knoweth both your secret and your utterance, and He knoweth what ye earn. | Пусть же они остерегаются прегрешений и любых других проступков, которые могут отдалить их от Него и Его милости. И пусть они стремятся совершать поступки, которые приблизят их к Нему и Его милости. |
He knoweth both your secret and your utterance, and He knoweth what ye earn. | Он знает то, что вы утаиваете и совершаете открыто, и знает то, что вы приобретаете. |
He knoweth both your secret and your utterance, and He knoweth what ye earn. | Знает Он и тайное ваше, и явное. Знает Он то, что вы совершаете. |
He knoweth both your secret and your utterance, and He knoweth what ye earn. | Ему известно, что таите вы, И что являете открыто, И что вы предваряете себе (деяньями своими). |
Son, this is the place you earn your bread and butter. | Сын, это место, где вы зарабатываете свой хлеб и масло. |
It's just that I've never done anything to earn your love. | Я не сделал ничего, чтобы завоевать твою любовь. |
What fun! Let's be honest, you have to earn your percentage. | Не просто же так вам деньги платят. |
I did it because your boyfriend put me on the spot. | Я сделал это потому, что твой ухажер оскорбил меня. |
You and your wife would be together and you would earn your own living again. | Вы с женой будете вместе, и вы вновь будете зарабатывать на жизнь. |
We had a spot of trouble. Spot? | У нас была незначительная проблема. |
Spot | Точечное |
Spot | KSnapshot |
Oh, just moving around from spot to spot | Чем ты занималась? Так, переходила из бара в бар. |
Surely your wages here don't earn you a place in Barkley Square. | Ваши доходы здесь недостаточны для особняка в центре. |
I can spot you from a distance with your long, white hair. | Благодаря твоим длинным и светлым волосам я замечаю тебя издалека. |
If I were in your spot, Frank, I'd hire myself a lawyer. | Если бы я был на твоём месте, Фрэнк, я бы нанял адвоката. |
And they correspond to this spot and this spot. | Они соответствуют этому пятну и этому пятну. |
Multi spot | Многоточечное |
Spot Light | Направленный |
Related searches : Earn A Spot - Earn Your Way - Earn Your Trust - Earn Your Stripes - Earn Your Business - Secure Your Spot - Reserve Your Spot - Earn Interest - Earn Experience - Earn Points - Earn Income - Earn Rewards