Translation of "enormous impact" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Water has an enormous impact on people's health.
Огромное влияние на здоровье людей оказывает вода.
Cultural impact According to commentators, the cultural impact of Nancy Drew has been enormous.
По утверждению комментаторов, культурное влияние Нэнси Дрю было огромным.
Stress can have an enormous negative impact on your health.
Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье.
And the impact of the show on people was enormous.
В 1964 году шоу переехало из Филадельфии в Голливуд.
This situation allegedly had an enormous psychological impact on the complainant.
Это, как утверждается, стало для заявителя огромным психологическим потрясением.
This has had an enormous impact on public attitudes in Eastern Europe.
Это в значительной степени повлияло на общественное мнение в Восточной Европе.
Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
Недостаток сна может оказать ужасно негативное влияние на оценки.
... She has already had an enormous impact on upcoming generations of SF writers.
Застрелилась после убийства второго мужа, который ранее утратил зрение и был парализован.
81. Natural disasters can have an enormous and dramatic impact on development efforts.
81. Стихийные бедствия могут иметь колоссальные и серьезнейшие последствия для усилий в области развития.
Voice acting itself has an enormous impact on what a writer can write.
Игра актеров сама по себе оказывает огромный эффект на то, что может писатель.
This is an image that will have an enormous impact on Western art.
Этот образ оказал огромное влияние на западное искусство.
UNEP emphasizes that logging has an enormous environmental impact, destroying the habitats of many endangered species.
Используются сложные методы обработки и транспортировки, поскольку незаконная торговля древесиной связана с крупногабаритными товарами, транспортировку которых сложно осуществлять тайно.
They are indeed exerting an enormous impact on the welfare of their communities and touching the lives of ordinary individuals.
Они действительно оказывают огромное влияние на благосостояние своих общин и жизнь отдельно взятых людей.
Thus, whatever immigration policy emerges in the US will have an enormous impact south of the Rio Grande well beyond Mexico.
Таким образом, какая бы иммиграционная политика не была принята в США, она очень сильно повлияет на страны к югу от Рио Гранде далеко от Мексики.
It is widely acknowledged that investment in women can have an enormous impact on the advancement of society as a whole.
Широко признано, что инвестиции на цели развития женщин могут оказывать огромное воздействие на развитие всего общества.
It's enormous!
Оно огромное.
That's enormous.
Это колоссально.
It's enormous.
Невероятно большой.
Enormous disagreements.
Расхождения колоссальны.
It's enormous.
Огромен е.
Enormous. PS
Огромный.
It's enormous.
Какая огромная.
In short, this pact with its excrescence had an enormous impact on the history of our region, right up to this day.
Одним словом, этот пакт оказал огромное влияние на историю нашего региона и продолжает оказывать до сегодняшнего дня.
Several have been subject to enormous suits and enormous payouts.
Некоторые из них были втянуты в бесчисленные судебные процессы и в огромные выплаты.
Now we have about 17 programs in New York City that supply syringes to drug users and it has had an enormous impact.
Теперь мы имеем приблизительно 17 программ в Нью Йорке, которые снабжают шприцами потребителей наркотиков, и это имело огромное воздействие.
That is enormous.
Оно огромное.
Enormous. I fought.
Настоящий великан.
Enormous yellow ones.
Желтее не бывает.
The recruitment and deployment of Justices of the Peace (JPs) over a year ago has had minimal impact on the enormous backlog of cases.
Назначение мировых судей (МС), приступивших к работе более года назад, лишь в минимальной степени помогло уменьшить колоссальное число накопившихся дел.
And the difference between a normal flu season and a pandemic is about a factor of 1,000 in deaths and certainly enormous economic impact.
Обычный сезонный грипп и пандемия находятся в отношении 1 1000 в терминах летальных исходов, ну и, конечно, влияние на экономику огромно.
The challenge is enormous.
Проблема станет огромной.
These are enormous forces.
Это великие силы. Поэтому самая простая идея
It's an enormous structure.
Это огромная структура.
That plane is enormous!
Этот самолёт огромен!
He has enormous fingers.
У него огромные пальцы.
He has enormous fingers.
У него огромные пальцы на руках.
He has enormous potential.
У него огромный потенциал.
Tom has enormous potential.
У Тома огромный потенциал.
The problem is enormous.
Эта проблема огромна.
It's an enormous place.
Это огромное пространство.
That's an enormous benefit.
Это громадное преимущество.
Notice that enormous challenge!
Представьте, насколько это нетривиальный вызов!
An enormous foreignbuilt automobile.
Огромный иностранный автомобиль.
Ongoing economic and social changes around the globe with transcending human effects have an enormous impact on the family as an institution and its members.
Продолжающиеся экономические и социальные изменения во всем мире с их необыкновенными последствиями для человека оказывают огромное воздействие на институт семьи и на ее членов.
Last year we continued to witness enormous changes at the world and regional levels, which have had a tremendous impact on every country and region.
В прошлом году мы по прежнему были свидетелями значительных изменений на глобальном и региональном уровне, которые оказали огромное влияние на каждую страну и регион.

 

Related searches : Enormous Effort - Enormous Wealth - Enormous Success - Enormous Problem - Enormous Demand - Enormous Burden - Enormous Variety - Enormous Delay - Enormous Scale - Enormous Help - Enormous Range - Enormous Diversity