Translation of "european union mission" to Russian language:
Dictionary English-Russian
European - translation : European union mission - translation : Mission - translation : Union - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The European Union military mission | Военная миссия Европейского союза |
| The European Union Police Mission | Полицейская миссия Европейского союза |
| A large civilian European Union mission has been deployed. | Была развернута большая гражданская миссия Европейского Союза. |
| Activities of the European Union military mission in Bosnia and Herzegovina | Деятельность военной миссии Европейского союза в Боснии и Герцеговине |
| To that end, the European Union is ready to send an observer mission. | С этой целью Европейский союз готов направить миссию наблюдателей. |
| To that end, the European Union is ready to send an observer mission. | В этих целях Европейский союз готов направить на места миссию наблюдателей. |
| The European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX Kosovo, is a deployment of European Union (EU) police and civilian resources to Kosovo. | EULEX (от закон ) специальная миссия Европейского союза в составе 2000 гражданских лиц и представителей правоохранительных органов, предназначенная для отправки в Косово в рамках плана Ахтисаари. |
| See also CSDP missions European Union Border Assistance Mission Rafah (EUBAM Rafah) External links | CSDP missions European Union Border Assistance Mission Rafah (EUBAM Rafah) Официальный сайт |
| European Union | ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ |
| European Union | Европейский союз |
| European Union | Европейский Союз |
| European Union | Россия |
| States members of the European Union have provided financial and logistical assistance to this mission. | Государства члены Европейского союза оказывают этой миссии финансовую и материально техническую помощь. |
| The European Union Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine (EUBAM) is a European Union structure, created to control the traffic on borders between Moldova and Ukraine. | Миссия Европейского Союза по приграничной помощи Молдове и Украине () европейская структура созданная для осуществления контроля движения на границах между Молдовой и Украиной. |
| III. EUROPEAN UNION | III. ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ |
| The European Union will monitor customs arrangements, with its mission being reviewed in a year's time. | Европейский союз будет обеспечивать контроль за процедурой таможенного досмотра, и через год будет представлен отчет о деятельности его миссии. |
| The European Union actively supports the expansion of the African Union mission in Darfur and has recently announced a sizeable aid package. | Европейский союз активно поддерживает расширение миссии Африканского союза в Дарфуре и недавно объявил о значительном по объему пакете помощи. |
| European Union, Delegation of the European Commission | Европейский союз, делегация Европейской комиссии |
| Welcoming also the forthcoming transition from the International Police Task Force to the European Union Police Mission, | приветствуя также предстоящую замену Специальных международных полицейских сил Организации Объединенных Наций Полицейской миссией Европейского союза, |
| European Union agencies, particularly the Police Mission and the Customs Financial Assistance Office, are closely associated with this aspect of the EUFOR mission. | Учреждения Европейского союза, в частности Полицейская миссия и Таможенное управление по оказанию финансовой помощи, тесно связаны с этим аспектом деятельности СЕС. |
| An exploratory mission is scheduled to be dispatched in June to assess the feasibility of a European Union election observation mission to Haiti. | Мы планируем направить в Гаити в июне 2005 года ознакомительную миссию для определения целесообразности направления в страну миссии Европейского союза по наблюдению за выборами. |
| Take the European Union. | Возьмем Европейский Союз. |
| And the European Union? | А что Европейский Союз? |
| European Union common approach | Общий подход Европейского союза |
| 2(c) European Union | 2 с) Европейский союз |
| European Union 57 000 | Европейский союз |
| In the European Union | В Европейском Союзе |
| European Union Member States | Страны члены Европейского союза |
| European Union, 2011 | Европейский союз, 2011 r. |
| 2004 e European Union | 2004Теперь в т |
| African Union Mission in Sudan | Миссия Африканского союза в Судане (МАСС) |
| The African Union Facilitation Mission | Посредническая миссия Африканского союза |
| European Union The European Union (EU) and Ukraine signed the economic part of the Ukraine European Union Association Agreement on 27 June 2014. | Европейский союз (ЕС) и Украина подписали экономическую часть Соглашения об ассоциации Украины и Европейского союза 27 июня 2014 года. |
| Part of the European Union On 1 January 2007 Bulgaria entered the European Union. | 1 января 2007 года Болгария вступила в Европейский союз. |
| The European Union fully supports the Quartet and its Special Envoy for Disengagement, James Wolfensohn, and his mission. | Европейский союз полностью поддерживает четверку и ее Специального посланника по вопросу о разъединении Джеймса Вулфенсона и его миссию. |
| Report of the Secretary General and High Representative for the Common Foreign and Security Policy of the European Union on the activities of the European Union military mission in Bosnia and Herzegovina | Доклад Генерального секретаря и Высокого представителя по общей внешней политике и политике безопасности Европейского союза о деятельности военной миссии Европейского союза в Боснии и Герцеговине |
| The European Union Police Mission (EUPM) began preparing for the end of its current mandate and planning for a follow on mission during this period. | Полицейская миссия Европейского союза (ПМЕС) начала подготовку к прекращению выполнения своего текущего мандата и в течение этого периода стала уже планировать последующую миссию. |
| The European Union and the Western European Union are expanding in both membership and scope. | Европейский союз и Западноевропейский союз расширяют как свой членский состав, так и сферы своей деятельности. |
| Is the European Union imploding? | Неужели Европейский Союз распадается? |
| Does the European Union care? | Предпринимает ли Европейский Союз что либо по этому поводу? |
| Lithuania enters the European Union. | Литва входит в Европейский союз. |
| Lithuania enters the European Union. | Литва вступает в Евросоюз. |
| Luxembourg for the European Union | ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ |
| On the European Union scale | В масштабе Европейского союза |
| Accession to the European Union | Вступление в Европейский союз |
Related searches : European Union - European Mission - European Union Treaty - European Customs Union - European Union Grant - European Union Policies - European Union Summit - European Union Politics - European Union Standards - European Trade Union - European Union Residents - European Union Market - European Union Allowance - European Union Affairs
