Translation of "establish and manage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Establish - translation : Establish and manage - translation : Manage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(b) The needs of members who establish and manage significant conservation programmes in timber producing forests. | b) потребностей участников, принявших и осуществляющих значительные программы сохранения лесов, используемых для производства древесины. |
Now she'll have to manage all of these keys and send thousands of messages just to establish them. | При этом нужно как то управлять этими ключами и посылать тысячи сообщений просто для их определения. |
WFP's Strategic Plan 2004 2007 makes helping countries to establish and manage country food assistance programmes a Strategic Priority. | В Стратегическом плане МПП на 2004 2007 годы в качестве одной из стратегических приоритетных задач фигурирует оказание странам помощи в создании программ предоставления продовольственной помощи странам и управления ими. |
quot (b) Every religious denomination and every sect thereof shall have the right to establish, maintain and manage its religious institutions. | b) каждая религиозная конгрегация и любая ее секта имеют право создавать и содержать свои религиозные учреждения и осуществлять управление ими. |
Two P 4 posts to establish and manage a programme on access to justice and advise on national accountability mechanisms and transitional justice | Две должности С 4 для разработки и осуществления программы в области доступа к правосудию и консультирования по вопросам национальных механизмов подотчетности и правосудия в переходный период |
View and manage images | Просмотр и управление изображениями |
Manage Drives and Media | Управление дисками и носителями |
Manage contacts and addresses | Управление контактами и адресами |
Manage networks and servers | Управление сетями с серверами |
ment Support and Manage | по поддержке развития и управленче |
Manage and identify cases. | Шаг 2 Управление и выявление случаев. |
I want to manage! I will manage! | Нет, справлюсь! |
Manage... | Управление сеансами... |
Manage... | Управление... |
Manage... | Управление сеансами... |
Manage? | Под контролем? |
10. The first priority for developing entrepreneurs is to establish a stable set of business laws and effective institutions to manage the market system. | 10. Главным приоритетом в том, что касается развития предпринимательской деятельности, является создание стабильного комплекса законов, регулирующих предпринимательскую деятельность, и эффективных учреждений для управления рыночной системой. |
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. | Управление базами данных, создание запросов и отчетов для слежения и управления вашей информацией. |
Preview, compare and manage fonts | Предварительный просмотр, сравнение и управление шрифтами |
Edit photos and manage collections | Редактирование фотографий и управление фотоколлекциями |
Access, manage and share documents | Доступ, управление и обмен документами |
Manage and compile SLUDGE projects | Управление и сборка SLUDGE проектов |
Manage and view your media | Управление вашими медиафайлами и их просмотр |
Install, manage, and preview fonts | Установка и просмотр шрифтовName |
Manage Your Accounts and Identities | Управление учётными запиями и профилямиName |
Manage and configure JACK and ladish | Настройка и управление JACK и ladish |
And so I advise people who manage people who manage people who write code. | И поэтому я советую людям управлять людьми, которые управлять люди, которые пишут код. |
Manage passwords | Управление паролями |
Manage Music | Управление музыкой |
I'll manage. | Я справлюсь. |
We'll manage. | Мы справимся. |
Tom'll manage. | Том справится. |
Sessions Manage... | Сеансы Управление... |
Manage presets | Управление предустановками |
Manage Filters | Управление фильтрами |
Manage Templates | Управление шаблонами |
Manage Bookmarks | Управление закладками |
Manage Profiles... | Управление профилями... |
Manage Devices | Управление устройствами |
Manage Types... | Управление типами... |
Manage Types | Управление типами |
Manage Link | Ссылка |
Manage Identities | Управление профилямиComment |
Manage Categories... | Категории событий... |
Manage Link... | Ошибка доставки |
Related searches : Manage And Execute - Store And Manage - Manage And Lead - Manage And Govern - Manage And Direct - Manage And Deliver - Handle And Manage - Build And Manage - Organise And Manage - Manage And Report - Implement And Manage - Deploy And Manage - Drive And Manage - Assess And Manage