Translation of "east zone" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| weapon free zone in the region of the Middle East | оружия, в районе Ближнего Востока |
| The helicopter then flew east into the no fly zone. | Вертолет затем проследовал в восточном направлении в эту зону. |
| ESTABLISHMENT OF A NUCLEAR WEAPON FREE ZONE IN THE MIDDLE EAST | СВОБОДНОЙ ОТ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ, НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ |
| Zone A had 13 teams (teams from West Asia) and Zone B had 14 teams (teams from East Asia). | Зона A состояла из 13 стран (Западная Азия), а зона B из 14 стран (Восточная Азия). |
| Yet signs from Libya s East, now a Qaddafi free zone, indicate otherwise. | Однако знаки из Восточной Ливии, в настоящее время зоне свободной от Каддафи , указывают на иное. |
| China supports efforts towards establishing the Middle East Nuclear Weapon Free Zone | Китай поддерживает усилия, направленные на создание на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного оружия |
| Only thus can the Middle East become a nuclear weapon free zone. | Только тогда Ближний Восток сможет стать зоной, свободной от ядерного оружия. |
| 62 31. Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone (Bangkok Treaty) | 62 31. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Юго Восточной Азии (Бангкокский договор) |
| Action to make the Middle East a zone free of weapons of mass destruction | Действия в направлении создания на Ближнем Востоке зоны, свободной от оружия массового уничтожения |
| Establishment of a nuclear weapons free zone in the region of the Middle East | Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| to promote the establishment of a nuclear weapon free zone in the Middle East | Меры, направленные на продвижение вперед ближневосточного мирного процесса и содействие созданию на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного оружия |
| He also has attempted to generate momentum for a Middle East nuclear weapons free zone. | Он также предпринял попытку создать на Ближнем Востоке зону свободную от ядерного оружия. |
| The application pertains to the Clipperton Clarion Fracture Zone of the north east Pacific Ocean. | США на мероприятия по исследованию и разведке в глубоководных районах морского дна. |
| The ASEAN countries have successfully established a nuclear weapon free zone in South East Asia. | Страны АСЕАН успешно создали в Юго Восточной Азии зону, свободную от ядерного оружия. |
| 67. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 67. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 60. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 60. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 58. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East. | 58. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока. |
| On the issue of a nuclear weapon free zone in the Middle East, we continue to affirm the need to establish a zone free of nuclear weapons and other weapons of mass destruction in the Middle East. | Что касается вопроса о создании на Ближнем Востоке безъядерной зоны, то мы по прежнему уверены в необходимости создания на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного оружия и любого другого оружия массового уничтожения. |
| 55 30. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 55 30. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 56 21. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 56 21. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 57 55. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 57 55. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 58 34. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 58 34. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 59 63. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 59 63. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 60 52. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 60 52. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 61 56. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 61 56. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 62 18. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 62 18. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 59 63 Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | резолюция 59 63, озаглавленная Создание зоны, свободной от ядерного оружия в районе Ближнего Востока |
| Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East P.95 . | Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока П.95 . |
| Israel strongly supports the concept of establishing the Middle East as a nuclear weapon free zone. | Израиль твердо поддерживает концепцию создания на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного оружия. |
| That action would expedite the establishment of a nuclear weapon free zone in the Middle East. | Эта мера ускорила бы создание на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного оружия. |
| Kuwait has supported the idea that a denuclearized zone be set up in the Middle East. | Кувейт поддержал идею создания безъядерной зоны на Ближнем Востоке. |
| It has initiated broad concepts of regional confidence building such as the Zone of Peace, Freedom and Neutrality and the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone. | Она стала инициатором широких концепций укрепления доверия в регионе, таких, как зона мира, свободы и нейтралитета и зона, свободная от ядерного оружия, в Юго Восточной Азии. |
| Egypt's commitment to the establishment of a nuclear weapon free zone in the Middle East is unquestionable. | Приверженность Египта созданию безъядерной зоны на Ближнем Востоке никогда не вызывала сомнения. |
| Resolution 59 63 Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | резолюции 59 63 Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 11. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East (D.67). | 11. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока (д. 67). |
| 11. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East (P.67). | 11. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока (п. 67). |
| 11. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East (item 67). | 11. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока (пункт 67). |
| Agenda item 67 Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | Пункт 67 повестки дня Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 58. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East (P.59). | 58. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока (п. 59). |
| 6. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East (D.58). | 6. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока (пр. 58). |
| 6. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East (item 58). | 6. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока (пункт 58). |
| 6. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East (P.59). | 6. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока (п. 59). |
| 6. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East (item 58). | 6. Создание зоны, свободной от ядерного oружия, в районе Ближнего Востока (пункт 58). |
| Agenda item 58 Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | Пункт 58 повестки дня Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| On the establishment of a nuclear weapon free zone in the Middle East the Secretary General stated | По вопросу о создании зоны, свободной от ядерного оружия, на Ближнем Востоке Генеральный секретарь сказал следующее |
Related searches : East Side - East Africa - East Of - East Berlin - Mid East - East Germanic - East Chadic - East Jerusalem - East Area - East Berliners - Fare East - Out East
