Translation of "economic reform policies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Economic - translation : Economic reform policies - translation : Reform - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trade policies, structural adjustment and economic reform (item 2) | Торговая политика, структурная перестройка и экономическая реформа (пункт 2) |
| experiences and policies relating to domestic economic management, reform and | информации о национальном опыте и политике, связанных |
| Agreed conclusions 409 (XL) Trade policies, structural adjustment and economic reform 3 | Согласованные выводы 409 (XL) Торговая политика, структурная перестройка и экономическая реформа Первоначально были представлены в документе TD B 40(2) SC.1 L.2. |
| economic reform | экономическая реформа |
| The development of effective social policies was a key element of the Russian Federation's economic reform. | Разработка эффективной социальной политики является ключевым элементом экономических реформ, проводимых Российской Федерацией. |
| Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights | Доклад Международного Комитета по контролю над наркотиками |
| Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights | Содействие осуществлению культурных прав каждого |
| Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of human rights, particularly economic, social and cultural rights | Последствия политики экономических реформ и внешней задолженности для полного осуществления прав человека, в частности экономических, социальных и культурных прав |
| Reforming Economic Reform | Реформирование экономической реформы |
| Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights 3 | Последствия политики экономических реформ и внешней |
| Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights 72 | Права человека и односторонние принудительные меры 72 |
| Successful trade reform was essential for successful reform of development policies. | Успешная реформа торговой системы имеет важное значение для успешной реформы стратегий развития. |
| Trade policies, structural adjustment and economic reform trade policy reforms in developing countries and the international support required | Торговая политика, структурная перестройка и экономическая реформа реформы торговой политики в развивающихся странах и необходимая международная поддержка |
| Economic and social policies | Экономическая и социальная политика |
| Rule 16 Economic policies | Правило 16 Экономическая политика |
| 3. Trade policies, structural adjustment and economic reform trade policy reforms in developing countries and the international support required. | 3. Торговая политика, структурная перестройка и экономическая реформа реформы торговой политики в развивающихся странах и необходимая международная поддержка. |
| Public administration reform and the framing of effective social policies are critical to the realisation of productive economic change. | Реформа системы государственного управления и разработка эффективной социальной политики имеет первостепенное значение для достижения положительных сдвигов в экономике. |
| STABILIZATION, ADJUSTMENT AND ECONOMIC REFORM | СТАБИЛИЗАЦИЯ, СТРУКТУРНАЯ ПЕРЕСТРОЙКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ РЕФОРМА |
| Growth is starting, economic reform. | Начинается рост, экономические реформы. |
| Micro economic issues and policies | Макроэкономические проблемы и политика |
| MICRO ECONOMIC ISSUES AND POLICIES | МИКРОЭКОНОМИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ И ПОЛИТИКА |
| The state is going to reform its drug policies. | Государство намеревается изменить свои правила по работе с медикаментами. |
| International Cooperation and the Reform of Public Procurement Policies. | International Cooperation and the Reform of Public Procurement Policies. |
| Economic liberalization should precede political reform. | Политические реформы должны проводиться после либерализации экономики. |
| structural adjustment and economic reform . 8 | структурная перестройка и экономическая реформа . . . . . . . . 7 |
| structural adjustment and economic reform . 2 | структурная перестройка и экономическая реформа 2 |
| It's got to reform economic policy. | Надо провести реформы в экономической политике. |
| He emphasized the importance of national capacity building for the management and implementation of economic reform policies and in addressing such adverse effects of reform as unemployment and increasing poverty. | Он подчеркнул важное значение укрепления национального потенциала для управления экономической реформой и ее проведения в жизнь и для борьбы с такими негативными последствиями реформы, как безработица и рост уровня нищеты. |
| (c) Undertaking studies on the impact of economic reform policies to be adopted by the different types of economy in the region. | с) проведение исследований по вопросу о последствиях стратегий экономических преобразований, которые будут приняты странами региона с различными типами экономических систем. |
| Second, economic policies have greatly improved. | Во вторых, значительно улучшилась экономическая политика. |
| Economic and social policies 151 35 | Экономическая и социальная политика 151 53 |
| The policies don't make economic sense. | Эти политические меры не разумны с точки зрения экономики. |
| Early retirement policies everywhere stand in clear need of reform. | Политика раннего ухода на пенсию повсеместно нуждается в реформировании. |
| Economic reform also must begin without delay. | Экономические реформы также должны начаться без промедления. |
| Efforts at national political and economic reform. | Усилия по проведению национальной реформы в сфере политики и экономики |
| In order to regain economic competitiveness, European countries will have to abandon many of their social welfare policies and reform their political institutions. | Для того чтобы восстановить конкурентоспособность экономики, европейским странам придется отказаться от приличной части ее политики социального обеспечения и реформировать свои политические организации. |
| Trade and development policies can be powerful tools for promoting reform. | Т А р г А в а я п А Я З т З к а З п А Я З т З к а в А б Я а с т З р а з в З т З я )Агут с6грать р А Я ь )Ащн6х З н с т р у ) е н т А в в п р А д в З же н З З р е у А р ) . |
| Economic and social policies 64 69 19 | Экономическая и социальная политика 64 69 27 |
| But, at the same time, the international community should place greater emphasis on policies aimed at inducing North Korea to launch serious economic reform. | Но в то же время, международное сообщество должно делать больший акцент на политике, направленной на то, чтобы заставить Северную Корею начать серьезные экономические реформы. |
| The Government is also being assisted in implementing its economic and financial reform policies, particularly with respect to the development of the smallholder sector. | Кроме того, правительству оказывается помощь в осуществлении его политики экономических и финансовых реформ, прежде всего в отношении развития мелких хозяйств. |
| The government has placed a high priority on public administration reform and educational policies, seeking to link training more closely with economic development needs. | ЭКЮ, является создание консультативной службы по сельскому хозяйству. |
| Unless they received sufficient assistance and encouragement from the international community, stringent policies of economic reform which the least developed countries had adopted would severely strain their economic and social infrastructure. | Если наименее развитые страны не получат достаточной помощи и поддержки со стороны международного сообщества, то принятые ими жесткие меры по проведению экономической реформы могут вызвать серьезную напряженность в их экономической и социальной инфраструктуре. |
| International economic, trade and investment policies should be improved, and domestic policies should be focused on productivity and economic performance. | Международные стратегии в области экономики, торговли и инвестиций необходимо усовершенствовать, а национальная политика должна быть нацелена на обеспечение продуктивности и экономической эффективности. |
| Demands for political and economic reform are escalating. | Требования политических и экономических реформ растут и обостряются. |
| They slowed economic reform and ceased political reforms. | Они замедлили экономическую реформу и прекратили политические реформы. |
Related searches : Reform Policies - Economic Reform - Economic Policies - Economic Reform Agenda - Economic Development Policies - Economic Stimulus Policies - Sound Economic Policies - Liberal Economic Policies - Socio-economic Policies - National Economic Policies - Immigration Reform - Reform Efforts - Reform School
